1
00:00:00,000 --> 00:00:00,983
(μύγα βουίζει)

2
00:00:00,000 --> 00:00:02,634
(πιτσίλισμα μύγας)

3
00:00:05,133 --> 00:00:05,991
(παίζει παιχνιδιάρικη μουσική)

4
00:00:06,033 --> 00:00:08,116
Από αρχαίες θεάσεις
στις σύγχρονες συναντήσεις,

5
00:00:08,166 --> 00:00:12,291
το φαινόμενο UFO έχει συνεπάρει
και μυστηριοποιημένους ανθρώπους, για αιώνες.

6
00:00:12,333 --> 00:00:16,016
Ελάτε μαζί μας σε ένα ταξίδι
την ιστορία των θεάσεων UFO

7
00:00:16,066 --> 00:00:18,216
από τους πρώτους λογαριασμούς
του Χριστόφορου Κολόμβου

8
00:00:18,266 --> 00:00:22,016
στον τρομακτικό αυτόπτη μάρτυρα
αφηγήσεις των Φώτων του Φοίνιξ

9
00:00:22,066 --> 00:00:23,417
και το USS Nimitz.

10
00:00:23,467 --> 00:00:25,517
Ανακαλύψτε τις θεωρίες και τις εικασίες

11
00:00:25,567 --> 00:00:27,050
γύρω από συναντήσεις UFO.

12
00:00:27,100 --> 00:00:28,817
Εξερευνήστε τα μυστήρια του σύμπαντος,

13
00:00:28,867 --> 00:00:32,317
και αποφασίστε μόνοι σας
Είμαστε μόνοι στον κόσμο

14
00:00:32,367 --> 00:00:36,050
ή μας επισκέπτονται
όντα από άλλους κόσμους;

15
00:00:36,100 --> 00:00:37,850
Η αλήθεια είναι εκεί έξω.

16
00:00:37,900 --> 00:00:39,717
Ας το βρούμε μαζί.

17
00:00:39,767 --> 00:00:43,166
(η μουσική φουσκώνει)

18
00:00:45,333 --> 00:00:49,350
Η ιστορία των φαινομένων UFO
χρονολογείται πολλούς αιώνες πίσω

19
00:00:49,400 --> 00:00:50,792
με μερικά από τα παλαιότερα που έχουν καταγραφεί

20
00:00:50,834 --> 00:00:52,750
θεάσεις που συνέβησαν στην αρχαιότητα.

21
00:00:52,800 --> 00:00:57,383
Το 1492, ο Χριστόφορος Κολόμβος,
ο διάσημος Ιταλός εξερευνητής,

22
00:00:57,433 --> 00:00:58,091
ανέφερε ότι βλέπει παράξενα

23
00:00:58,133 --> 00:01:01,750
φώτα στον ουρανό ενώ ταξιδεύετε
κοντά στα νησιά της Καραϊβικής.

24
00:01:01,800 --> 00:01:03,850
Αυτή η ενδιαφέρουσα συνάντηση έχει πολύ καιρό

25
00:01:03,900 --> 00:01:04,725
αποτέλεσε αντικείμενο εικασιών

26
00:01:04,767 --> 00:01:09,350
και συζήτηση μεταξύ UFO
ενθουσιώδεις και συνωμοσιολόγους.

27
00:01:09,400 --> 00:01:10,983
Σύμφωνα με τους ίδιους τους λογαριασμούς του Κολόμβου,

28
00:01:11,033 --> 00:01:14,417
αυτός και το πλήρωμά του ήταν μάρτυρες
μια σειρά από λαμπερές μπάλες

29
00:01:14,467 --> 00:01:16,317
κινούνται στον ουρανό από πάνω τους.

30
00:01:16,367 --> 00:01:17,191
Αυτά τα φώτα ήταν διαφορετικά

31
00:01:17,233 --> 00:01:19,283
οτιδήποτε είχαν δει ποτέ πριν,

32
00:01:19,333 --> 00:01:20,958
και φαινόταν να κινούνται με τρόπο

33
00:01:21,000 --> 00:01:23,850
αυτό ήταν αδύνατο για
φυσικά αντικείμενα προς επίτευξη.

34
00:01:23,900 --> 00:01:27,550
Ο Κολόμβος και οι άντρες του
τρομοκρατήθηκαν από το θέαμα,

35
00:01:27,600 --> 00:01:28,158
και πίστεψαν

36
00:01:28,200 --> 00:01:30,884
ότι έβλεπαν κάποιους
ένα είδος υπερφυσικών φαινομένων.

37
00:01:30,934 --> 00:01:34,517
Κάποιοι το έχουν υποθέσει
τι είδαν ο Κολόμβος και το πλήρωμά του

38
00:01:34,567 --> 00:01:37,116
ήταν στην πραγματικότητα εξωγήινα διαστημόπλοια.

39
00:01:37,166 --> 00:01:40,350
Δείχνουν στους προχωρημένους
τεχνολογία και πλοήγηση

40
00:01:40,400 --> 00:01:42,417
δυνατότητες των εξωγήινων επισκεπτών

41
00:01:42,467 --> 00:01:44,417
ως απόδειξη της ύπαρξής τους.

42
00:01:44,467 --> 00:01:45,358
Άλλοι πιστεύουν ότι τα φώτα

43
00:01:45,400 --> 00:01:48,517
ήταν απλά ένα φυσικό
φαινόμενο, που πιθανώς προκαλείται από

44
00:01:48,567 --> 00:01:52,967
ατμοσφαιρικές συνθήκες ή
κάποια άλλη γήινη εξήγηση.

45
00:01:53,633 --> 00:01:58,016
Ένα άλλο παράδειγμα του
Τα φαινόμενα UFO στην ιστορία εμφανίστηκαν το 1561

46
00:01:58,066 --> 00:02:01,116
όταν ένα φωτεινό, κυκλικό
το αντικείμενο παρατηρήθηκε από πάνω

47
00:02:01,166 --> 00:02:01,892
Νυρεμβέργη, Γερμανία.

48
00:02:01,934 --> 00:02:05,317
Το αντικείμενο περιγράφηκε ως
όντας σαν ένα μεγάλο μαύρο τύμπανο

49
00:02:05,367 --> 00:02:08,216
με έναν αριθμό μικρότερων
αντικείμενα που το συνοδεύουν.

50
00:02:08,266 --> 00:02:10,850
Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν
ότι το παράξενο αντικείμενο κινήθηκε

51
00:02:10,900 --> 00:02:13,817
μέσα από τον ουρανό σε α
περίεργο και ακανόνιστο τρόπο,

52
00:02:13,867 --> 00:02:16,450
σε αντίθεση με οποιοδήποτε γνωστό φυσικό ή ανθρωπογενές αντικείμενο.

53
00:02:16,500 --> 00:02:20,617
Τα μικρότερα αντικείμενα που συνόδευαν
παρατηρήθηκαν επίσης το μεγάλο μαύρο τύμπανο

54
00:02:20,667 --> 00:02:24,350
να κινείσαι σε περίεργα
και ανεξήγητους τρόπους.

55
00:02:24,400 --> 00:02:26,450
Πολλοί άνθρωποι στη Νυρεμβέργη ήταν τρομοκρατημένοι

56
00:02:26,500 --> 00:02:28,650
από τη θέα του παράξενου αντικειμένου,

57
00:02:28,700 --> 00:02:29,458
και πίστεψαν ότι ήταν

58
00:02:29,500 --> 00:02:31,850
κάποιου είδους υπερφυσικό φαινόμενο.

59
00:02:31,900 --> 00:02:33,258
Κάποιοι μάλιστα ισχυρίστηκαν ότι το αντικείμενο

60
00:02:33,300 --> 00:02:36,483
ήταν σημάδι του τέλους
φορές και ότι προμήνυε

61
00:02:36,533 --> 00:02:39,216
μεγάλες καταστροφές και καταστροφές που έρχονται.

62
00:02:39,266 --> 00:02:41,583
Παρά τον φόβο και
σύγχυση που το παράξενο

63
00:02:41,633 --> 00:02:45,283
αντικείμενο που προκαλείται, τελικά
εξαφανίστηκε από τα μάτια,

64
00:02:45,333 --> 00:02:48,784
αφήνοντας πίσω μόνο μια αίσθηση
της ανησυχίας και της αβεβαιότητας.

65
00:02:48,834 --> 00:02:50,583
Μερικοί άνθρωποι πίστευαν ότι το αντικείμενο

66
00:02:50,633 --> 00:02:52,483
είχε σταλεί από τον Θεό ως προειδοποίηση,

67
00:02:52,533 --> 00:02:55,350
ενώ άλλοι πείστηκαν
ότι ήταν σημάδι για κάτι

68
00:02:55,400 --> 00:02:57,517
πολύ πιο μοχθηρό και κακόβουλο.

69
00:02:57,567 --> 00:03:00,216
Η εκδήλωση στη Νυρεμβέργη ήταν
ένα από τα παλαιότερα που έχουν καταγραφεί

70
00:03:00,266 --> 00:03:03,650
Οι θεάσεις UFO στην ιστορία,
και παραμένει ένα συναρπαστικό

71
00:03:03,700 --> 00:03:07,750
και μυστηριώδες επεισόδιο στο
τα χρονικά της ανθρώπινης ιστορίας.

72
00:03:07,800 --> 00:03:11,383
Στους αιώνες που ακολούθησαν, UFO
οι θεάσεις συνέχισαν να αναφέρονται,

73
00:03:11,433 --> 00:03:15,483
αλλά απορρίφθηκαν σε μεγάλο βαθμό
ως φάρσες ή εσφαλμένη αναγνώριση

74
00:03:15,533 --> 00:03:16,058
γνωστών αντικειμένων.

75
00:03:16,100 --> 00:03:18,817
Δεν ήταν μέχρι τις 20
αιώνα που παρατηρήθηκαν UFO

76
00:03:18,867 --> 00:03:22,216
άρχισε να λαμβάνεται σοβαρά υπόψη
ως πρόοδος της επιστήμης

77
00:03:22,266 --> 00:03:25,884
και η τεχνολογία το έκανε πιο δύσκολο
για να εξηγήσει τις αναφορές.

78
00:03:25,934 --> 00:03:29,684
Ένα από τα πρώτα μεγάλα UFO
θεάσεις της σύγχρονης εποχής

79
00:03:29,734 --> 00:03:31,684
συνέβη το 1917, όταν μια ομάδα ανθρώπων

80
00:03:31,734 --> 00:03:35,750
στο Φάντασμα της Πορτογαλίας
ανέφερε ότι είδε έναν ιπτάμενο δίσκο

81
00:03:35,800 --> 00:03:36,784
αιωρείται στον ουρανό.

82
00:03:36,834 --> 00:03:39,517
Το περιστατικό είχε μεγάλη έκταση
αναφέρθηκε στον Τύπο,

83
00:03:39,567 --> 00:03:43,283
και πυροδότησε ένα κύμα
Παρατηρήσεις UFO σε όλη την Ευρώπη

84
00:03:43,333 --> 00:03:44,253
και των Ηνωμένων Πολιτειών.

85
00:03:44,300 --> 00:03:48,317
Στην αρχή, πολλοί άνθρωποι ήταν
δύσπιστοι για τις αναφορές,

86
00:03:48,367 --> 00:03:49,784
απορρίπτοντάς τους ως φάρσες

87
00:03:49,834 --> 00:03:52,350
ή αποτέλεσμα υπερδραστήριας φαντασίας.

88
00:03:52,400 --> 00:03:55,650
Ωστόσο, όσο περισσότερα και
αναφέρθηκαν περισσότερες θεάσεις,

89
00:03:55,700 --> 00:03:57,684
έγινε σαφές ότι κάτι περίεργο

90
00:03:57,734 --> 00:03:58,917
συνέβαινε στους ουρανούς.

91
00:03:58,967 --> 00:04:01,717
Η κυβέρνηση, υπό
πίεση για παροχή απαντήσεων,

92
00:04:01,767 --> 00:04:04,884
ίδρυσε επιτροπή
για τη διερεύνηση των φαινομένων.

93
00:04:04,934 --> 00:04:08,317
Η επιτροπή, που έγινε
από επιστήμονες και ειδικούς,

94
00:04:08,367 --> 00:04:10,350
πέρασε μήνες μελετώντας τις εκθέσεις

95
00:04:10,400 --> 00:04:12,417
και διεξαγωγή συνεντεύξεων με μάρτυρες.

96
00:04:12,467 --> 00:04:15,617
Δεν μπόρεσαν να έρθουν
με μια οριστική εξήγηση

97
00:04:15,667 --> 00:04:17,317
για τις θεάσεις και το κοινό

98
00:04:17,367 --> 00:04:20,250
έμεινε να αναρωτιέται τι
συνέβαινε πραγματικά.

99
00:04:20,300 --> 00:04:21,420
Καθώς οι παρατηρήσεις συνεχίζονταν,

100
00:04:21,467 --> 00:04:24,483
τα ΜΜΕ άρχισαν να πληρώνουν
περισσότερη προσοχή σε αυτά.

101
00:04:24,533 --> 00:04:25,525
Εφημερίδες και περιοδικά

102
00:04:25,567 --> 00:04:28,450
κυκλοφόρησε συγκλονιστικούς τίτλους για τα UFO

103
00:04:28,500 --> 00:04:31,950
και τηλεοπτικά προγράμματα
αφιέρωσε ολόκληρα επεισόδια

104
00:04:32,000 --> 00:04:33,483
για τη διερεύνηση του φαινομένου.

105
00:04:33,533 --> 00:04:37,250
Το κοινό γοητεύτηκε
και θορυβημένος από τις παρατηρήσεις,

106
00:04:37,300 --> 00:04:40,150
και έγιναν εθνική εμμονή.

107
00:04:40,200 --> 00:04:43,884
Η κυβέρνηση, εν τω μεταξύ, παρέμεινε
σφιχτά τα χείλη σχετικά με τις εμφανίσεις UFO,

108
00:04:43,934 --> 00:04:47,350
τροφοδοτώντας την κερδοσκοπία και
φόβος στο κοινό.

109
00:04:47,400 --> 00:04:48,550
Στα χρόνια που ακολούθησαν.

110
00:04:48,600 --> 00:04:51,183
Οι εμφανίσεις UFO συνέχισαν να αναφέρονται,

111
00:04:51,233 --> 00:04:53,717
και συχνά συνοδεύονταν
από περίεργα φαινόμενα

112
00:04:53,767 --> 00:04:55,950
όπως περίεργα φώτα, θόρυβος

113
00:04:56,000 --> 00:04:58,684
ακόμα και σωματικές επιπτώσεις
στο περιβάλλον.

114
00:04:58,734 --> 00:05:01,450
Κάποιοι ανέφεραν
βλέποντας παράξενα πλάσματα,

115
00:05:01,500 --> 00:05:05,083
ενώ άλλοι ισχυρίστηκαν ότι
έχουν απαχθεί από εξωγήινους.

116
00:05:05,133 --> 00:05:06,517
Παρά τις πολλές αναφορές,

117
00:05:06,567 --> 00:05:09,850
την ύπαρξη UFO
παρέμεινε θέμα συζήτησης.

118
00:05:09,900 --> 00:05:11,491
Κάποιοι πίστευαν ότι οι θεάσεις

119
00:05:11,533 --> 00:05:14,717
ήταν γνήσιες συναντήσεις
με εξωγήινα όντα,

120
00:05:14,767 --> 00:05:16,750
ενώ άλλοι πρότειναν
ότι ήταν το αποτέλεσμα

121
00:05:16,800 --> 00:05:20,183
των παραισθήσεων ή
ψυχολογικές διαταραχές.

122
00:05:20,233 --> 00:05:22,884
Καθώς ο 20ος αιώνας κυλούσε προς τα εμπρός,

123
00:05:22,934 --> 00:05:24,583
Η δραστηριότητα των UFO εντάθηκε.

124
00:05:24,633 --> 00:05:28,983
Ένα από τα πιο δραματικά
Τα περιστατικά UFO συνέβησαν το 1942,

125
00:05:29,033 --> 00:05:31,583
όταν μια ομάδα αγνώστων ιπτάμενων αντικειμένων

126
00:05:31,633 --> 00:05:34,483
εντοπίστηκε πάνω από τον ουρανό του Λος Άντζελες.

127
00:05:34,533 --> 00:05:36,784
Το περιστατικό, γνωστό ως Battle of L.A.,

128
00:05:36,834 --> 00:05:40,016
τεκμηριώθηκε λεπτομερώς
από τον στρατό στα ΜΜΕ.

129
00:05:40,066 --> 00:05:43,850
Εκείνη την εποχή, οι Ηνωμένες Πολιτείες
είχε εμπλακεί στον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο,

130
00:05:43,900 --> 00:05:47,884
και πολλοί το πίστευαν
τα UFO ήταν εχθρικά αεροσκάφη.

131
00:05:47,934 --> 00:05:50,216
Ο στρατός προσπάθησε να απαντήσει

132
00:05:50,266 --> 00:05:51,425
και εκτόξευσαν έναν τεράστιο αέρα

133
00:05:51,467 --> 00:05:54,317
επιδρομή εναντίον αγνώστων αντικειμένων.

134
00:05:54,367 --> 00:05:55,358
Για αρκετές ώρες, οι ουρανοί πάνω από το Λος

135
00:05:55,400 --> 00:05:59,183
Οι Άγγελες γέμισαν
ο ήχος των αντιαεροπορικών πυρών

136
00:05:59,233 --> 00:06:03,550
καθώς ο στρατός προσπάθησε να αποκρούσει
μακριά από τους μυστηριώδεις επιτιθέμενους.

137
00:06:03,600 --> 00:06:07,983
Παρά το έντονο μπαράζ,
τα UFO παρέμειναν αλώβητα.

138
00:06:08,033 --> 00:06:11,383
Έδειχναν να έχουν ανοσία στους στρατιωτικούς
όπλα και συνέχισαν να αιωρούνται

139
00:06:11,433 --> 00:06:16,517
πάνω από την πόλη, προκαλώντας φόβο
και πανικός στον πληθυσμό.

140
00:06:16,567 --> 00:06:17,617
Τελικά, τα UFO

141
00:06:17,667 --> 00:06:20,850
εξαφανίστηκε ως μυστηριωδώς
όπως είχαν εμφανιστεί,

142
00:06:20,900 --> 00:06:22,517
αφήνοντας τον στρατό και το κοινό

143
00:06:22,567 --> 00:06:24,517
με περισσότερες ερωτήσεις παρά απαντήσεις.

144
00:06:24,567 --> 00:06:27,550
Η κυβέρνηση, υπό
πίεση για παροχή απαντήσεων,

145
00:06:27,600 --> 00:06:30,350
διενήργησε έρευνα
στο περιστατικό.

146
00:06:30,400 --> 00:06:32,650
Ωστόσο, τα ευρήματά τους ήταν ασαφή,

147
00:06:32,700 --> 00:06:36,650
και την αληθινή φύση των UFO
παραμένει μυστήριο μέχρι σήμερα.

148
00:06:36,700 --> 00:06:38,291
Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι ήταν στοιχεία

149
00:06:38,333 --> 00:06:41,417
της εξωγήινης ζωής,
ενώ άλλοι εικάζουν ότι

150
00:06:41,467 --> 00:06:45,633
ήταν προηγμένη τεχνολογία
που αναπτύχθηκε από μια ξένη δύναμη.

151
00:06:45,834 --> 00:06:49,884
Σε αυτό το σημείο, τα φαινόμενα UFO ήταν
θεωρείται κάτι περισσότερο από μια καινοτομία.

152
00:06:49,934 --> 00:06:52,983
Αλλά το προηγουμένως σκοτεινό
ιστορία των φαινομένων UFO

153
00:06:53,033 --> 00:06:56,216
ήταν έτοιμος να πάρει έναν γίγαντα
άλμα στο mainstream.

154
00:06:56,266 --> 00:06:59,650
Το 1947, ένας κτηνοτρόφος ονόματι
Ο Mark Brazil ανακάλυψε

155
00:06:59,700 --> 00:07:03,517
περίεργα συντρίμμια στην ιδιοκτησία του
κοντά στο Roswell, Νέο Μεξικό.

156
00:07:03,567 --> 00:07:06,350
Πίστευε ότι μπορεί να είναι
από ένα αεροπλάνο που συνετρίβη.

157
00:07:06,400 --> 00:07:09,383
Και έτσι ανέφερε το
συντρίμμια στον τοπικό σερίφη

158
00:07:09,433 --> 00:07:10,750
που ειδοποίησε τον στρατό.

159
00:07:10,800 --> 00:07:13,050
Ο στρατός έστειλε μια ομάδα για να το ερευνήσει,

160
00:07:13,100 --> 00:07:15,083
και γρήγορα κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι τα συντρίμμια

161
00:07:15,133 --> 00:07:16,750
ήταν από τρακαρισμένο ιπτάμενο δίσκο.

162
00:07:16,800 --> 00:07:20,483
Απέκλεισαν την περιοχή
και άρχισε να μαζεύει τα συντρίμμια,

163
00:07:20,533 --> 00:07:21,258
που φέρεται να περιλάμβανε

164
00:07:21,300 --> 00:07:25,350
μεταλλικά υπολείμματα, σύρματα και
άλλα περίεργα υλικά.

165
00:07:25,400 --> 00:07:27,517
Η είδηση του περιστατικού διαδόθηκε γρήγορα

166
00:07:27,567 --> 00:07:29,124
και ο στρατός έκανε συνέντευξη Τύπου

167
00:07:29,166 --> 00:07:31,450
στην οποία ανακοίνωσαν
ότι είχαν συνέλθει

168
00:07:31,500 --> 00:07:32,425
ένας τρακαρισμένος ιπτάμενος δίσκος.

169
00:07:32,467 --> 00:07:36,450
Ωστόσο, λίγες ώρες αργότερα,
εξέδωσαν αναθεωρημένη ανακοίνωση

170
00:07:36,500 --> 00:07:37,958
στο οποίο ισχυρίστηκαν ότι τα συντρίμμια

171
00:07:38,000 --> 00:07:40,183
ήταν στην πραγματικότητα από ένα μετεωρολογικό μπαλόνι.

172
00:07:40,233 --> 00:07:42,183
Η ξαφνική αλλαγή στη στρατιωτική ιστορία

173
00:07:42,233 --> 00:07:46,483
πυροδότησε φρενίτιδα εικασιών
και θεωρίες συνωμοσίας.

174
00:07:46,533 --> 00:07:50,216
Μερικοί άνθρωποι πίστευαν ότι ο στρατός ήταν
συγκαλύπτοντας την πραγματική φύση του περιστατικού

175
00:07:50,266 --> 00:07:54,600
και ότι τα συντρίμμια ήταν
στην πραγματικότητα από εξωγήινο διαστημόπλοιο.

176
00:07:54,800 --> 00:07:59,450
Με τα χρόνια, το περιστατικό έγινε
γνωστό ως περιστατικό UFO στο Roswell,

177
00:07:59,500 --> 00:08:00,391
και παραμένει ένα από τα πιο

178
00:08:00,433 --> 00:08:03,350
διάσημος και αμφιλεγόμενος
Υποθέσεις UFO στην ιστορία.

179
00:08:03,400 --> 00:08:07,050
Παρά τις πολυάριθμες έρευνες
και οι θεωρίες, η αληθινή φύση

180
00:08:07,100 --> 00:08:11,750
για το τι συνετρίβη στο Ρόσγουελ
παραμένει μυστήριο μέχρι σήμερα.

181
00:08:11,800 --> 00:08:12,291
Το UFO του Roswell

182
00:08:12,333 --> 00:08:14,483
το περιστατικό συνεχίζεται
συναρπάζει και ραδιουργεί

183
00:08:14,533 --> 00:08:18,283
όσοι έλκονται από το
μυστήριο και άγνωστο.

184
00:08:18,333 --> 00:08:19,717
Ήταν εξωγήινο διαστημόπλοιο

185
00:08:19,767 --> 00:08:22,116
που συνετρίβη στην έρημο του Νέου Μεξικού;

186
00:08:22,166 --> 00:08:24,784
Ένα άκρως απόρρητο στρατιωτικό πείραμα;

187
00:08:24,834 --> 00:08:26,350
Ή κάτι άλλο εντελώς.

188
00:08:26,400 --> 00:08:29,684
Η αλήθεια μπορεί να μην γίνει ποτέ γνωστή,
αλλά ο θρύλος του Ρόσγουελ

189
00:08:29,734 --> 00:08:34,934
Τα UFO θα ζούσαν για να επηρεάσουν
Ουφολογία για τις επόμενες δεκαετίες

190
00:08:35,066 --> 00:08:38,650
(η μυστηριώδης μουσική φουσκώνει)

191
00:08:38,700 --> 00:08:42,150
καθώς το φαινόμενο UFO συνέχιζε να εκτυλίσσεται.

192
00:08:42,200 --> 00:08:45,717
Άνθρωποι σε όλο τον κόσμο ανέφεραν
θεάσεις παράξενων αντικειμένων στον ουρανό.

193
00:08:45,767 --> 00:08:48,850
Αυτές οι θεάσεις ήταν συχνά
συνοδεύεται από παράξενα φώτα,

194
00:08:48,900 --> 00:08:52,917
παράξενοι ελιγμοί, και
άλλα ανεξήγητα φαινόμενα.

195
00:08:52,967 --> 00:08:53,625
Πολλές από αυτές τις θεάσεις

196
00:08:53,667 --> 00:08:56,850
τεκμηριώθηκαν λεπτομερώς
από τα μέσα ενημέρωσης και τον στρατό,

197
00:08:56,900 --> 00:08:59,817
τροφοδοτώντας την κερδοσκοπία και
φόβος στο κοινό.

198
00:08:59,867 --> 00:09:04,183
Ένα από τα πιο δραματικά
Τα περιστατικά UFO συνέβησαν το 1952,

199
00:09:04,233 --> 00:09:06,717
όταν μια σειρά από
οι θεάσεις αναφέρθηκαν στο τέλος

200
00:09:06,767 --> 00:09:08,183
τον ουρανό της Ουάσιγκτον, DC.

201
00:09:08,233 --> 00:09:11,550
Οι θεάσεις, που έγιναν
σε διάστημα αρκετών εβδομάδων,

202
00:09:11,600 --> 00:09:15,417
τεκμηριώθηκαν με μεγάλη λεπτομέρεια
από τον στρατό και τα μέσα ενημέρωσης.

203
00:09:15,467 --> 00:09:18,517
Ερευνήθηκαν επίσης
από μια ομάδα ειδικών

204
00:09:18,567 --> 00:09:21,750
που δεν μπόρεσαν να παράσχουν
οριστική εξήγηση

205
00:09:21,800 --> 00:09:22,591
για αυτό που συνέβαινε.

206
00:09:22,633 --> 00:09:26,650
Οι θεάσεις της Ουάσιγκτον, DC
πυροδότησε ένα κύμα δραστηριότητας UFO

207
00:09:26,700 --> 00:09:28,550
σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες, με κόσμο

208
00:09:28,600 --> 00:09:31,383
αναφέροντας θεάσεις σε πόλεις
και πόλεις σε όλη τη χώρα.

209
00:09:31,433 --> 00:09:34,684
Τα ΜΜΕ κάλυψαν την
θεάσεις εκτενώς και το κοινό

210
00:09:34,734 --> 00:09:38,684
γοητευόταν όλο και περισσότερο
και ανησυχούν για το φαινόμενο.

211
00:09:38,734 --> 00:09:40,650
Μερικοί άνθρωποι ακόμη
ισχυρίστηκε ότι η κυβέρνηση

212
00:09:40,700 --> 00:09:43,417
κάλυπτε την αλήθεια για τα UFO,

213
00:09:43,467 --> 00:09:46,250
και άρχισαν να κυκλοφορούν θεωρίες συνωμοσίας.

214
00:09:46,300 --> 00:09:49,950
Τον Νοέμβριο του ίδιου
έτος, εντοπίστηκε ένα UFO

215
00:09:50,000 --> 00:09:51,983
από πιλότο εμπορικής αεροπορικής εταιρείας

216
00:09:52,033 --> 00:09:53,024
καθώς πλοηγούσε το αεροπλάνο του

217
00:09:53,066 --> 00:09:55,517
πάνω από την απέραντη έκταση του Γκραντ Κάνυον.

218
00:09:55,567 --> 00:09:58,417
Παρατήρησε ένα παράξενο
αντικείμενο σε απόσταση.

219
00:09:58,467 --> 00:10:00,083
Στην αρχή νόμιζε ότι ήταν πουλί

220
00:10:00,133 --> 00:10:02,684
ή κάποιο άλλο φυσικό φαινόμενο.

221
00:10:02,734 --> 00:10:03,817
Αλλά καθώς πλησίαζε,

222
00:10:03,867 --> 00:10:05,917
κατάλαβε ότι ήταν
κάτι εντελώς

223
00:10:05,967 --> 00:10:08,350
σε αντίθεση με οτιδήποτε είχε δει ποτέ πριν.

224
00:10:08,400 --> 00:10:11,116
Το αντικείμενο ήταν κυκλικό μέσα
σχήμα, και περιβαλλόταν

225
00:10:11,166 --> 00:10:15,750
από ένα φωτοστέφανο, δίνοντάς το
μια αλλόκοτη εμφάνιση.

226
00:10:15,800 --> 00:10:17,350
Καθώς ο πιλότος παρακολουθούσε έκπληκτος,

227
00:10:17,400 --> 00:10:20,917
το αντικείμενο παρέμεινε ακίνητο
στον ουρανό για αρκετά λεπτά,

228
00:10:20,967 --> 00:10:24,517
σαν να μελετούσε το
αεροπλάνο και τους επιβαίνοντες του.

229
00:10:24,567 --> 00:10:26,483
Ξαφνικά, το UFO άρχισε να κινείται,

230
00:10:26,533 --> 00:10:30,617
πυροβολώντας με απίστευτη ταχύτητα
και εξαφανίζεται από τα μάτια

231
00:10:30,667 --> 00:10:31,391
εν ριπή οφθαλμού.

232
00:10:31,433 --> 00:10:34,950
Ο πιλότος έμεινε άναυδος
και ταρακουνήθηκε από τη συνάντηση

233
00:10:35,000 --> 00:10:36,358
και μπορούσε μόνο να αναρωτιέται για την αληθινή φύση

234
00:10:36,400 --> 00:10:39,917
του μυστηριώδους σκάφους
και τα όντα που το οδήγησαν.

235
00:10:39,967 --> 00:10:43,050
Το περιστατικό αναφέρθηκε στον
αρχές και γρήγορα κέρδισε

236
00:10:43,100 --> 00:10:47,417
εθνική προσοχή, προσθέτοντας σε
ο αυξανόμενος όγκος αποδεικτικών στοιχείων

237
00:10:47,467 --> 00:10:51,517
για την ύπαρξη εξωγήινων
ζωή και αγνώστων στοιχείων ιπτάμενα αντικείμενα.

238
00:10:51,567 --> 00:10:55,383
Με αύξηση των αναφορών
από πολύ αξιόπιστους μάρτυρες,

239
00:10:55,433 --> 00:10:58,550
η κυβέρνηση άρχισε να
πάρτε τα πράγματα πιο σοβαρά

240
00:10:58,600 --> 00:10:59,825
σε μια προσπάθεια καλύτερης κατανόησης

241
00:10:59,867 --> 00:11:03,884
τα φαινόμενα UFO και η διεύθυνση
τα πολλά ερωτήματα και το μυστήριο

242
00:11:03,934 --> 00:11:04,425
που το περιβάλλει.

243
00:11:04,467 --> 00:11:07,850
Η Πολεμική Αεροπορία των Ηνωμένων Πολιτειών
κυκλοφόρησε το Project Blue Book

244
00:11:07,900 --> 00:11:08,650
το 1952.

245
00:11:08,700 --> 00:11:10,784
Ο σκοπός του άκρως απόρρητου προγράμματος

246
00:11:10,834 --> 00:11:14,317
ήταν να ερευνήσει αναφορές
αγνώστων ιπτάμενων αντικειμένων.

247
00:11:14,367 --> 00:11:18,817
UFO για συντομία και για προσδιορισμό
αν αποτελούσαν απειλή

248
00:11:18,867 --> 00:11:19,625
στην εθνική ασφάλεια.

249
00:11:19,667 --> 00:11:22,950
Κατά τη διάρκεια του προγράμματος,
περισσότερες από 12.000 θεάσεις

250
00:11:23,000 --> 00:11:26,216
αναφέρθηκαν και ερευνήθηκαν
από μια ομάδα ειδικών.

251
00:11:26,266 --> 00:11:30,016
Το πρόγραμμα ήταν καλυμμένο
με μυστικότητα και λίγες λεπτομέρειες

252
00:11:30,066 --> 00:11:32,066
δημοσιοποιήθηκαν εκείνη την εποχή.

253
00:11:32,633 --> 00:11:33,884
Οι κριτικοί του Project Blue Book

254
00:11:33,934 --> 00:11:37,617
έχουν υποστηρίξει ότι το πρόγραμμα
ήταν ελαττωματικό και ανεπαρκές.

255
00:11:37,667 --> 00:11:39,058
Κάποιοι ισχυρίστηκαν ότι η Πολεμική Αεροπορία

256
00:11:39,100 --> 00:11:42,383
δεν ενδιαφερόταν πραγματικά
ερευνώντας τις θεάσεις

257
00:11:42,433 --> 00:11:43,925
και ότι το πρόγραμμα ήταν απλώς ένας τρόπος

258
00:11:43,967 --> 00:11:47,617
να απορρίψει και να απομυθοποιήσει
αναφορές για θεάσεις UFO.

259
00:11:47,667 --> 00:11:48,425
Άλλοι το έχουν προτείνει

260
00:11:48,467 --> 00:11:51,750
το πρόγραμμα ήταν εξώφυλλο
για πιο άθλιες δραστηριότητες,

261
00:11:51,800 --> 00:11:55,016
όπως η ανάπτυξη
μυστικής στρατιωτικής τεχνολογίας.

262
00:11:55,066 --> 00:11:58,216
Όποιο και αν είναι το κίνητρο
για τη δημιουργία του Έργου

263
00:11:58,266 --> 00:11:58,858
Έργο Blue Book,

264
00:11:58,900 --> 00:12:00,258
δεν υπάρχει αμφιβολία ότι βοήθησε

265
00:12:00,300 --> 00:12:02,550
ευαισθητοποίηση του κοινού για τα φαινόμενα UFO

266
00:12:02,600 --> 00:12:05,550
και επέτρεψε περισσότερες ιστορίες
να ειπωθεί και να τεκμηριωθεί,

267
00:12:05,600 --> 00:12:10,750
όπως το Kelso της Ουάσιγκτον
θεάσεις τον Σεπτέμβριο του 1953.

268
00:12:10,800 --> 00:12:11,758
Ως πολίτες του Κέλσου,

269
00:12:11,800 --> 00:12:13,750
Ουάσινγκτον, έκαναν την καθημερινότητά τους.

270
00:12:13,800 --> 00:12:17,850
Ένα παράξενο αντικείμενο εμφανίστηκε μέσα
ο καταγάλανος ουρανός από πάνω τους.

271
00:12:17,900 --> 00:12:18,458
Στην αρχή,

272
00:12:18,500 --> 00:12:18,925
πολλοί από αυτούς

273
00:12:18,967 --> 00:12:21,900
νόμιζε ότι ήταν αεροπλάνο ή
κάποιο άλλο γνώριμο θέαμα.

274
00:12:22,000 --> 00:12:26,300
Αλλά καθώς παρακολουθούσαν, έγινε
ξεκάθαρα ότι αυτό δεν ήταν συνηθισμένο αεροσκάφος.

275
00:12:26,367 --> 00:12:27,124
Το αντικείμενο ήταν ένα ασήμι,

276
00:12:27,166 --> 00:12:31,116
δισκοειδές σκάφος που
αιωρούνταν αβίαστα στον ουρανό,

277
00:12:31,166 --> 00:12:33,750
ρίχνοντας ένα εκθαμβωτικό φως προς όλες τις κατευθύνσεις.

278
00:12:33,800 --> 00:12:36,317
Ως άνθρωποι στο έδαφος
κοίταξε έκπληκτος.

279
00:12:36,367 --> 00:12:39,383
Το UFO παρέμεινε μέσα
τοποθετήστε για αρκετά λεπτά.

280
00:12:39,433 --> 00:12:42,150
Σαν να μελετούσε
η πόλη από κάτω, Ξαφνικά

281
00:12:42,200 --> 00:12:45,684
το σκάφος άρχισε να κινείται,
πυροβολώντας με απίστευτη ταχύτητα

282
00:12:45,734 --> 00:12:48,383
και εξαφανίζεται από
θέαμα εν ριπή οφθαλμού.

283
00:12:48,433 --> 00:12:52,517
Οι μάρτυρες έμειναν άναυδοι
και ταρακουνήθηκε από τη συνάντηση

284
00:12:52,567 --> 00:12:53,258
και μπορούσε μόνο να κάνει εικασίες

285
00:12:53,300 --> 00:12:55,884
για την αληθινή φύση
του μυστηριώδους σκάφους

286
00:12:55,934 --> 00:12:57,650
και τα όντα που το οδήγησαν.

287
00:12:57,700 --> 00:13:01,517
Το περιστατικό αναφέρθηκε στον
αρχές και γρήγορα κέρδισε

288
00:13:01,567 --> 00:13:02,617
εθνική προσοχή,

289
00:13:02,667 --> 00:13:04,383
προσθέτοντας στον αυξανόμενο όγκο αποδεικτικών στοιχείων

290
00:13:04,433 --> 00:13:06,750
για την ύπαρξη ιπτάμενων δίσκων.

291
00:13:06,800 --> 00:13:09,183
Ενώ πιατάκια συλλαμβάνονται
τη συνείδηση του κοινού

292
00:13:09,233 --> 00:13:13,717
Τα φαινόμενα UFO έλαβαν α
αριθμός διαφορετικών μορφών στη δεκαετία του 1950.

293
00:13:13,767 --> 00:13:16,550
Τον Ιανουάριο του 1955, στη Νότια Καρολίνα,

294
00:13:16,600 --> 00:13:19,617
μια ομάδα Προσκόπων
στριμωγμένος γύρω από τη φωτιά.

295
00:13:19,667 --> 00:13:23,750
Κοίταξαν τον νυχτερινό ουρανό
και όλα τα αστέρια έλαμψαν από πάνω τους,

296
00:13:23,800 --> 00:13:27,216
προσφέροντας μια γεύση από το
τεράστια έκταση του σύμπαντος.

297
00:13:27,266 --> 00:13:30,450
Αλλά ξαφνικά, ένα από τα
οι πρόσκοποι έδειξαν προς τα πάνω

298
00:13:30,500 --> 00:13:31,884
και φώναξε έκπληκτος.

299
00:13:31,934 --> 00:13:35,750
Εκεί στον ουρανό από πάνω τους
ήταν ένα φωτεινό, παλλόμενο φως.

300
00:13:35,800 --> 00:13:38,216
Κινήθηκε σιωπηλά στον νυχτερινό ουρανό,

301
00:13:38,266 --> 00:13:40,450
οι κινήσεις του ομαλές και χαριτωμένα.

302
00:13:40,500 --> 00:13:43,216
Τα αγόρια παρακολουθούσαν έκπληκτα
καθώς το φως φαινόταν να χορεύει

303
00:13:43,266 --> 00:13:47,150
ανάμεσα στα αστέρια, σαν να είναι
ήταν ένα ζωντανό πλάσμα που ανέπνεε.

304
00:13:47,200 --> 00:13:50,650
Καθώς παρακολουθούσαν, το φως
ξαφνικά εξαφανίστηκε, εξαφανίστηκε

305
00:13:50,700 --> 00:13:52,684
από τα μάτια εν ριπή οφθαλμού.

306
00:13:52,734 --> 00:13:55,350
Τα αγόρια έμειναν έκπληκτα και έκπληκτα,

307
00:13:55,400 --> 00:13:58,450
αβέβαιοι για αυτό που μόλις είχαν δει.

308
00:13:58,500 --> 00:13:59,950
Ήταν UFO;

309
00:14:00,000 --> 00:14:01,717
Σημάδι από τους θεούς.

310
00:14:01,767 --> 00:14:03,650
Μια ματιά σε έναν άλλο κόσμο.

311
00:14:03,700 --> 00:14:07,884
Φαινόταν ότι τα UFO
ήρθε σε όλα τα σχήματα και μεγέθη.

312
00:14:07,934 --> 00:14:09,016
Τον Μάιο του 1954,

313
00:14:09,066 --> 00:14:11,650
μια ομάδα μαρτύρων μέσα
Farmington, Νέο Μεξικό,

314
00:14:11,700 --> 00:14:15,950
είδε μια μεγάλη, λαμπερή σφαίρα
κινείται άτακτα στον ουρανό.

315
00:14:16,000 --> 00:14:20,383
Χόρευε ανάμεσα στα σύννεφα,
οι κινήσεις του φαινομενικά τυχαίες

316
00:14:20,433 --> 00:14:21,124
και απρόβλεπτο.

317
00:14:21,166 --> 00:14:25,367
Στη συνέχεια, σε μια λάμψη φωτός,
εξαφανίστηκε από τα μάτια.

318
00:14:25,934 --> 00:14:27,917
Τον Οκτώβριο του 1957, μάρτυρες

319
00:14:27,967 --> 00:14:31,950
στο Levelland του Τέξας είδε α
μεγάλη, λαμπερή χειροτεχνία σε σχήμα αυγού.

320
00:14:32,000 --> 00:14:36,650
Αυτό το UFO κινήθηκε ψηλά
ταχύτητα, αφήνοντας ένα ίχνος σπινθήρων

321
00:14:36,700 --> 00:14:37,124
στον απόηχο του.

322
00:14:37,166 --> 00:14:40,417
Αλλά δεν είναι όλες οι αναφορές στο κέντρο
σε αντικείμενα στον ουρανό.

323
00:14:40,467 --> 00:14:43,350
Η Kelly Hopkinsville
η συνάντηση είναι γνωστή περίπτωση

324
00:14:43,400 --> 00:14:47,834
υποτιθέμενων στενών συναντήσεων
με εξωγήινα όντα.

325
00:14:47,934 --> 00:14:48,291
Το 1955,

326
00:14:48,333 --> 00:14:51,250
κοντά στο Kelly στο Hopkinsville in
Christian County, Κεντάκι.

327
00:14:51,300 --> 00:14:54,016
Μια ομάδα ενηλίκων και
παιδιά ισχυρίστηκαν ότι ο μικρός εξωγήινος

328
00:14:54,066 --> 00:14:58,083
πλάσματα από ένα διαστημόπλοιο
επιτέθηκαν στην αγροικία τους.

329
00:14:58,133 --> 00:14:58,692
Η ομάδα ισχυρίστηκε

330
00:14:58,734 --> 00:15:01,917
να έχει συγκρατήσει τους εξωγήινους
με πυροβολισμούς για αρκετές ώρες.

331
00:15:01,967 --> 00:15:04,450
Ανησυχία για το ενδεχόμενο βίας.

332
00:15:04,500 --> 00:15:06,884
Ομάδα αστυνομικών και στρατιωτικών

333
00:15:06,934 --> 00:15:08,817
πήγε στην αγροικία για να ερευνήσει.

334
00:15:08,867 --> 00:15:13,116
Βρήκαν στοιχεία για
πυροβολισμοί, αλλά κανένα σημάδι από τους εξωγήινους.

335
00:15:13,166 --> 00:15:15,917
Το περιστατικό ελήφθη
ευρεία κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης

336
00:15:15,967 --> 00:15:18,817
και οι ουφολόγοι το θεωρούν
είναι ένα από τα πιο σημαντικά

337
00:15:18,867 --> 00:15:22,383
και καλά τεκμηριωμένες υποθέσεις
στην ιστορία των θεάσεων UFO.

338
00:15:22,433 --> 00:15:25,784
Οι σκεπτικιστές πάντως προτείνουν
ότι οφείλονταν οι αναφορές

339
00:15:25,834 --> 00:15:26,925
στις επιπτώσεις του ενθουσιασμού

340
00:15:26,967 --> 00:15:29,684
και εσφαλμένη αναγνώριση των φυσικών φαινομένων

341
00:15:29,734 --> 00:15:31,083
όπως μετεωρίτες και κουκουβάγιες.

342
00:15:31,133 --> 00:15:33,917
Η United States Air
Η Force ταξινόμησε το περιστατικό

343
00:15:33,967 --> 00:15:36,917
ως φάρσα στο έργο τους Blue Book Files.

344
00:15:36,967 --> 00:15:39,050
Οι ψυχολόγοι έχουν χρησιμοποιήσει το Kelly

345
00:15:39,100 --> 00:15:42,517
Hopkinsville συνάντηση ως
παράδειγμα ψευδοεπιστήμης

346
00:15:42,567 --> 00:15:45,950
για να βοηθήσουν τους μαθητές
διακρίνει την αλήθεια από τη μυθοπλασία.

347
00:15:46,000 --> 00:15:47,058
Κάποιες θεωρίες το προτείνουν

348
00:15:47,100 --> 00:15:51,150
η οικογένεια μπορεί να έκανε λάθος
μεγάλες κερασφόρες κουκουβάγιες για τους εξωγήινους

349
00:15:51,200 --> 00:15:54,250
λόγω των πτηνών, κίτρινο
μάτια και επιθετική συμπεριφορά.

350
00:15:54,300 --> 00:15:57,650
Άλλοι πρότειναν ότι το
η οικογένεια ήταν υπό την επιρροή

351
00:15:57,700 --> 00:15:59,050
αλκοόλ ή ναρκωτικών,

352
00:15:59,100 --> 00:16:01,983
που οδηγεί σε παραισθήσεις
και ψευδείς αναφορές.

353
00:16:02,033 --> 00:16:05,216
Άλλο ένα φαινόμενο
που προέκυψε τη δεκαετία του 1950

354
00:16:05,266 --> 00:16:08,550
ήταν οι μυστηριώδεις άντρες στα Μαύρα ή MIB.

355
00:16:08,600 --> 00:16:09,525
Σύμφωνα με τους Ουφολόγους,

356
00:16:09,567 --> 00:16:12,950
αυτοί οι άνδρες ήταν πράκτορες του α
μυστική κυβερνητική οργάνωση

357
00:16:13,000 --> 00:16:14,517
που είχε επιφορτιστεί με τη διερεύνηση

358
00:16:14,567 --> 00:16:17,150
και συγκάλυψη UFO
θεάσεις και συναντήσεις.

359
00:16:17,200 --> 00:16:19,784
Κάποιοι, όμως, το πιστεύουν
αυτοί οι μυστηριώδεις άντρες μπορεί

360
00:16:19,834 --> 00:16:23,050
είναι άλλη μια εκδήλωση
των αλλόκοτων φαινομένων.

361
00:16:23,100 --> 00:16:25,383
Το πρώτο αναφερόμενο
θέαση των Ανδρών με τα Μαύρα

362
00:16:25,433 --> 00:16:29,983
συνέβη το 1952, όταν ένα UFO
ερευνητής ονόματι Albert Bender

363
00:16:30,033 --> 00:16:33,016
ισχυρίστηκε ότι είχε επισκεφθεί
από τρεις άνδρες με σκούρα κοστούμια

364
00:16:33,066 --> 00:16:36,183
που τον προειδοποίησε να μην το κάνει
συνεχίσει τις έρευνές του.

365
00:16:36,233 --> 00:16:38,917
Τις επόμενες δεκαετίες,
όλο και περισσότεροι άνθρωποι

366
00:16:38,967 --> 00:16:41,283
ισχυρίστηκε ότι έχει
συνάντησε τους μαυροφορεμένους άντρες.

367
00:16:41,333 --> 00:16:44,417
Περιέγραψαν τους άνδρες ως
εκφοβιστικό και απειλητικό,

368
00:16:44,467 --> 00:16:46,325
και ισχυρίστηκαν ότι
οι άντρες θα τους επισκέπτονταν

369
00:16:46,367 --> 00:16:49,784
και προσπάθησε να τους πείσεις
να σταματήσουν την έρευνά τους για UFO.

370
00:16:49,834 --> 00:16:53,216
Οι Άντρες με τα Μαύρα έγιναν
ένα δημοφιλές θέμα στην Ουφολογία,

371
00:16:53,266 --> 00:16:55,650
και πολλοί άνθρωποι πίστεψαν
ότι ήταν αληθινοί

372
00:16:55,700 --> 00:16:56,817
και ισχυρή οργάνωση.

373
00:16:56,867 --> 00:17:00,684
Κάποιοι μάλιστα ισχυρίστηκαν ότι το
οι άντρες με τα μαύρα δεν ήταν καθόλου άνθρωποι,

374
00:17:00,734 --> 00:17:03,583
αλλά στην πραγματικότητα ήταν εξωγήινα όντα

375
00:17:03,633 --> 00:17:04,250
μεταμφιεσμένος.

376
00:17:04,300 --> 00:17:06,850
Άλλοι πιστεύουν ότι είναι
διαδιάστατα όντα

377
00:17:06,900 --> 00:17:10,967
ταξιδεύοντας μεταξύ παράλληλων
σύμπαντα και διαστάσεις.

378
00:17:11,033 --> 00:17:12,417
Ένα όμως είναι σίγουρο

379
00:17:12,467 --> 00:17:14,884
οι άντρες με τα μαύρα είναι
για να μην ασχοληθείς με.

380
00:17:14,934 --> 00:17:17,817
Κρυώνουν, υπολογίζουν
και εντελώς αδίστακτο

381
00:17:17,867 --> 00:17:20,417
στην επιδίωξή τους
μυστηριώδης ατζέντα.

382
00:17:20,467 --> 00:17:23,250
Η εμφάνισή τους είναι
πάντα το ίδιο ψηλός, αδύναμος

383
00:17:23,300 --> 00:17:26,383
φιγούρες ντυμένες στα σκοτεινά
κοστούμια και γυαλιά ηλίου.

384
00:17:26,433 --> 00:17:29,817
Λέγεται ότι κινούνται με
μια παράξενη, απόκοσμη χάρη,

385
00:17:29,867 --> 00:17:33,233
και τα μάτια τους φαίνονται
να καεί με μια εσωτερική φωτιά.

386
00:17:33,433 --> 00:17:35,517
Πολλοί που έχουν συναντήσει τους άντρες με τα μαύρα

387
00:17:35,567 --> 00:17:37,983
μιλούν για την απόκοσμη συμπεριφορά τους,

388
00:17:38,033 --> 00:17:40,383
τους περίεργους τρόπους και συμπεριφορές τους.

389
00:17:40,433 --> 00:17:42,483
Είναι γνωστό ότι ζητούν ένα ποτήρι νερό,

390
00:17:42,533 --> 00:17:45,717
μόνο για να το χύνουν πάνω τους
χέρια και τρίψτε το στο δέρμα τους.

391
00:17:45,767 --> 00:17:49,350
Φημολογείται ότι θα πάρουν
περίεργα χάπια σε κανονικό πρόγραμμα,

392
00:17:49,400 --> 00:17:52,617
μάλλον για να τους βοηθήσει
αντιμετωπίσει την ατμόσφαιρα της Γης.

393
00:17:52,667 --> 00:17:56,417
Ίσως όμως το πιο εκνευριστικό
κάτι για τους άντρες με τα μαύρα

394
00:17:56,467 --> 00:17:58,350
είναι η παντελής έλλειψη ενσυναίσθησης.

395
00:17:58,400 --> 00:18:00,116
Φαίνεται να μην ενδιαφέρονται τίποτα για τις ζωές

396
00:18:00,166 --> 00:18:02,383
και την ευημερία των
ανθρώπους που συναντούν.

397
00:18:02,433 --> 00:18:06,550
Μας φέρονται σαν απλά έντομα
στο μεγάλο κοσμικό τους σχήμα.

398
00:18:06,600 --> 00:18:07,858
Κάποιοι υποστηρίζουν ότι οι άντρες με τα μαύρα

399
00:18:07,900 --> 00:18:10,216
ήταν προϊόν μαζικής υστερίας και φόβου.

400
00:18:10,266 --> 00:18:14,317
Αλλά άλλοι επιμένουν ότι είναι
όχι μόνο αληθινό, αλλά και επικίνδυνο.

401
00:18:14,367 --> 00:18:16,016
Επιστροφή στη σφαίρα της αποδεδειγμένης επιστήμης.

402
00:18:16,066 --> 00:18:20,083
Η αμερικανική ψυχή της δεκαετίας του 1950
ήταν έτοιμος να επεκτείνει τους περιορισμούς του

403
00:18:20,133 --> 00:18:22,784
και αποδεχτείτε νέες ιδέες
λόγω ενός νέου φαινομένου

404
00:18:22,834 --> 00:18:25,950
αιχμαλωτίζοντας τη φαντασία εκατομμυρίων.

405
00:18:26,000 --> 00:18:26,983
Ο διαστημικός αγώνας.

406
00:18:27,033 --> 00:18:29,116
Ως οι δύο υπερδυνάμεις των Η.Π.Α

407
00:18:29,166 --> 00:18:31,817
και η ΕΣΣΔ αγωνίστηκαν για κυριαρχία στο διάστημα.

408
00:18:31,867 --> 00:18:34,817
Εκτόξευσαν πολλά
διαστημόπλοια και δορυφόρους

409
00:18:34,867 --> 00:18:37,983
και πραγματοποίησε μια σειρά από
επιτυχημένες επανδρωμένες αποστολές.

410
00:18:38,033 --> 00:18:40,850
Ο κόσμος έγινε πιο συνειδητοποιημένος
της απεραντοσύνης του χώρου

411
00:18:40,900 --> 00:18:43,050
και τη δυνατότητα για ζωή πέρα από τη Γη.

412
00:18:43,100 --> 00:18:47,583
Ουφολογία η μελέτη των UFO
sightings and the UFO phenomenon

413
00:18:47,633 --> 00:18:50,216
κέρδισε επίσης δημοτικότητα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου

414
00:18:50,266 --> 00:18:53,016
καθώς όλο και περισσότερα UFO
αναφέρθηκαν θεάσεις.

415
00:18:53,066 --> 00:18:56,150
Και όπως κάλυψαν τα ΜΜΕ
αυτά τα περιστατικά εκτενώς,

416
00:18:56,200 --> 00:18:59,550
οι άνθρωποι γίνονταν όλο και περισσότεροι
ενδιαφέρονται για το θέμα.

417
00:18:59,600 --> 00:19:02,517
Ο διαστημικός αγώνας επίσης
είχε σημαντικό αντίκτυπο

418
00:19:02,567 --> 00:19:03,383
για τον λαϊκό πολιτισμό,

419
00:19:03,433 --> 00:19:06,283
με πολλά βιβλία,
ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές

420
00:19:06,333 --> 00:19:09,083
εξερευνώντας την ιδέα
της εξωγήινης ζωής.

421
00:19:09,133 --> 00:19:11,250
Αυτό αύξησε το κοινό
επίγνωση του θέματος

422
00:19:11,300 --> 00:19:14,617
και τροφοδότησε περαιτέρω το ενδιαφέρον
σε εξωγήινη επίσκεψη.

423
00:19:14,667 --> 00:19:18,850
Ο αντίκτυπος του διαστημικού αγώνα
για την Ουφολογία δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί.

424
00:19:18,900 --> 00:19:20,917
Όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Σοβιετική Ένωση

425
00:19:20,967 --> 00:19:23,517
έτρεξε να εξερευνήσει το
εκτάσεις του διαστήματος.

426
00:19:23,567 --> 00:19:26,183
Το ενδιαφέρον του κοινού
στην εξωγήινη ζωή

427
00:19:26,233 --> 00:19:29,350
και η δυνατότητα
η επίσκεψη εξωγήινων αυξήθηκε

428
00:19:29,400 --> 00:19:33,100
(ιδιόμορφη, μουσική επιστημονικής φαντασίας παίζει)

429
00:19:34,266 --> 00:19:35,050
στη δεκαετία του 1960.

430
00:19:35,100 --> 00:19:38,350
Τα φαινόμενα UFO ήταν σε
το ύψος του δημόσιου συμφέροντος

431
00:19:38,400 --> 00:19:39,317
και γοητεία.

432
00:19:39,367 --> 00:19:40,291
Το φαινόμενο είχε αρχίσει να κερδίζει

433
00:19:40,333 --> 00:19:43,767
προσοχή και αναγνώριση
τις προηγούμενες δεκαετίες,

434
00:19:43,934 --> 00:19:45,016
αλλά ήταν στη δεκαετία του 1960

435
00:19:45,066 --> 00:19:47,517
ότι μπήκε αληθινά στο
mainstream συνείδηση.

436
00:19:47,567 --> 00:19:52,216
Τα μέσα ενημέρωσης κάλυψαν εκτενώς τα UFO
θεάσεις και περιστατικά, και το κοινό

437
00:19:52,266 --> 00:19:53,817
αιχμαλωτίστηκε από την ιδέα

438
00:19:53,867 --> 00:19:57,350
της εξωγήινης ζωής
και προηγμένης τεχνολογίας.

439
00:19:57,400 --> 00:20:01,383
Το κοινωνικοπολιτικό κλίμα των
έπαιξε ρόλο και η δεκαετία του 1960

440
00:20:01,433 --> 00:20:04,850
στη διαμόρφωση της κοινής αντίληψης
των φαινομένων UFO.

441
00:20:04,900 --> 00:20:07,216
Ο Ψυχρός Πόλεμος βρισκόταν σε πλήρη εξέλιξη

442
00:20:07,266 --> 00:20:08,325
και πολλοί άνθρωποι ήταν παρανοϊκοί

443
00:20:08,367 --> 00:20:10,450
για την πιθανότητα ξένης επιθετικότητας.

444
00:20:10,500 --> 00:20:13,784
Ως αποτέλεσμα, κάποιοι άνθρωποι
ερμήνευσε θεάσεις UFO

445
00:20:13,834 --> 00:20:18,016
ως απόδειξη ξένων δυνάμεων
ανάπτυξη προηγμένης τεχνολογίας.

446
00:20:18,066 --> 00:20:19,450
Άλλοι πιστεύουν ότι οι θεάσεις

447
00:20:19,500 --> 00:20:22,383
ήταν σημάδι επικείμενου πολέμου ή καταστροφής.

448
00:20:22,433 --> 00:20:26,517
Ο πολιτισμός της δεκαετίας του 1960
προστέθηκαν επίσης σε αυτά τα συναισθήματα.

449
00:20:26,567 --> 00:20:29,717
Η αντικουλτούρα
η κίνηση ήταν σε πλήρη εξέλιξη

450
00:20:29,767 --> 00:20:34,150
και πολλοί άνθρωποι ήταν ανοιχτοί στην ιδέα
της εξερεύνησης νέων και αντισυμβατικών ιδεών.

451
00:20:34,200 --> 00:20:37,483
Αυτό, σε συνδυασμό με το
δημοτικότητα της επιστημονικής φαντασίας

452
00:20:37,533 --> 00:20:40,983
και η γοητεία με
εξερεύνηση του διαστήματος, συνέβαλε

453
00:20:41,033 --> 00:20:43,784
στο διάχυτο ενδιαφέρον
σε φαινόμενα UFO.

454
00:20:43,834 --> 00:20:48,050
Στις αρχές της δεκαετίας του 1960 παρατηρήθηκαν πολλά
υψηλού προφίλ θεάσεις UFO

455
00:20:48,100 --> 00:20:49,583
και περιστατικά σε όλο τον κόσμο,

456
00:20:49,633 --> 00:20:52,016
αλλά λίγοι κατέλαβαν το
τη φαντασία του κοινού,

457
00:20:52,066 --> 00:20:54,650
όπως η ιστορία της Betty και του Barney Hill.

458
00:20:54,700 --> 00:20:58,050
Τον Σεπτέμβριο του 1961, η Betty και ο Barney Hill

459
00:20:58,100 --> 00:21:00,717
οδηγούσαν στο σπίτι από διακοπές στον Καναδά

460
00:21:00,767 --> 00:21:04,016
όταν παρατήρησαν α
παράξενο αντικείμενο στον ουρανό.

461
00:21:04,066 --> 00:21:04,591
Καθώς παρακολουθούσαν,

462
00:21:04,633 --> 00:21:07,617
το αντικείμενο φαίνεται να κινείται
όλο και πιο κοντά στο αυτοκίνητό τους

463
00:21:07,667 --> 00:21:11,216
μέχρι να το δουν
ήταν κάποιου είδους διαστημόπλοιο.

464
00:21:11,266 --> 00:21:13,617
Πανικόβλητοι, άρχισαν να οδηγούν πιο γρήγορα,

465
00:21:13,667 --> 00:21:16,250
αλλά το διαστημόπλοιο ταίριαζε με την ταχύτητά τους

466
00:21:16,300 --> 00:21:17,717
και συνέχισε να τους ακολουθεί.

467
00:21:17,767 --> 00:21:19,583
Τελικά, οι λόφοι βγήκαν από το δρόμο

468
00:21:19,633 --> 00:21:22,917
και βγήκαν από το αυτοκίνητό τους για να
δείτε καλύτερα τη χειροτεχνία

469
00:21:22,967 --> 00:21:25,183
καθώς παρακολουθούσαν, α
ομάδα ανθρωποειδών μορφών

470
00:21:25,233 --> 00:21:28,784
αναδύθηκε από το διαστημόπλοιο
και άρχισε να τους πλησιάζει.

471
00:21:28,834 --> 00:21:31,617
Οι λόφοι τρομοκρατήθηκαν και προσπάθησαν να τρέξουν,

472
00:21:31,667 --> 00:21:35,900
αλλά βρήκαν τον εαυτό τους
παράλυτος και ανίκανος να κινηθεί.

473
00:21:36,033 --> 00:21:39,216
Οι ανθρωποειδείς φιγούρες
στη συνέχεια πήραν τους λόφους με το διαστημόπλοιό τους

474
00:21:39,266 --> 00:21:40,491
και τους υπέβαλε σε μια σειρά

475
00:21:40,533 --> 00:21:43,016
ιατρικών εξετάσεων και εξετάσεων.

476
00:21:43,066 --> 00:21:44,483
Μετά από ώρες που έμοιαζαν,

477
00:21:44,533 --> 00:21:46,784
οι λόφοι απελευθερώθηκαν πίσω στο δρόμο.

478
00:21:46,834 --> 00:21:49,717
Οι αναμνήσεις τους από το
συναντούν μουντές και ημιτελείς.

479
00:21:49,767 --> 00:21:53,717
Δεν ήταν μέχρι που υποβλήθηκαν
ύπνωση ότι η πλήρης ιστορία

480
00:21:53,767 --> 00:21:55,116
αποκαλύφθηκε η συνάντησή τους.

481
00:21:55,166 --> 00:21:58,016
Οι συνεδρίες ύπνωσης
αποκάλυψε μια πληθώρα λεπτομερειών

482
00:21:58,066 --> 00:22:00,116
για τους εξωγήινους και τα διαστημόπλοιά τους,

483
00:22:00,166 --> 00:22:03,350
καθώς και την ιατρική
διαδικασίες που είχαν οι Hills

484
00:22:03,400 --> 00:22:04,734
έχει υποβληθεί σε.

485
00:22:05,433 --> 00:22:06,450
Το 1962, μια σειρά από

486
00:22:06,500 --> 00:22:09,650
Αναφέρθηκαν εμφανίσεις UFO
πάνω από τον ουρανό του Μίσιγκαν.

487
00:22:09,700 --> 00:22:12,950
Οι θεάσεις, που έγιναν
σε διάστημα αρκετών εβδομάδων,

488
00:22:13,000 --> 00:22:16,717
τεκμηριώθηκαν με μεγάλη λεπτομέρεια
από τον στρατό και τα μέσα ενημέρωσης.

489
00:22:16,767 --> 00:22:20,350
Ερευνήθηκαν επίσης
από μια ομάδα ειδικών

490
00:22:20,400 --> 00:22:21,258
που δεν μπόρεσαν να παράσχουν

491
00:22:21,300 --> 00:22:24,216
οριστική εξήγηση
για αυτό που συνέβαινε.

492
00:22:24,266 --> 00:22:27,784
Ένα άλλο γνωστό UFO
περιστατικό συνέβη το 1963

493
00:22:27,834 --> 00:22:30,016
όταν μια ομάδα ανθρώπων
στη Δυτική Βιρτζίνια ανέφερε

494
00:22:30,066 --> 00:22:32,483
βλέποντας έναν ιπτάμενο δίσκο
συντριβή σε βουνό.

495
00:22:32,533 --> 00:22:36,283
Το περιστατικό ήταν εκτεταμένο
διερευνήθηκε από τον στρατό,

496
00:22:36,333 --> 00:22:38,583
που βρήκε στοιχεία για τρακαρισμένο αντικείμενο

497
00:22:38,633 --> 00:22:41,050
αλλά δεν μπόρεσαν να προσδιορίσουν την προέλευσή του.

498
00:22:41,100 --> 00:22:44,950
Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι το
αντικείμενο ήταν ένα UFO, ενώ άλλα

499
00:22:45,000 --> 00:22:46,450
σκέψου ότι μπορεί να ήταν μυστικό

500
00:22:46,500 --> 00:22:48,583
στρατιωτικό πείραμα πήγε στραβά.

501
00:22:48,633 --> 00:22:53,116
Το 1964, άλλο ένα τεράστιο
συνέβη η περίφημη θέαση

502
00:22:53,166 --> 00:22:54,086
όταν εντοπίστηκε ένα UFO

503
00:22:54,133 --> 00:22:57,083
αιωρείται πάνω από την πόλη
του Socorro, Νέο Μεξικό.

504
00:22:57,133 --> 00:22:59,650
Το UFO παρατηρήθηκε από πολλούς μάρτυρες,

505
00:22:59,700 --> 00:23:02,817
συμπεριλαμβανομένου ενός αστυνομικού
και φοιτητής κολεγίου

506
00:23:02,867 --> 00:23:04,850
που τον περιέγραψε ως μεταλλικό δίσκο

507
00:23:04,900 --> 00:23:06,317
με περίεργα σημάδια πάνω του.

508
00:23:06,367 --> 00:23:10,450
Οι αρχές της δεκαετίας του 1960 είδαν επίσης
μια σειρά από θεάσεις UFO

509
00:23:10,500 --> 00:23:12,150
στο Ηνωμένο Βασίλειο.

510
00:23:12,200 --> 00:23:12,950
Το 1963,

511
00:23:13,000 --> 00:23:14,850
ένα UFO εντοπίστηκε να αιωρείται από πάνω

512
00:23:14,900 --> 00:23:17,016
την πόλη Warminster της Αγγλίας.

513
00:23:17,066 --> 00:23:17,558
Περιγράφηκε

514
00:23:17,600 --> 00:23:21,083
ως ένα μεγάλο, λαμπερό αντικείμενο που
έκανε ένα χαμηλό βουητό.

515
00:23:21,133 --> 00:23:23,917
Το περιστατικό είχε μεγάλη έκταση
αναφέρθηκε στον Τύπο

516
00:23:23,967 --> 00:23:27,350
και πυροδότησε ένα κύμα
Παρατηρήσεις UFO στην περιοχή.

517
00:23:27,400 --> 00:23:31,684
Το 1964, εντοπίστηκε ένα UFO
πάνω από την πόλη του Λονδίνου,

518
00:23:31,734 --> 00:23:34,817
περιγράφεται ως ένα φωτεινό, λαμπερό αντικείμενο.

519
00:23:34,867 --> 00:23:37,983
Παρατηρήθηκε από αρκετούς
μάρτυρες, συμπεριλαμβανομένου ενός αστυνομικού.

520
00:23:38,033 --> 00:23:41,850
Το περιστατικό αναφέρθηκε ευρέως
στα μέσα ενημέρωσης και πυροδότησε

521
00:23:41,900 --> 00:23:45,116
ένα κύμα εμφανίσεων UFO
σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.

522
00:23:45,166 --> 00:23:48,617
Πίσω στις ΗΠΑ, Μέση
Η Αμερική έμελλε να βιώσει

523
00:23:48,667 --> 00:23:51,617
ένα από τα πιο ανθεκτικά
Καταγεγραμμένα περιστατικά UFO.

524
00:23:51,667 --> 00:23:56,250
Ένα κρύο βράδυ του Δεκέμβρη
το 1965, ένα μεγάλο μεταλλικό αντικείμενο

525
00:23:56,300 --> 00:23:58,317
κατέρρευσε από τον ουρανό

526
00:23:58,367 --> 00:23:59,224
και προσγειώθηκε στο δάσος κοντά

527
00:23:59,266 --> 00:24:01,850
η μικρή πόλη Kecksburg, Πενσυλβάνια.

528
00:24:01,900 --> 00:24:03,483
Καθώς διαδόθηκε η είδηση του περιστατικού,

529
00:24:03,533 --> 00:24:06,050
ο στρατός κλήθηκε να ερευνήσει.

530
00:24:06,100 --> 00:24:08,817
Μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν
το αντικείμενο κατεβαίνει αργά

531
00:24:08,867 --> 00:24:12,183
από τον ουρανό και το είπε
έμοιαζε με πεπλατυσμένο κώνο

532
00:24:12,233 --> 00:24:15,383
με ιερογλυφικό όμοιο
σύμβολα στην επιφάνειά του.

533
00:24:15,433 --> 00:24:16,717
Κάποιοι ισχυρίστηκαν ότι είδαν

534
00:24:16,767 --> 00:24:17,391
στρατιωτικό προσωπικό

535
00:24:17,433 --> 00:24:19,317
αφαιρώντας το αντικείμενο από το δάσος

536
00:24:19,367 --> 00:24:21,417
και τη φόρτωσή του σε φορτηγό με επίπεδη επιφάνεια.

537
00:24:21,467 --> 00:24:25,483
Ο στρατός έψαξε το
περιοχή αλλά δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός

538
00:24:25,533 --> 00:24:26,024
το αντικείμενο.

539
00:24:26,066 --> 00:24:27,850
Αξιωματούχοι από την κοντινή βάση της Πολεμικής Αεροπορίας

540
00:24:27,900 --> 00:24:30,150
ισχυρίστηκε ότι το αντικείμενο
ήταν ένας ρωσικός δορυφόρος

541
00:24:30,200 --> 00:24:33,717
που είχε καεί κατά την επανείσοδο
στην ατμόσφαιρα της Γης.

542
00:24:33,767 --> 00:24:38,250
Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι,
συμπεριλαμβανομένων ορισμένων από τους μάρτυρες,

543
00:24:38,300 --> 00:24:40,650
παραμένουν δύσπιστοι ως προς αυτή την εξήγηση.

544
00:24:40,700 --> 00:24:44,817
Το περιστατικό πυροδότησε αναταραχή
εικασίες και φήμες, με κάποιους ανθρώπους

545
00:24:44,867 --> 00:24:48,583
ισχυριζόμενος ότι το αντικείμενο
ήταν εξωγήινης προέλευσης.

546
00:24:48,633 --> 00:24:50,617
Άλλοι πρότειναν ότι ήταν Η.Π.Α.

547
00:24:50,667 --> 00:24:54,050
κατασκοπευτικό μπαλόνι ή ένα τοπ
μυστικό στρατιωτικό αεροσκάφος.

548
00:24:54,100 --> 00:24:57,183
Παρά τα πολυάριθμα
έρευνες και θεωρίες,

549
00:24:57,233 --> 00:25:00,600
δεν έχει βρεθεί οριστική εξήγηση.

550
00:25:01,266 --> 00:25:02,116
Στα τέλη της δεκαετίας του 1960,

551
00:25:02,166 --> 00:25:05,283
μια άλλη ιστορία πήρε το
συνείδηση του κοινού από καταιγίδα

552
00:25:05,333 --> 00:25:06,858
όταν η μικρή πόλη Point Pleasant,

553
00:25:06,900 --> 00:25:08,750
Δυτική Βιρτζίνια, βυθίστηκε σε πανικό

554
00:25:08,800 --> 00:25:11,016
από ένα μυστηριώδες και τρομακτικό πλάσμα.

555
00:25:11,066 --> 00:25:14,283
Ορίζεται από την τοπική εφημερίδα ως ο Mothman.

556
00:25:14,333 --> 00:25:15,950
Η πρώτη θέαση του Μητέρα

557
00:25:16,000 --> 00:25:19,383
συνέβη μια κρύα νύχτα του Νοεμβρίου του 1966,

558
00:25:19,433 --> 00:25:20,925
όταν οδηγούσαν δύο νεαρά ζευγάρια

559
00:25:20,967 --> 00:25:24,450
ένας έρημος δρόμος κοντά στο
πόλη καθώς έκαναν μια στροφή.

560
00:25:24,500 --> 00:25:26,784
Είδαν μια παράξενη φιγούρα να στέκεται

561
00:25:26,834 --> 00:25:28,016
στην άκρη του δρόμου.

562
00:25:28,066 --> 00:25:30,684
Στην αρχή νόμιζαν ότι ήταν ένα άτομο,

563
00:25:30,734 --> 00:25:31,491
αλλά καθώς πλησίαζαν,

564
00:25:31,533 --> 00:25:34,750
κατάλαβαν ότι ήταν
κάτι πολύ πιο απαίσιο.

565
00:25:34,800 --> 00:25:37,183
Το πλάσμα είχε σώμα ανθρώπου,

566
00:25:37,233 --> 00:25:39,950
αλλά το κεφάλι του ήταν γιγάντιου σκόρου.

567
00:25:40,000 --> 00:25:41,116
Τα φτερά του ήταν ανοιχτά

568
00:25:41,166 --> 00:25:44,950
και τα λαμπερά κόκκινα μάτια του
φαινόταν να τρυπιέται στην ψυχή τους.

569
00:25:45,000 --> 00:25:47,450
Τα ζευγάρια ήταν
τρομοκρατημένοι, αλλά τα κατάφεραν

570
00:25:47,500 --> 00:25:50,517
να ξεφύγει από το πλάσμα και
κάνουν το δρόμο της επιστροφής στην πόλη.

571
00:25:50,567 --> 00:25:52,983
Ανέφεραν το
περιστατικό στην τοπική αστυνομία,

572
00:25:53,033 --> 00:25:55,884
αλλά συναντήθηκαν
σκεπτικισμός και δυσπιστία. Ήταν

573
00:25:55,934 --> 00:25:59,383
αυτοί οι μάρτυρες μόλις κάνουν
δημιουργήσετε μια ιστορία για να τραβήξετε την προσοχή;

574
00:25:59,433 --> 00:26:02,983
Όμως οι παρατηρήσεις συνεχίστηκαν
τις επόμενες εβδομάδες.

575
00:26:03,033 --> 00:26:06,016
Όλο και περισσότεροι άνθρωποι
ανέφερε ότι είδε τον Mothman

576
00:26:06,066 --> 00:26:08,216
και το πλάσμα άρχισε να στοιχειώνει την πόλη.

577
00:26:08,266 --> 00:26:11,450
Οι άνθρωποι ισχυρίζονται ότι έχουν δει
πετάει πάνω από τα σπίτια τους

578
00:26:11,500 --> 00:26:13,417
ή να στέκεσαι στην άκρη του δάσους,

579
00:26:13,467 --> 00:26:16,350
παρακολουθώντας τους με τα απόκοσμα κόκκινα μάτια του.

580
00:26:16,400 --> 00:26:20,016
Κάποιοι μάλιστα ανέφεραν περίεργα και
ανεξήγητα γεγονότα που συμβαίνουν στην πόλη,

581
00:26:20,066 --> 00:26:23,917
σαν αντικείμενα που κινούνται πάνω τους
δικές ή ηλεκτρονικές συσκευές

582
00:26:23,967 --> 00:26:24,684
δυσλειτουργία.

583
00:26:24,734 --> 00:26:26,617
Η πόλη του Point Pleasant βίωσε επίσης

584
00:26:26,667 --> 00:26:30,317
μια σειρά από θεάσεις UFO
κατά την ίδια χρονική περίοδο.

585
00:26:30,367 --> 00:26:31,124
Κάποιοι μάλιστα ισχυρίστηκαν

586
00:26:31,166 --> 00:26:34,383
ότι ο Μητέρας ήταν
κατά κάποιο τρόπο συνδεδεμένο με τα UFO

587
00:26:34,433 --> 00:26:37,450
και ότι το πλάσμα ήταν
είτε μεταμφιεσμένος εξωγήινος

588
00:26:37,500 --> 00:26:41,567
ή υπερφυσικό ον
στάλθηκαν για να προειδοποιήσουν για την παρουσία τους.

589
00:26:41,667 --> 00:26:45,450
Αυτές οι θεωρίες προστέθηκαν στο ήδη
αυξανόμενος φόβος και σύγχυση στην πόλη.

590
00:26:45,500 --> 00:26:48,417
Μια ομάδα ερευνητών
στάλθηκε στο Point Pleasant

591
00:26:48,467 --> 00:26:49,717
να εξετάσει το θέμα.

592
00:26:49,767 --> 00:26:50,725
Πήραν συνέντευξη από μάρτυρες,

593
00:26:50,767 --> 00:26:54,884
συγκέντρωσε στοιχεία και μελέτησε
το φαινόμενο αναλυτικά.

594
00:26:54,934 --> 00:26:57,250
Ωστόσο, δεν μπόρεσαν να προσφέρουν

595
00:26:57,300 --> 00:26:59,617
μια οριστική εξήγηση για το πλάσμα

596
00:26:59,667 --> 00:27:02,150
ή τα περίεργα γεγονότα
συμβαίνει στην πόλη.

597
00:27:02,200 --> 00:27:06,050
Οι θεάσεις του Μητέρα
συνεχίστηκε σε διάφορες τοποθεσίες

598
00:27:06,100 --> 00:27:06,725
γύρω από την πόλη.

599
00:27:06,767 --> 00:27:08,483
Τελικά, μια ομάδα κατοίκων της περιοχής

600
00:27:08,533 --> 00:27:12,216
σχημάτισε ομάδα αναζήτησης για να
προσπαθήστε να εντοπίσετε το πλάσμα.

601
00:27:12,266 --> 00:27:13,717
Ήταν ανεπιτυχείς.

602
00:27:13,767 --> 00:27:16,083
Τελικά, οι θεάσεις μειώθηκαν,

603
00:27:16,133 --> 00:27:18,817
αλλά πολλοί κάτοικοι παρέμειναν στην άκρη, πάντα

604
00:27:18,867 --> 00:27:22,517
κοιτάζοντας πάνω από τους ώμους τους
για οποιοδήποτε σημάδι του Μητέρα.

605
00:27:22,567 --> 00:27:26,500
Τότε, μια μοιραία μέρα τον Δεκέμβριο του 1967,

606
00:27:26,734 --> 00:27:28,083
τραγωδία έπληξε την πόλη.

607
00:27:28,133 --> 00:27:31,083
Η Ασημένια Γέφυρα, η οποία
εκτείνονταν στον ποταμό Οχάιο,

608
00:27:31,133 --> 00:27:33,617
που συνδέει το Point Pleasant με το Οχάιο.

609
00:27:33,667 --> 00:27:35,216
Κατέρρευσε σε ώρα αιχμής.

610
00:27:35,266 --> 00:27:37,116
Δεκάδες αυτοκίνητα έπεσαν στο ποτάμι

611
00:27:37,166 --> 00:27:40,617
και έχασαν 46 άτομα
τη ζωή τους στην καταστροφή.

612
00:27:40,667 --> 00:27:42,450
Μερικοί άνθρωποι πίστευαν ότι ο Mothman είχε

613
00:27:42,500 --> 00:27:45,083
με κάποιο τρόπο προκάλεσε το
κατάρρευση της Ασημένιας Γέφυρας,

614
00:27:45,133 --> 00:27:48,250
σαν να ήταν προειδοποίηση
της επικείμενης καταστροφής.

615
00:27:48,300 --> 00:27:50,483
Άλλοι είδαν την κατάρρευση
ως απόδειξη ότι το πλάσμα

616
00:27:50,533 --> 00:27:54,617
δεν ήταν ένας απλός μύθος, αλλά
μια πραγματική και επικίνδυνη οντότητα.

617
00:27:54,667 --> 00:27:56,750
Η αληθινή αιτία του
Κατάρρευση Silver Bridge

618
00:27:56,800 --> 00:27:59,983
τελικά καθορίστηκε
να είναι αποτυχία στο σχεδιασμό

619
00:28:00,033 --> 00:28:01,850
των αλυσίδων ανάρτησης της γέφυρας.

620
00:28:01,900 --> 00:28:05,116
Ωστόσο, ο θρύλος του Mothman έζησε

621
00:28:05,166 --> 00:28:05,758
και την πόλη του Πόιντ

622
00:28:05,800 --> 00:28:08,317
Το ευχάριστο συνδέθηκε για πάντα μαζί του.

623
00:28:08,367 --> 00:28:12,784
Καθώς η δεκαετία του 1960 έφτασε στο α
κλείσιμο, η μελέτη ενός αναγνωρισμένου

624
00:28:12,834 --> 00:28:14,350
ιπτάμενα αντικείμενα ή Ουφολογία

625
00:28:14,400 --> 00:28:17,417
κέρδιζε περισσότερο mainstream
προσοχή και αξιοπιστία.

626
00:28:17,467 --> 00:28:21,183
Η δεκαετία είχε δει α
αύξηση των αναφερόμενων θεάσεων UFO.

627
00:28:21,233 --> 00:28:23,383
Πολλά από τα οποία είχαν συγκεντρώσει την προσοχή των μέσων ενημέρωσης

628
00:28:23,433 --> 00:28:26,016
και πυροδότησε το κοινό
ενδιαφέρον για το φαινόμενο.

629
00:28:26,066 --> 00:28:28,817
Το Project Blue Book συνεχίστηκε
διερευνώντας θεάσεις

630
00:28:28,867 --> 00:28:31,050
για την Πολεμική Αεροπορία σε όλη τη δεκαετία του εξήντα,

631
00:28:31,100 --> 00:28:33,350
αλλά το 1969, το έργο σταμάτησε

632
00:28:33,400 --> 00:28:36,317
όταν συναντήθηκε με διαμάχη
και κατηγορίες για συγκάλυψη.

633
00:28:36,367 --> 00:28:39,784
Μετά τη δημοσίευση του
η περιβόητη έκθεση Condon,

634
00:28:39,834 --> 00:28:41,583
η επιτροπή Condon, ανεπίσημα γνωστή

635
00:28:41,633 --> 00:28:45,817
όπως το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο
Το UFO Project, ήταν μια ομάδα που χρηματοδοτήθηκε

636
00:28:45,867 --> 00:28:50,150
από την United States Air
Δύναμη από το 1966 έως το 1968

637
00:28:50,200 --> 00:28:53,417
να μελετήσει αγνώστων στοιχείων πτήση
αντικείμενα στο Πανεπιστήμιο

638
00:28:53,467 --> 00:28:57,950
του Κολοράντο υπό τη διεύθυνση
του φυσικού Έντουαρντ Κόντον.

639
00:28:58,000 --> 00:29:02,216
Το έργο της ομάδας, γνωστό ως The
Έκθεση Condon, δημοσιεύθηκε το 1968

640
00:29:02,266 --> 00:29:03,154
και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι

641
00:29:03,196 --> 00:29:04,083
η μελέτη των UFO

642
00:29:04,133 --> 00:29:07,383
ήταν απίθανο να υποχωρήσει
σημαντικές επιστημονικές ανακαλύψεις.

643
00:29:07,433 --> 00:29:09,750
Η Επιτροπή Condon
έλαβε μικτές αντιδράσεις

644
00:29:09,800 --> 00:29:12,650
από την επιστημονική κοινότητα
και ακαδημαϊκά περιοδικά.

645
00:29:12,700 --> 00:29:15,684
Οι επικριτές της έκθεσης υποστήριξαν
ότι δεν ήταν αντικειμενική

646
00:29:15,734 --> 00:29:19,283
και ότι δεν ήταν επαρκώς
αντιμετώπιση του φαινομένου των UFO.

647
00:29:19,333 --> 00:29:22,016
Ορισμένα μέλη του
η επιτροπή εξέφρασε επίσης ανησυχία

648
00:29:22,066 --> 00:29:24,183
για τον τρόπο διεξαγωγής της έκθεσης

649
00:29:24,233 --> 00:29:26,183
και τα συμπεράσματα που προέκυψαν.

650
00:29:26,233 --> 00:29:29,150
Μια σημαντική κριτική του
Η αναφορά Condon ήταν το σημείωμα

651
00:29:29,200 --> 00:29:33,083
γραμμένο από μέλος της επιτροπής
Ο Leonhard Gross τον Αύγουστο του 1966,

652
00:29:33,133 --> 00:29:36,917
στο οποίο καθησύχασε το Πανεπιστήμιο
των διαχειριστών του Κολοράντο

653
00:29:36,967 --> 00:29:39,784
ότι η μελέτη της επιτροπής
θα έδειχνε ότι το UFO

654
00:29:39,834 --> 00:29:42,583
οι παρατηρήσεις δεν είχαν βάση στην πραγματικότητα.

655
00:29:42,633 --> 00:29:45,684
Αυτό το σημείωμα φάνηκε
ως ξεκάθαρη απόδειξη προκατάληψης

656
00:29:45,734 --> 00:29:47,617
ενάντια στο φαινόμενο των UFO

657
00:29:47,667 --> 00:29:48,425
και οδήγησε σε κατηγορίες

658
00:29:48,467 --> 00:29:50,684
ότι της επιτροπής
η εργασία δεν ήταν αντικειμενική.

659
00:29:50,734 --> 00:29:53,917
Η έκθεση Condon έχει
αναφέρθηκε ως καθοριστικός παράγοντας

660
00:29:53,967 --> 00:29:55,491
στο γενικά χαμηλό επίπεδο ενδιαφέροντος

661
00:29:55,533 --> 00:29:59,383
σε δραστηριότητα UFO μεταξύ
ακαδημαϊκοί από τη δημοσίευσή του.

662
00:29:59,433 --> 00:30:01,550
Παρά τα αμφιλεγόμενα συμπεράσματά του,

663
00:30:01,600 --> 00:30:04,784
η έκθεση παραμένει βασικό
έγγραφο στη μελέτη των UFO

664
00:30:04,834 --> 00:30:08,867
και συνεχίζει να αναφέρεται
από ερευνητές του χώρου.

665
00:30:09,000 --> 00:30:12,950
Αλλά αυτή η έκθεση δεν έκανε τίποτα να αποτρέψει
τα ενδιαφέροντα των ερευνητών UFO.

666
00:30:13,000 --> 00:30:15,250
Καθώς το ενδιαφέρον για την ουφολογία μεγάλωνε,

667
00:30:15,300 --> 00:30:17,150
το ίδιο και ο αριθμός των οργανώσεων

668
00:30:17,200 --> 00:30:19,283
αφιερωμένο στη μελέτη των φαινομένων.

669
00:30:19,333 --> 00:30:22,917
Ομάδες όπως το Mutual UFO Network ή το MUFON

670
00:30:22,967 --> 00:30:23,558
και το Κέντρο για ΑΤΙΑ

671
00:30:23,600 --> 00:30:27,150
Μελέτες ή CUFOS ήταν
ιδρύθηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1960.

672
00:30:27,200 --> 00:30:31,383
Συνεχίζουν την έρευνα
και συλλέγουν στοιχεία μέχρι σήμερα.

673
00:30:31,433 --> 00:30:34,784
Ωστόσο, πολλοί ειδικοί ακολουθούν τα ευρήματα

674
00:30:34,834 --> 00:30:36,350
της έκθεσης Condon

675
00:30:36,400 --> 00:30:36,825
απέρριψε UFO

676
00:30:36,867 --> 00:30:40,583
θεάσεις ως εσφαλμένη αναγνώριση
φυσικά φαινόμενα ή φάρσες,

677
00:30:40,633 --> 00:30:41,958
και η έλλειψη συγκεκριμένων αποδεικτικών στοιχείων

678
00:30:42,000 --> 00:30:45,950
δυσκόλεψε τους Ουφολόγους
να αποκτήσει ευρεία αποδοχή

679
00:30:46,000 --> 00:30:46,758
για τις θεωρίες τους.

680
00:30:46,800 --> 00:30:50,250
Και έτσι το τέλος του
Η δεκαετία του 1960 σηματοδότησε ένα σημείο καμπής

681
00:30:50,300 --> 00:30:51,150
για Ουφολογία.

682
00:30:51,200 --> 00:30:52,258
Ενώ το φαινόμενο συνεχιζόταν

683
00:30:52,300 --> 00:30:54,283
να αιχμαλωτίσει τη φαντασία του κοινού,

684
00:30:54,333 --> 00:30:57,750
παρέμεινε τυλιγμένο
μυστήριο και διαμάχη,

685
00:30:57,800 --> 00:31:00,784
χωρίς να υπάρχουν οριστικές απαντήσεις.

686
00:31:00,834 --> 00:31:04,433
(παίζει σασπένς ηλεκτρονική μουσική)

687
00:31:05,000 --> 00:31:05,717
Η δεκαετία του 1970,

688
00:31:05,767 --> 00:31:08,250
εποχή μεγάλης πολιτικής
και κοινωνική αναταραχή

689
00:31:08,300 --> 00:31:12,684
με κινήματα για τα πολιτικά δικαιώματα,
τα δικαιώματα των γυναικών και τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων

690
00:31:12,734 --> 00:31:13,291
κερδίζοντας έλξη,

691
00:31:13,333 --> 00:31:16,050
και σημαντικά γεγονότα
όπως ο πόλεμος του Βιετνάμ

692
00:31:16,100 --> 00:31:19,283
και το σκάνδαλο Γουότεργκεϊτ έγινε πρωτοσέλιδο.

693
00:31:19,333 --> 00:31:20,417
Στο πλαίσιο αυτό,

694
00:31:20,467 --> 00:31:22,705
δεν είναι περίεργο που
το φαινόμενο των UFO

695
00:31:22,747 --> 00:31:24,617
και το σχετικό πεδίο της Ουφολογίας

696
00:31:24,667 --> 00:31:28,016
γνώρισε επίσης σημαντική
εξελίξεις και αλλαγές.

697
00:31:28,066 --> 00:31:31,517
Η άνοδος της συνωμοσίας
θεωρητικό κίνημα στη δεκαετία του 1970,

698
00:31:31,567 --> 00:31:35,150
τροφοδοτείται εν μέρει από ευρέως διαδεδομένη
δυσπιστία προς την κυβέρνηση

699
00:31:35,200 --> 00:31:35,983
και ιδρύματα,

700
00:31:36,033 --> 00:31:40,250
οδήγησε σε αύξηση του ενδιαφέροντος για
Παρατηρήσεις και συναντήσεις UFO.

701
00:31:40,300 --> 00:31:42,850
Αυτό, σε συνδυασμό με
τον πολλαπλασιασμό των μέσων ενημέρωσης

702
00:31:42,900 --> 00:31:46,784
κάλυψη σχετικά με UFO
γεγονότα, βοήθησαν στη σταθεροποίηση

703
00:31:46,834 --> 00:31:47,458
η ιδέα της κυβέρνησης

704
00:31:47,500 --> 00:31:51,483
συγκάλυψη της αλήθειας για
εξωγήινη επίσκεψη.

705
00:31:51,533 --> 00:31:53,717
Ένα από τα βασικά πρόσωπα
στη συνωμοσία των UFO

706
00:31:53,767 --> 00:31:58,517
κίνημα θεωρίας ήταν ο Stanton
Friedman, πυρηνικός φυσικός

707
00:31:58,567 --> 00:31:59,191
και ερευνητής UFO

708
00:31:59,233 --> 00:32:02,183
ο οποίος διαδήλωνε την ιδέα
μιας κυβερνητικής συγκάλυψης.

709
00:32:02,233 --> 00:32:05,016
Friedman, που ξεκίνησε
διερεύνηση θεάσεων UFO σε

710
00:32:05,066 --> 00:32:07,276
τη δεκαετία του 1950, ήταν συχνός καλεσμένος στο

711
00:32:07,318 --> 00:32:10,250
τηλεόραση και ραδιόφωνο
δείχνει πού συζήτησε

712
00:32:10,300 --> 00:32:13,583
τις πεποιθήσεις του για
εξωγήινη επίσκεψη

713
00:32:13,633 --> 00:32:15,950
και της κυβέρνησης
ρόλο στην απόκρυψη της αλήθειας.

714
00:32:16,000 --> 00:32:18,617
Μια άλλη προσωπικότητα με επιρροή
ήταν Ουφολόγος και συγγραφέας

715
00:32:18,667 --> 00:32:21,817
Jacques Vallée, που έγραψε
πολλά βιβλία για το θέμα,

716
00:32:21,867 --> 00:32:25,517
συμπεριλαμβανομένου του Διαβατηρίου προς
Magonia and The Invisible.

717
00:32:25,567 --> 00:32:26,216
Κολλέγιο

718
00:32:26,266 --> 00:32:27,717
Το έργο του Vallées ήταν αξιοσημείωτο

719
00:32:27,767 --> 00:32:28,258
για την εστίασή του σε

720
00:32:28,300 --> 00:32:31,483
την ψυχολογική και πολιτιστική
πτυχές του φαινομένου των UFO,

721
00:32:31,533 --> 00:32:35,016
και ήταν ένθερμος κριτικός του
ιδέα μιας κυβερνητικής συγκάλυψης.

722
00:32:35,066 --> 00:32:38,884
Ο πολλαπλασιασμός των ΜΜΕ
κάλυψη γεγονότων που σχετίζονται με UFO

723
00:32:38,934 --> 00:32:41,116
έπαιξε επίσης ρόλο στην ανάπτυξη του UFO

724
00:32:41,166 --> 00:32:45,650
κίνημα θεωρίας συνωμοσίας,
ιδιαίτερα το 1976

725
00:32:45,700 --> 00:32:49,150
Η τηλεοπτική ταινία του NBC The UFO Incident,
που απεικόνιζε την πραγματική ζωή

726
00:32:49,200 --> 00:32:53,483
ιστορία της Μπέτυ και του Μπάρνεϊ
Η απαγωγή λόφου, ήταν ένα σημαντικό χτύπημα

727
00:32:53,533 --> 00:32:57,750
και βοήθησε στην περαιτέρω διάδοση
την ιδέα της επίσκεψης εξωγήινων.

728
00:32:57,800 --> 00:33:01,183
Παρά τις προσπάθειες των
Friedman, Villa και άλλοι.

729
00:33:01,233 --> 00:33:02,825
Η πλειοψηφία της επιστημονικής κοινότητας

730
00:33:02,867 --> 00:33:06,283
συνέχισε να απορρίπτει το
ιδέα μιας κυβερνητικής συγκάλυψης

731
00:33:06,333 --> 00:33:08,583
και υποστήριξε ότι οι περισσότερες θεάσεις UFO

732
00:33:08,633 --> 00:33:12,150
θα μπορούσε να εξηγηθεί με φυσικό τρόπο
φαινόμενα ή ανθρώπινο λάθος.

733
00:33:12,200 --> 00:33:15,517
Ωστόσο, η συνέχεια
ενδιαφέρον και γοητεία

734
00:33:15,567 --> 00:33:18,350
με το φαινόμενο UFO
μεταξύ του ευρύτερου κοινού

735
00:33:18,400 --> 00:33:21,150
βοήθησε στη διατήρηση του
οι θεωρίες συνωμοσίας ζωντανές.

736
00:33:21,200 --> 00:33:23,684
Προσθέστε σε αυτό τη δεκαετία του 1970
γοητεία με τη μαγεία

737
00:33:23,734 --> 00:33:27,583
και το απόκρυφο και ακόμη και UFO
οι ιστορίες άρχισαν να γίνονται πιο περίεργες

738
00:33:27,633 --> 00:33:30,983
όπως αποδεικνύεται από το
Περιστατικό UFO με τον Marley Woods

739
00:33:31,033 --> 00:33:33,950
το βράδυ της 26ης Νοεμβρίου 1971.

740
00:33:34,000 --> 00:33:36,784
Αρκετοί άνθρωποι στο μικρό
χωριό Marley Woods

741
00:33:36,834 --> 00:33:41,066
ανέφερε ότι είδε ένα παράξενο
αντικείμενο που αιωρείται στον ουρανό.

742
00:33:41,133 --> 00:33:41,991
Σύμφωνα με μάρτυρες,

743
00:33:42,033 --> 00:33:44,784
το αντικείμενο προσγειώθηκε στο
οικόπεδο κοντά στο χωριό

744
00:33:44,834 --> 00:33:47,383
και παρέμεινε εκεί για αρκετές ώρες.

745
00:33:47,433 --> 00:33:47,925
ντόπιοι κάτοικοι

746
00:33:47,967 --> 00:33:51,583
ισχυρίζονται ότι έχουν δει παράξενες φιγούρες
κινούνται στην περιοχή και κάποιοι ανέφεραν

747
00:33:51,633 --> 00:33:55,450
ακούγοντας περίεργους θορύβους
και βλέποντας λάμψεις φωτός.

748
00:33:55,500 --> 00:34:00,517
Η φαινομενική σχέση μεταξύ του 1971
Το περιστατικό UFO του Marley Woods και ο αποκρυφισμός

749
00:34:00,567 --> 00:34:03,717
έχει προσθέσει ένα επιπλέον
στρώμα ίντριγκας και μυστηρίου

750
00:34:03,767 --> 00:34:05,417
στο ήδη μυστηριώδες γεγονός.

751
00:34:05,467 --> 00:34:09,483
Η περιοχή γύρω από το Marley
Ο Woods ήταν για τη συσχέτισή του

752
00:34:09,533 --> 00:34:10,224
με περίεργα φαινόμενα

753
00:34:10,266 --> 00:34:12,183
και θρύλοι υπερφυσικών όντων,

754
00:34:12,233 --> 00:34:15,850
και πολλοί άνθρωποι πίστεψαν
ότι η παρατήρηση UFO είχε σχέση

755
00:34:15,900 --> 00:34:17,016
σε αυτούς τους θρύλους.

756
00:34:17,066 --> 00:34:20,650
Κάποιοι έχουν προτείνει ότι το
αντικείμενο που παρατηρήθηκε στο Marley Woods

757
00:34:20,700 --> 00:34:24,116
ήταν στην πραγματικότητα μια εκδήλωση
των απόκοσμων δυνάμεων

758
00:34:24,166 --> 00:34:26,617
καλούνται από αποκρυφιστικές πρακτικές ή τελετουργίες.

759
00:34:26,667 --> 00:34:29,483
Άλλοι έκαναν εικασίες
ότι το UFO ήταν συνδεδεμένο

760
00:34:29,533 --> 00:34:31,817
σε μια μυστική λατρεία που δρούσε στην περιοχή,

761
00:34:31,867 --> 00:34:35,150
και ότι οι παράξενες φιγούρες
παρατηρήθηκε στο σημείο της συντριβής

762
00:34:35,200 --> 00:34:36,917
ήταν μέλη της λατρείας.

763
00:34:36,967 --> 00:34:39,305
Υπήρξαν μάλιστα
αναφορές για περίεργα σύμβολα

764
00:34:39,347 --> 00:34:41,583
και σημάνσεις είναι
βρέθηκε στο σημείο της συντριβής,

765
00:34:41,633 --> 00:34:44,150
που κάνει κάποιους να πιστεύουν
ότι το περιστατικό UFO

766
00:34:44,200 --> 00:34:47,817
ήταν μέρος ενός μεγαλύτερου απαίσιου
οικόπεδο που περιλαμβάνει τον αποκρυφισμό.

767
00:34:47,867 --> 00:34:50,183
Ανεξάρτητα από την αλήθεια
πίσω από αυτές τις ιστορίες,

768
00:34:50,233 --> 00:34:53,717
η απόκρυφη σύνδεση προσθέτει ένα
απόκοσμο και συναρπαστικό στοιχείο

769
00:34:53,767 --> 00:34:56,150
στο ήδη μυστηριώδες περιστατικό.

770
00:34:56,200 --> 00:34:57,191
Εγείρει επίσης ερωτήματα

771
00:34:57,233 --> 00:35:00,116
για την αληθινή φύση
του φαινομένου των UFO.

772
00:35:00,166 --> 00:35:03,750
Μετά την Μπέτυ και
Περιστατικό Barney Hill του 1961.

773
00:35:03,800 --> 00:35:06,583
Η ιδέα των απαγωγών από εξωγήινους
έγινε μέρος του UFO

774
00:35:06,633 --> 00:35:11,050
αφήγηση, όπως απεικονίζεται από
την υπόθεση της απαγωγής Pascagoula.

775
00:35:11,100 --> 00:35:14,050
Το βράδυ της 11ης Οκτωβρίου 1973.

776
00:35:14,100 --> 00:35:16,517
Τσαρλς Χίξσον και
Ο Κάλβιν Πάρκερ ψάρευε

777
00:35:16,567 --> 00:35:20,417
Pascagoula, Mississippi, όταν
άκουσαν ένα συριγμό

778
00:35:20,467 --> 00:35:22,417
και είδε δύο μπλε φώτα που αναβοσβήνουν.

779
00:35:22,467 --> 00:35:25,116
Στη συνέχεια παρατήρησαν ένα
αντικείμενο σε σχήμα οβάλ 30,

780
00:35:25,166 --> 00:35:28,150
40 πόδια σε διάμετρο και 810 πόδια ύψος.

781
00:35:28,200 --> 00:35:31,250
Ισχυρίστηκαν οι Χίξον και Πάρκερ
ήταν παράλυτοι,

782
00:35:31,300 --> 00:35:31,892
ενώ τρία πλάσματα

783
00:35:31,934 --> 00:35:35,016
με ρομποτικά, σχισμένα στόματα
και καβούρι σαν λαβίδες

784
00:35:35,066 --> 00:35:37,983
τους πήρε στο
αντικείμενο και τα εξέτασε.

785
00:35:38,033 --> 00:35:40,350
Οι δύο άνδρες έμειναν
συγκλονισμένοι από την εμπειρία τους

786
00:35:40,400 --> 00:35:43,617
και το ανέφερε στο
Γραφείο σερίφη της κομητείας Τζάκσον.

787
00:35:43,667 --> 00:35:45,216
Ο Χίξον έδωσε συνεντεύξεις και διαλέξεις

788
00:35:45,266 --> 00:35:47,750
και διεκδίκησε επιπλέον
συναντήσεις με εξωγήινους.

789
00:35:47,800 --> 00:35:51,550
Ο Πάρκερ παρακολούθησε συνέδρια UFO
και ξεκίνησε μια εταιρεία που ονομάζεται

790
00:35:51,600 --> 00:35:56,417
Έρευνες UFO για
παράγουν τηλεοπτικές ιστορίες για UFO.

791
00:35:56,467 --> 00:35:57,884
Ωστόσο, οι ισχυρισμοί τους ικανοποιήθηκαν

792
00:35:57,934 --> 00:36:00,650
με σκεπτικισμό και κατηγορίες για φάρσες.

793
00:36:00,700 --> 00:36:04,583
δημοσιογράφος αεροπορίας και
Ο σκεπτικιστής των UFO Philip J. Class

794
00:36:04,633 --> 00:36:06,617
βρήκε ασυμφωνίες στην ιστορία του Hixon

795
00:36:06,667 --> 00:36:09,350
και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η υπόθεση ήταν φάρσα.

796
00:36:09,400 --> 00:36:10,291
Ο δύσπιστος ερευνητής Τζο

797
00:36:10,333 --> 00:36:13,483
Ο Νίκελ έγραψε ότι ο Χίξον
η συμπεριφορά ήταν αμφισβητήσιμη

798
00:36:13,533 --> 00:36:16,583
και που αργότερα άλλαξε
ή εξωραΐσε τους ισχυρισμούς του.

799
00:36:16,633 --> 00:36:19,016
Ο Νίκολς υπέθεσε ότι
Ο Χίξον μπορεί να φαντασιωνόταν

800
00:36:19,066 --> 00:36:23,317
η εξωγήινη συνάντηση κατά τη διάρκεια ενός
υπναγωγική κατάσταση ονείρου.

801
00:36:23,367 --> 00:36:25,450
Παρά τον σκεπτικισμό η Πασκαγκούλα

802
00:36:25,500 --> 00:36:28,917
η απαγωγή συνεχίζεται
αιχμαλωτίζουν τη φαντασία του κοινού.

803
00:36:28,967 --> 00:36:32,016
Η ιδέα της παράλυσης
και εξετάζονται από παράξενα

804
00:36:32,066 --> 00:36:34,583
τα πλάσματα είναι τόσο απόκοσμο όσο και τρομακτικό.

805
00:36:34,633 --> 00:36:38,583
Είναι δύσκολο να μην αναρωτηθεί κανείς αν ο Χίξον
και οι ισχυρισμοί του Πάρκερ ήταν αληθινοί

806
00:36:38,633 --> 00:36:41,750
ή αν ήταν απλά
προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή.

807
00:36:41,800 --> 00:36:42,224
Είτε έτσι είτε αλλιώς,

808
00:36:42,266 --> 00:36:44,784
η απαγωγή της Πασκαγκούλας
παραμένει ένα από τα πιο γνωστά

809
00:36:44,834 --> 00:36:49,100
Παρατηρήσεις UFO και εξωγήινοι
περιπτώσεις απαγωγών στην ιστορία.

810
00:36:49,247 --> 00:36:49,925
Τώρα, UFO

811
00:36:49,967 --> 00:36:53,850
δεν εμφανίζονταν απλώς, αλλά
απαγωγή ανυποψίαστων πολιτών.

812
00:36:53,900 --> 00:36:56,850
Γίνονταν, αυτό
φαινόταν, πιο θρασύς κάθε χρόνο,

813
00:36:56,900 --> 00:37:00,517
όπως αποδεικνύεται από το 1975
UFO προσγείωση στο Coyame,

814
00:37:00,567 --> 00:37:03,550
Μεξικό, το βράδυ της 25ης Αυγούστου.

815
00:37:03,600 --> 00:37:05,717
Αρκετοί άνθρωποι στη μικρή πόλη Coyame

816
00:37:05,767 --> 00:37:09,083
ανέφερε ότι είδε ένα παράξενο
αντικείμενο που αιωρείται στον ουρανό.

817
00:37:09,133 --> 00:37:11,650
Το αντικείμενο περιγράφηκε
ως οβάλ σχήμα

818
00:37:11,700 --> 00:37:15,450
και εκπέμπει έντονο φως
καθώς το αντικείμενο κατέβαινε.

819
00:37:15,500 --> 00:37:16,950
Σύμφωνα με πληροφορίες, προσγειώθηκε στο έδαφος

820
00:37:17,000 --> 00:37:20,950
κοντά στην πόλη και παρέμεινε
εκεί για αρκετές ώρες.

821
00:37:21,000 --> 00:37:21,525
ντόπιοι κάτοικοι

822
00:37:21,567 --> 00:37:25,266
ισχυρίζονται ότι έχουν δει παράξενα
φιγούρες που κινούνται στην περιοχή

823
00:37:25,333 --> 00:37:25,858
και κάποιοι ανέφεραν

824
00:37:25,900 --> 00:37:28,784
ακούγοντας περίεργους θορύβους
και βλέποντας λάμψεις φωτός.

825
00:37:28,834 --> 00:37:31,850
Η κυβέρνηση του Μεξικού
ξεκίνησε έρευνα

826
00:37:31,900 --> 00:37:32,620
στο περιστατικό

827
00:37:32,667 --> 00:37:33,892
και αξιωματούχοι φέρεται να βρήκαν

828
00:37:33,934 --> 00:37:36,183
σημάδια εγκαυμάτων στο έδαφος

829
00:37:36,233 --> 00:37:37,884
και άλλα περίεργα φαινόμενα.

830
00:37:37,934 --> 00:37:39,216
Το περιστατικό προκάλεσε εντάσεις

831
00:37:39,266 --> 00:37:41,650
μεταξύ Μεξικού και Ηνωμένων Πολιτειών

832
00:37:41,700 --> 00:37:43,191
όπως πίστευαν κάποιοι στο Μεξικό

833
00:37:43,233 --> 00:37:47,066
το UFO ήταν μυστικό
Αμερικανικό στρατιωτικό έργο.

834
00:37:47,200 --> 00:37:48,784
Καθώς το 1976 κύλησε.

835
00:37:48,834 --> 00:37:51,583
Τα πράγματα ήταν έτοιμοι να γίνουν
πολύ πιο έντονο.

836
00:37:51,633 --> 00:37:55,750
Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονιάς, πολυάριθμες
Αναφέρθηκαν εμφανίσεις UFO

837
00:37:55,800 --> 00:37:56,650
σε όλη τη χώρα,

838
00:37:56,700 --> 00:37:58,350
με μερικά από τα πιο αξιοσημείωτα περιστατικά

839
00:37:58,400 --> 00:38:01,016
που συμβαίνει στις νοτιοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες

840
00:38:01,066 --> 00:38:04,250
μεταξύ των μηνών του
Φεβρουάριος και Απρίλιος 1976.

841
00:38:04,300 --> 00:38:07,417
Ένας συντριπτικός αριθμός από
Αναφέρθηκαν εμφανίσεις UFO

842
00:38:07,467 --> 00:38:11,050
πολιτείες συμπεριλαμβανομένης της Αριζόνα,
Νέο Μεξικό και Τέξας.

843
00:38:11,100 --> 00:38:13,950
Οι θεάσεις χαρακτηρίστηκαν
από την παρουσία μεγάλων

844
00:38:14,000 --> 00:38:16,750
τριγωνικού σχήματος
αντικείμενα που αιωρούνται στον ουρανό.

845
00:38:16,800 --> 00:38:19,684
Αυτά τα αντικείμενα ήταν
παρατηρήθηκε από πολλούς μάρτυρες

846
00:38:19,734 --> 00:38:22,950
και εθεάθησαν συχνά στο
από κοντά, με κάποιες αναφορές

847
00:38:23,000 --> 00:38:26,734
ακόμη και περιγράφοντας τα αντικείμενα
ως προσγείωση στο έδαφος.

848
00:38:26,867 --> 00:38:27,425
Οι θεάσεις κέρδισαν

849
00:38:27,467 --> 00:38:30,567
σημαντική προσοχή από
τα ΜΜΕ και το κοινό,

850
00:38:30,834 --> 00:38:32,950
με πολλούς ανθρώπους
πείθοντας ότι τα αντικείμενα

851
00:38:33,000 --> 00:38:35,250
ήταν εξωγήινης προέλευσης.

852
00:38:35,300 --> 00:38:35,991
Κάποιοι μάρτυρες ανέφεραν

853
00:38:36,033 --> 00:38:38,850
βλέποντας περίεργες φιγούρες
κοντά στις θεάσεις UFO,

854
00:38:38,900 --> 00:38:43,066
που οδηγεί σε εικασίες για
πιθανές συναντήσεις με εξωγήινους

855
00:38:43,233 --> 00:38:43,758
εκτός Η.Π.Α.

856
00:38:43,800 --> 00:38:46,317
Τα φαινόμενα των UFO θερμάνονταν επίσης.

857
00:38:46,367 --> 00:38:49,550
Το απόγευμα της 19ης Σεπτεμβρίου 1976.

858
00:38:49,600 --> 00:38:51,350
Παρατηρήθηκαν αρκετά περίεργα αντικείμενα

859
00:38:51,400 --> 00:38:54,617
στους ουρανούς πάνω
Τεχεράνη, η πρωτεύουσα του Ιράν.

860
00:38:54,667 --> 00:38:57,050
Τα αντικείμενα φάνηκαν
από πολλούς μάρτυρες,

861
00:38:57,100 --> 00:39:00,283
συμπεριλαμβανομένου ενός διαφημιστικού
πιλότος και στρατιωτικό προσωπικό,

862
00:39:00,333 --> 00:39:03,550
και περιγράφηκαν ως
έχοντας κόκκινο παλλόμενο φως

863
00:39:03,600 --> 00:39:05,583
και κινείται άτακτα.

864
00:39:05,633 --> 00:39:09,283
Εκείνη την εποχή, το Ιράν βρισκόταν στο
εν μέσω επαναστατικής εξέγερσης

865
00:39:09,333 --> 00:39:11,650
και οι πολιτικές εντάσεις ήταν υψηλές.

866
00:39:11,700 --> 00:39:12,758
Το περιστατικό προκάλεσε ευρεία διάδοση

867
00:39:12,800 --> 00:39:16,550
πανικός και η ιρανική αεροπορία
ανακατεύτηκε να ερευνήσει.

868
00:39:16,600 --> 00:39:20,650
Ωστόσο, τα αντικείμενα σύμφωνα με πληροφορίες
ξεπέρασε τα στρατιωτικά αεροσκάφη

869
00:39:20,700 --> 00:39:22,884
και χάθηκε στον νυχτερινό ουρανό.

870
00:39:22,934 --> 00:39:25,983
Η ιρανική κυβέρνηση
ξεκίνησε έρευνα

871
00:39:26,033 --> 00:39:27,283
στο περιστατικό

872
00:39:27,333 --> 00:39:28,283
και αρκετοί αξιωματούχοι,

873
00:39:28,333 --> 00:39:29,817
συμπεριλαμβανομένου του Υπουργού Άμυνας,

874
00:39:29,867 --> 00:39:33,383
ισχυρίστηκε ότι τα αντικείμενα
ήταν άγνωστης προέλευσης.

875
00:39:33,433 --> 00:39:37,450
Το περιστατικό είχε μια σημαντική
αντίκτυπο στις ιρανοαμερικανικές σχέσεις,

876
00:39:37,500 --> 00:39:38,091
όπως μερικοί άνθρωποι στο Ιράν

877
00:39:38,133 --> 00:39:41,950
πίστευαν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες
βρισκόταν πίσω από τις θεάσεις UFO.

878
00:39:42,000 --> 00:39:44,784
Με τόσες θεάσεις
με τη συμμετοχή στρατιωτικών δυνάμεων,

879
00:39:44,834 --> 00:39:47,717
άλλη φαινομενική σύνδεση
άρχισε να μπαίνει στο επίκεντρο

880
00:39:47,767 --> 00:39:51,016
με ένα ιδιαίτερα
ανησυχητική συνάντηση του 1976

881
00:39:51,066 --> 00:39:52,983
στην αεροπορική βάση Loring στο Maine.

882
00:39:53,033 --> 00:39:56,583
Η σύνδεση μεταξύ
UFO και πυρηνικά όπλα.

883
00:39:56,633 --> 00:40:00,050
Το απόγευμα της 27ης Οκτωβρίου 1976.

884
00:40:00,100 --> 00:40:02,350
Παρατηρήθηκαν αρκετά περίεργα αντικείμενα

885
00:40:02,400 --> 00:40:04,150
στους ουρανούς πάνω από τη βάση.

886
00:40:04,200 --> 00:40:04,825
Σύμφωνα με μάρτυρες,

887
00:40:04,867 --> 00:40:08,517
τα αντικείμενα φάνηκαν να αιωρούνται
κοντά στα πυρηνικά όπλα της βάσης

888
00:40:08,567 --> 00:40:10,283
αποθηκευτικό χώρο και παρατηρήθηκαν

889
00:40:10,333 --> 00:40:13,517
από το προσωπικό ασφαλείας
και στρατιωτικό προσωπικό.

890
00:40:13,567 --> 00:40:15,983
Το UFO φέρεται να μετακίνησε τους πυραύλους

891
00:40:16,033 --> 00:40:17,283
χωρίς να τα αγγίξω,

892
00:40:17,333 --> 00:40:19,817
προκαλώντας συναγερμό στο στρατιωτικό προσωπικό

893
00:40:19,867 --> 00:40:21,317
που ήταν μάρτυρες του γεγονότος.

894
00:40:21,367 --> 00:40:21,925
Κάποιοι μάρτυρες ισχυρίστηκαν

895
00:40:21,967 --> 00:40:25,383
ότι τα αντικείμενα ήταν σε θέση
να αψηφούν τους νόμους της φυσικής

896
00:40:25,433 --> 00:40:28,550
και μπόρεσαν να κινηθούν με απίστευτες ταχύτητες.

897
00:40:28,600 --> 00:40:29,591
Η Πολεμική Αεροπορία των Ηνωμένων Πολιτειών

898
00:40:29,633 --> 00:40:31,684
ξεκίνησε έρευνα
στο περιστατικό,

899
00:40:31,734 --> 00:40:35,417
και αξιωματούχοι φέρεται να βρήκαν
ενδείξεις ανωμαλιών ραντάρ

900
00:40:35,467 --> 00:40:36,684
και άλλα περίεργα φαινόμενα.

901
00:40:36,734 --> 00:40:40,150
Το περιστατικό προκάλεσε εντάσεις
μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών

902
00:40:40,200 --> 00:40:40,991
και άλλες χώρες,

903
00:40:41,033 --> 00:40:43,383
όπως πιστεύουν κάποιοι
ότι οι θεάσεις UFO

904
00:40:43,433 --> 00:40:45,417
αποτελούσαν απειλή για την εθνική ασφάλεια.

905
00:40:45,467 --> 00:40:48,817
Υπάρχουν πολλές θεωρίες για
τις προθέσεις των UFO σε αυτή τη συνάντηση.

906
00:40:48,867 --> 00:40:52,517
Μερικοί πιστεύουν ότι το UFO
προσπαθούσε να επικοινωνήσει

907
00:40:52,567 --> 00:40:53,625
με το στρατιωτικό προσωπικό

908
00:40:53,667 --> 00:40:56,917
ή στείλτε τους μια προειδοποίηση σχετικά
τους κινδύνους των πυρηνικών όπλων.

909
00:40:56,967 --> 00:41:00,517
Άλλοι εικάζουν ότι το UFO
προσπαθούσε να κλέψει τους πυραύλους

910
00:41:00,567 --> 00:41:05,533
ή να τα απενεργοποιήσετε για να
αποτρέψει έναν πιθανό πυρηνικό πόλεμο.

911
00:41:05,667 --> 00:41:06,817
Σε μια δημοφιλή θεωρία,

912
00:41:06,867 --> 00:41:09,550
το UFO ήταν από προηγμένο πολιτισμό

913
00:41:09,600 --> 00:41:11,283
που προσπαθούσε να εμποδίσει την ανθρωπότητα

914
00:41:11,333 --> 00:41:13,750
από την αυτοκαταστροφή
με τα δικά της όπλα.

915
00:41:13,800 --> 00:41:16,150
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, το UFO ήταν σε θέση

916
00:41:16,200 --> 00:41:19,283
να χειριστεί τους πυραύλους
χρησιμοποιώντας την προηγμένη τεχνολογία της,

917
00:41:19,333 --> 00:41:23,450
που δείχνει το στρατιωτικό προσωπικό
ότι τα όπλα τους δεν ταίριαζαν

918
00:41:23,500 --> 00:41:24,517
για τη δύναμη των UFO.

919
00:41:24,567 --> 00:41:28,016
Ωστόσο προχωρημένα αυτά
εξωγήινα διαστημόπλοια ήταν, ωστόσο,

920
00:41:28,066 --> 00:41:30,050
φαίνεται ότι ήταν ακόμα επιρρεπείς

921
00:41:30,100 --> 00:41:31,216
σε ατυχίες και ατυχήματα,

922
00:41:31,266 --> 00:41:35,383
είτε προκαλείται από μηχανικό
αποτυχία ή στρατιωτική εχθρότητα.

923
00:41:35,433 --> 00:41:39,417
Το βράδυ του Μαρτίου
25η 1976, ένα παράξενο αντικείμενο

924
00:41:39,467 --> 00:41:42,617
παρατηρήθηκε να συντρίβεται κοντά
την πόλη των Αζτέκων στο Νέο Μεξικό.

925
00:41:42,667 --> 00:41:46,817
Σύμφωνα με μάρτυρες, το
αντικείμενο συνετρίβη σε απομακρυσμένο ράντσο

926
00:41:46,867 --> 00:41:48,983
και παρατηρήθηκε από πολλά άτομα.

927
00:41:49,033 --> 00:41:50,517
Κάποιοι μάρτυρες ισχυρίστηκαν ότι είδαν

928
00:41:50,567 --> 00:41:53,867
περίεργες φιγούρες κινούνται
γύρω από το σημείο της συντριβής

929
00:41:54,133 --> 00:41:54,658
και κάποιοι ανέφεραν

930
00:41:54,700 --> 00:41:57,550
ακούγοντας περίεργους θορύβους
και βλέποντας λάμψεις φωτός.

931
00:41:57,600 --> 00:42:00,884
Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών
ξεκίνησε έρευνα

932
00:42:00,934 --> 00:42:01,717
στο περιστατικό

933
00:42:01,767 --> 00:42:03,016
και φέρεται να βρήκε στοιχεία

934
00:42:03,066 --> 00:42:05,617
της συντριβής και της επακόλουθης συγκάλυψης.

935
00:42:05,667 --> 00:42:07,271
Κάποιοι πιστεύουν ότι η κυβέρνηση

936
00:42:07,313 --> 00:42:09,250
προσπάθησε να κρύψει το
πραγματική φύση του αντικειμένου

937
00:42:09,300 --> 00:42:11,983
και τα γεγονότα που
σημειώθηκε στο σημείο της συντριβής

938
00:42:12,033 --> 00:42:15,717
από την Πασκαγκούλα του 1973
απαγωγή μέχρι το 1976

939
00:42:15,767 --> 00:42:19,583
Περιστατικό UFO της Τεχεράνης και
οι θεάσεις UFO το 1976

940
00:42:19,633 --> 00:42:22,150
για το χαμήλωμα της αεροπορικής βάσης στο Μέιν.

941
00:42:22,200 --> 00:42:24,750
Τα UFO στη δεκαετία του 1970 ήταν μεγάλα νέα.

942
00:42:24,800 --> 00:42:27,417
Τα ΜΜΕ κάλυψαν
αυτά τα περιστατικά εκτενώς,

943
00:42:27,467 --> 00:42:30,183
με ειδησεογραφικά πρακτορεία
αναφορά για τις εμφανίσεις,

944
00:42:30,233 --> 00:42:31,658
διεξαγωγή συνεντεύξεων με μάρτυρες,

945
00:42:31,700 --> 00:42:35,183
και εικασίες για το πιθανό
εξηγήσεις για τα φαινόμενα.

946
00:42:35,233 --> 00:42:39,517
Αυτή η κάλυψη βοήθησε στην τροφοδοσία
ενδιαφέρον του κοινού για παρατηρήσεις UFO

947
00:42:39,567 --> 00:42:40,817
και το φαινόμενο των UFO,

948
00:42:40,867 --> 00:42:44,917
και πολλοί άνθρωποι έγιναν
πεπεισμένος ότι η εξωγήινη ζωή ήταν

949
00:42:44,967 --> 00:42:46,033
επίσκεψη στη Γη

950
00:42:46,834 --> 00:42:47,884
την ίδια στιγμή.

951
00:42:47,934 --> 00:42:49,116
Ρόλο έπαιξαν και τα ΜΜΕ

952
00:42:49,166 --> 00:42:50,884
στη διαμόρφωση των αντιλήψεων του κοινού

953
00:42:50,934 --> 00:42:52,617
της εγκυρότητας των θεάσεων UFO.

954
00:42:52,667 --> 00:42:56,650
Ορισμένα ειδησεογραφικά μέσα, ιδιαίτερα
όσοι έχουν δύσπιστη στάση,

955
00:42:56,700 --> 00:43:00,350
αμφισβήτησε την αξιοπιστία
των μαρτύρων και εισηγήθηκε

956
00:43:00,400 --> 00:43:02,583
ότι οι εμφανίσεις UFO ήταν πιθανές φάρσες

957
00:43:02,633 --> 00:43:04,750
ή εσφαλμένα προσδιορισμένα φυσικά φαινόμενα.

958
00:43:04,800 --> 00:43:07,617
Αυτή η κάλυψη βοήθησε
τροφοδοτούν τον σκεπτικισμό και την αμφιβολία

959
00:43:07,667 --> 00:43:09,884
για την πραγματικότητα των θεάσεων UFO.

960
00:43:09,934 --> 00:43:12,784
Ωστόσο, κάλυψη από τα ΜΜΕ
εξασφάλισε ότι το κοινό έγινε

961
00:43:12,834 --> 00:43:16,717
όλο και περισσότερο γοητευμένος με
η ιδέα της εξωγήινης ζωής,

962
00:43:16,767 --> 00:43:18,158
και αυτή η γοητεία οδήγησε στην ανάπτυξη

963
00:43:18,200 --> 00:43:22,483
μιας αφιερωμένης υποκουλτούρας του
Λάτρεις των UFO και πιστοί

964
00:43:22,533 --> 00:43:24,850
που ήταν πρόθυμοι να μάθουν
περισσότερα για τα φαινόμενα

965
00:43:24,900 --> 00:43:27,250
και να μοιραστούν τα δικά τους
εμπειρίες με άλλους.

966
00:43:27,300 --> 00:43:31,317
Η υποκουλτούρα χαρακτηρίστηκε
με εστίαση στις θεάσεις UFO,

967
00:43:31,367 --> 00:43:33,917
συναντήσεις με εξωγήινους και θεωρίες συνωμοσίας

968
00:43:33,967 --> 00:43:37,183
σχετικά με την κυβέρνηση
εμπλοκή σε περιστατικά UFO.

969
00:43:37,233 --> 00:43:40,617
Ταυτόχρονα, το
ανάπτυξη της υποκουλτούρας των UFO

970
00:43:40,667 --> 00:43:43,583
οδήγησε επίσης στην άνοδο του
Ο τουρισμός που σχετίζεται με τα UFO.

971
00:43:43,633 --> 00:43:46,983
Κάποιοι άρχισαν να ταξιδεύουν
σε τοποθεσίες όπου παρατηρήθηκαν UFO

972
00:43:47,033 --> 00:43:51,283
είχε αναφερθεί με ελπίδες
να δουν μόνοι τους ένα UFO

973
00:43:51,333 --> 00:43:54,116
ή της εμπειρίας μιας συνάντησης με εξωγήινους.

974
00:43:54,166 --> 00:43:56,083
Αυτή η τάση ήταν ιδιαίτερα εμφανής

975
00:43:56,133 --> 00:43:57,884
στις νοτιοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες,

976
00:43:57,934 --> 00:44:02,383
όπου πολυάριθμες θεάσεις UFO
είχε αναφερθεί τη δεκαετία του 1970.

977
00:44:02,433 --> 00:44:03,391
Κάποιοι μάλιστα έστησαν

978
00:44:03,433 --> 00:44:06,083
κατασκηνώσεις και εγκαταστάσεις κοντά σε εστίες UFO,

979
00:44:06,133 --> 00:44:09,483
προσφέροντας διαμονή
και ανέσεις για τουρίστες UFO.

980
00:44:09,533 --> 00:44:13,717
Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1970,
Η Ουφολογία ήταν σε κομβικό σημείο.

981
00:44:13,767 --> 00:44:17,650
Η δεκαετία είχε δει μια έκρηξη
σε παρατηρήσεις UFO, μια έκρηξη

982
00:44:17,700 --> 00:44:20,116
με λαϊκό ενδιαφέρον
το θέμα και η ανάπτυξη

983
00:44:20,166 --> 00:44:24,583
μιας αφιερωμένης υποκουλτούρας του
Λάτρεις των UFO και πιστοί.

984
00:44:24,633 --> 00:44:26,650
Ωστόσο, τις δεκαετίες του 1980 και του 1990

985
00:44:26,700 --> 00:44:29,950
θα φέρει νέες προκλήσεις
και αλλαγές για το γήπεδο.

986
00:44:30,000 --> 00:44:33,800
(παίζει μυστηριώδης αισιόδοξη μουσική)

987
00:44:34,800 --> 00:44:35,191
Ένα από τα

988
00:44:35,233 --> 00:44:37,583
μεγάλες προκλήσεις που αντιμετωπίζει
ουφολογία τη δεκαετία του 1980

989
00:44:37,633 --> 00:44:40,650
ήταν η άνοδος του σκεπτικισμού και της κριτικής

990
00:44:40,700 --> 00:44:41,858
καθώς όλο και περισσότεροι άρχισαν

991
00:44:41,900 --> 00:44:44,317
να αμφισβητήσει την εγκυρότητα των εμφανίσεων UFO

992
00:44:44,367 --> 00:44:46,617
και την ύπαρξη εξωγήινης ζωής.

993
00:44:46,667 --> 00:44:48,550
Η Ουφολογία αντιμετώπισε αυξανόμενο σκεπτικισμό

994
00:44:48,600 --> 00:44:51,550
από την επιστημονική κοινότητα
και το ευρύ κοινό.

995
00:44:51,600 --> 00:44:54,617
Αυτός ο σκεπτικισμός ήταν
τροφοδοτείται εν μέρει από την αποτυχία

996
00:44:54,667 --> 00:44:56,850
από ορισμένες θεάσεις UFO υψηλού προφίλ

997
00:44:56,900 --> 00:44:58,150
να εξηγηθεί επαρκώς,

998
00:44:58,200 --> 00:45:01,784
καθώς και από την αποκάλυψη
φάρσες και ψευδείς ισχυρισμούς.

999
00:45:01,834 --> 00:45:05,216
Ως αποτέλεσμα, πολλοί άνθρωποι
άρχισε να βλέπει την Ουφολογία

1000
00:45:05,266 --> 00:45:08,283
ως περιθωριακή πεποίθηση και πηγή χλευασμού

1001
00:45:08,333 --> 00:45:10,884
παρά μια νόμιμη περιοχή μελέτης.

1002
00:45:10,934 --> 00:45:14,083
Παρά αυτές τις προκλήσεις,
τη δεκαετία του 1980 και του 1990

1003
00:45:14,133 --> 00:45:17,183
είδε επίσης τη συνέχεια
ανάπτυξη της υποκουλτούρας των UFO.

1004
00:45:17,233 --> 00:45:21,884
Λάτρεις των UFO και πιστοί
συνέχισε να οργανώνει ένα δίκτυο,

1005
00:45:21,934 --> 00:45:24,950
μοιράζονται τις εμπειρίες τους
και θεωρίες μεταξύ τους

1006
00:45:25,000 --> 00:45:28,517
και αναζητώντας νέα
στοιχεία εξωγήινης ζωής

1007
00:45:28,567 --> 00:45:30,283
ως MUFON και NICAP,

1008
00:45:30,333 --> 00:45:30,758
Δύο βασικά UFO

1009
00:45:30,800 --> 00:45:34,717
ερευνητικούς οργανισμούς
συνέχισε να αναπτύσσεται σε αυτές τις δεκαετίες.

1010
00:45:34,767 --> 00:45:35,692
Τροφοδοτήθηκαν από έναν αριθμό

1011
00:45:35,734 --> 00:45:39,317
πραγματικά αξιοσημείωτα περιστατικά UFO το 1980.

1012
00:45:39,367 --> 00:45:42,550
Ένα από τα πιο βαριά
τεκμηριωμένα γεγονότα UFO στην ιστορία

1013
00:45:42,600 --> 00:45:46,383
σημειώθηκε κοντά στην RAF
Woodbridge στο Σάφολκ, Αγγλία.

1014
00:45:46,433 --> 00:45:47,917
Το περιστατικό του δάσους Rendlesham.

1015
00:45:47,967 --> 00:45:51,583
Τα γεγονότα του περιστατικού ξεκίνησαν
το βράδυ της 26ης Δεκεμβρίου,

1016
00:45:51,633 --> 00:45:54,317
όταν ήταν παράξενα φώτα
εντοπίστηκε στο δάσος από τις Η.Π.Α.

1017
00:45:54,367 --> 00:45:57,717
Προσωπικό της Πολεμικής Αεροπορίας
που εδρεύει στο R.A.F. Woodbridge.

1018
00:45:57,767 --> 00:45:58,950
Αρκετοί στρατιωτικοί,

1019
00:45:59,000 --> 00:46:00,817
συμπεριλαμβανομένου του αναπληρωτή διοικητή βάσης υπολοχαγό

1020
00:46:00,867 --> 00:46:04,583
Ο συνταγματάρχης Τσαρλς Χολτ πήγε να ερευνήσει
τα φώτα, και παρατήρησε ένα παράξενο

1021
00:46:04,633 --> 00:46:08,150
τριγωνικού σχήματος σκάφη
αιωρείται στο δάσος.

1022
00:46:08,200 --> 00:46:11,550
Το σκάφος φέρεται να εξέπεμπε α
έντονο φως και έγινε παράξενο

1023
00:46:11,600 --> 00:46:15,250
θορύβους πριν μετακινηθείτε
το δάσος και εξαφανίζεται.

1024
00:46:15,300 --> 00:46:17,273
Τις επόμενες μέρες. Παρόμοιες θεάσεις

1025
00:46:17,315 --> 00:46:19,483
αναφέρθηκαν από στρατιωτικούς
προσωπικό και τοπικό

1026
00:46:19,533 --> 00:46:24,266
κατοίκων, προκαλώντας εκτεταμένη
σύγχυση και ανησυχία.

1027
00:46:24,333 --> 00:46:27,183
Αντισυνταγματάρχης Χολτ,
ο οποίος ήταν βαθιά ταραγμένος από τα γεγονότα,

1028
00:46:27,233 --> 00:46:30,250
ηχογράφησε μια ηχογραφημένη κασέτα
απολογισμός του συμβάντος,

1029
00:46:30,300 --> 00:46:32,383
που αργότερα δόθηκε στη δημοσιότητα.

1030
00:46:32,433 --> 00:46:34,650
Στην ηχογράφηση ο Χολτ
ακούγεται να περιγράφει

1031
00:46:34,700 --> 00:46:38,350
τα περίεργα φώτα και η χειροτεχνία
που ο ίδιος και άλλοι είχαν παρατηρήσει.

1032
00:46:38,400 --> 00:46:41,884
Το δάσος Rendlesham
Το περιστατικό UFO ήταν μοναδικό σε αυτό

1033
00:46:41,934 --> 00:46:44,550
περιλάμβανε πολλαπλές
μάρτυρες από τον στρατό

1034
00:46:44,600 --> 00:46:48,350
ο οποίος παρείχε λεπτομερή και
αξιόπιστες αναφορές των γεγονότων.

1035
00:46:48,400 --> 00:46:51,650
Αργότερα, στη δεκαετία, το 1989 και το 1990,

1036
00:46:51,700 --> 00:46:54,583
μια σειρά από θεάσεις UFO
συνέβη στο Βέλγιο

1037
00:46:54,633 --> 00:46:57,483
που θα γινόταν γνωστό
ως το πτερύγιο UFO του Βελγίου.

1038
00:46:57,533 --> 00:47:00,784
Αυτές οι θεάσεις ήταν ασυνήθιστες
για τη διάρκεια της συχνότητάς τους

1039
00:47:00,834 --> 00:47:04,016
και το γεγονός ότι ήταν
παρατηρήθηκε από πολλούς μάρτυρες,

1040
00:47:04,066 --> 00:47:07,867
συμπεριλαμβανομένων των αστυνομικών
και στρατιωτικό προσωπικό.

1041
00:47:08,000 --> 00:47:10,617
Οι πρώτες θεάσεις
συνέβη τον Νοέμβριο του 1989,

1042
00:47:10,667 --> 00:47:13,917
όταν μια ομάδα εφήβων
αγόρια εντόπισαν ένα μεγάλο τρίγωνο

1043
00:47:13,967 --> 00:47:17,817
διαμορφωμένο σκάφος που αιωρείται πάνω από α
χωράφι κοντά στην πόλη Eupen.

1044
00:47:17,867 --> 00:47:20,717
Περιγράφηκε η τέχνη
σαν να έχει τρία λαμπερά φώτα

1045
00:47:20,767 --> 00:47:24,100
σε κάθε γωνία και α
κόκκινο φως στο κέντρο.

1046
00:47:24,166 --> 00:47:25,158
Τις επόμενες εβδομάδες,

1047
00:47:25,200 --> 00:47:27,317
ήταν παρόμοιες θεάσεις
αναφέρθηκαν από μάρτυρες

1048
00:47:27,367 --> 00:47:31,116
σε άλλα μέρη του Βελγίου στις
το βράδυ της 29ης Δεκεμβρίου.

1049
00:47:31,166 --> 00:47:32,191
Μια μεγάλη ομάδα μαρτύρων,

1050
00:47:32,233 --> 00:47:35,983
συμπεριλαμβανομένων πολλών αστυνομικών
αξιωματικοί, παρατήρησαν ένα τριγωνικό

1051
00:47:36,033 --> 00:47:38,950
διαμορφωμένο σκάφος που πετά πάνω από την πόλη Glons.

1052
00:47:39,000 --> 00:47:41,983
Το σκάφος περιγράφεται ως πολύ μεγάλο

1053
00:47:42,033 --> 00:47:43,884
και εκπέμπει χαμηλό θόρυβο.

1054
00:47:43,934 --> 00:47:47,450
Η βελγική αεροπορία έγινε
εμπλέκονται στην έρευνα

1055
00:47:47,500 --> 00:47:49,150
και πραγματοποίησε πλήθος περιπολιών

1056
00:47:49,200 --> 00:47:51,016
σε αναζήτηση του μυστηριώδους σκάφους.

1057
00:47:51,066 --> 00:47:55,016
Το βράδυ του Μαρτίου
30η, 1992, μαχητικό F-16

1058
00:47:55,066 --> 00:47:55,950
πίδακες ανακατεύτηκαν

1059
00:47:56,000 --> 00:47:56,784
να αναχαιτίσει ένα UFO

1060
00:47:56,834 --> 00:47:59,417
που φάνηκε να πετάει
πάνω από την πόλη των Βρυξελλών.

1061
00:47:59,467 --> 00:48:01,550
Οι πιλότοι ανέφεραν ότι το σκάφος ήταν σε θέση

1062
00:48:01,600 --> 00:48:04,550
να τους ξεπεράσει και
εξαφανίζονται με μεγάλη ταχύτητα.

1063
00:48:04,600 --> 00:48:06,950
Ίσως το πιο πολυδιαφημισμένο UFO

1064
00:48:07,000 --> 00:48:09,116
γεγονός αυτής της 20ετίας, ωστόσο,

1065
00:48:09,166 --> 00:48:12,784
συνέβη το βράδυ της 13ης Μαρτίου 1997.

1066
00:48:12,834 --> 00:48:13,291
Εκείνη τη νύχτα,

1067
00:48:13,333 --> 00:48:15,517
χιλιάδες μάρτυρες
στην Αριζόνα και τη Νεβάδα

1068
00:48:15,567 --> 00:48:19,083
ανέφερε ότι είδε μια τεράστια
τριγωνικού σχήματος σκάφη

1069
00:48:19,133 --> 00:48:20,450
κινείται αργά στον ουρανό.

1070
00:48:20,500 --> 00:48:24,350
Η βιοτεχνία περιγράφηκε ως
είναι μεγαλύτερο από ένα γήπεδο ποδοσφαίρου

1071
00:48:24,400 --> 00:48:27,817
και εκτιμήθηκε ότι είναι
πλάτος πολλών εκατοντάδων ποδιών.

1072
00:48:27,867 --> 00:48:28,792
Οι εμφανίσεις αναφέρθηκαν

1073
00:48:28,834 --> 00:48:31,150
από μάρτυρες από όλα τα κοινωνικά στρώματα,

1074
00:48:31,200 --> 00:48:34,116
συμπεριλαμβανομένων πιλότων, αξιωματικών επιβολής του νόμου

1075
00:48:34,166 --> 00:48:35,150
και στρατιωτικό προσωπικό.

1076
00:48:35,200 --> 00:48:38,517
Κάποιοι μάρτυρες ανέφεραν
βλέποντας μια σειρά από έντονα φώτα

1077
00:48:38,567 --> 00:48:39,884
στην κάτω πλευρά του σκάφους,

1078
00:48:39,934 --> 00:48:43,016
ενώ άλλοι ανέφεραν
βλέποντας ένα μόνο στερεό αντικείμενο.

1079
00:48:43,066 --> 00:48:45,583
Το σκάφος παρατηρήθηκε,
κινείται αργά και αθόρυβα

1080
00:48:45,633 --> 00:48:48,684
μέσα από τον ουρανό και ήταν
δει από μάρτυρες σε πολλά

1081
00:48:48,734 --> 00:48:52,250
διαφορετικές τοποθεσίες πάνω
διάστημα αρκετών ωρών.

1082
00:48:52,300 --> 00:48:54,917
Το περιστατικό έγινε
γνωστά ως Φώτα του Φοίνικα

1083
00:48:54,967 --> 00:48:57,917
και γρήγορα συγκέντρωσε
προσοχή των εθνικών μέσων ενημέρωσης.

1084
00:48:57,967 --> 00:49:00,016
Πολλοί λάτρεις των UFO και ερευνητές

1085
00:49:00,066 --> 00:49:03,283
πιστεύουν ότι ο Φοίνικας
Τα φώτα αντιπροσωπεύουν μια οριστική απόδειξη

1086
00:49:03,333 --> 00:49:06,016
της ύπαρξης εξωγήινης ζωής

1087
00:49:06,066 --> 00:49:08,317
μετά το περιστατικό με τα Φώτα του Φοίνιξ.

1088
00:49:08,367 --> 00:49:09,884
Δόθηκαν αρκετές εξηγήσεις

1089
00:49:09,934 --> 00:49:12,350
για το παράξενο σκάφος που παρατηρήθηκε.

1090
00:49:12,400 --> 00:49:15,250
Ένα από τα πιο ευρέως
αποδεκτές εξηγήσεις

1091
00:49:15,300 --> 00:49:17,917
ήταν ότι τα φώτα ήταν στην πραγματικότητα φωτοβολίδες

1092
00:49:17,967 --> 00:49:18,525
που είχε πέσει

1093
00:49:18,567 --> 00:49:22,083
με στρατιωτικά αεροσκάφη όπως
μέρος μιας προπονητικής άσκησης.

1094
00:49:22,133 --> 00:49:24,817
Ωστόσο, πολλοί μάρτυρες και ερευνητές UFO

1095
00:49:24,867 --> 00:49:28,216
απέρριψε αυτή την εξήγηση,
αναφέροντας αρκετούς λόγους.

1096
00:49:28,266 --> 00:49:30,850
Ένας από τους κύριους λόγους ήταν
που παρατήρησε η βιοτεχνία κατά τη διάρκεια

1097
00:49:30,900 --> 00:49:35,150
το περιστατικό του Phenix Lights
δεν συμπεριφερόταν σαν φωτοβολίδες.

1098
00:49:35,200 --> 00:49:36,291
Οι φωτοβολίδες συνήθως πέφτουν

1099
00:49:36,333 --> 00:49:38,617
από αεροσκάφη και πέφτουν στο έδαφος

1100
00:49:38,667 --> 00:49:40,250
ενώ παρατηρήθηκαν τα φώτα του Phenix,

1101
00:49:40,300 --> 00:49:43,183
κινείται αργά και σιωπηλά στον ουρανό.

1102
00:49:43,233 --> 00:49:45,016
Ένας άλλος λόγος που η εξήγηση φωτοβολίδα

1103
00:49:45,066 --> 00:49:49,517
θεωρήθηκε απίθανο
ήταν το τεράστιο μέγεθος του σκάφους.

1104
00:49:49,567 --> 00:49:50,950
Περιγράφηκαν τα φώτα Phenix

1105
00:49:51,000 --> 00:49:53,116
ως μεγαλύτερο από ένα γήπεδο ποδοσφαίρου,

1106
00:49:53,166 --> 00:49:56,450
που θα τους έκανε πολύ
μεγαλύτερη από οποιαδήποτε γνωστή έκρηξη.

1107
00:49:56,500 --> 00:49:58,917
Επιπλέον, το γεγονός
ότι τα φώτα του Phenix

1108
00:49:58,967 --> 00:50:00,550
παρατηρήθηκαν από πολλούς μάρτυρες

1109
00:50:00,600 --> 00:50:04,050
σε διαφορετικές τοποθεσίες πάνω
διάστημα αρκετών ωρών

1110
00:50:04,100 --> 00:50:07,083
δυσκόλεψε επίσης να
αποδεχτείτε την εξήγηση.

1111
00:50:07,133 --> 00:50:09,583
Η ιδέα ότι ο στρατιωτικός
αεροσκάφος θα έπεφτε

1112
00:50:09,633 --> 00:50:13,517
φωτοβολίδες στην ίδια περιοχή για
τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα

1113
00:50:13,567 --> 00:50:14,483
φαινόταν απίθανο.

1114
00:50:14,533 --> 00:50:17,483
Το περιστατικό του Phenix Lights
έλαβε ευρέως διαδεδομένο

1115
00:50:17,533 --> 00:50:18,024
προσοχή των μέσων ενημέρωσης

1116
00:50:18,066 --> 00:50:21,450
και τεκμηριώθηκε πλήρως
από οργανώσεις ερευνητών UFO.

1117
00:50:21,500 --> 00:50:24,817
Επιπλέον, πολλά βίντεο
και φωτογραφίες του Φοίνικα

1118
00:50:24,867 --> 00:50:27,850
τραβήχτηκαν τα φώτα
μάρτυρες και κοινοποιήθηκε στο διαδίκτυο.

1119
00:50:27,900 --> 00:50:30,150
Αυτές οι εικόνες και τα βίντεο βοήθησαν περαιτέρω

1120
00:50:30,200 --> 00:50:31,884
διέδωσε την ιστορία των φώτων του Φοίνιξ

1121
00:50:31,934 --> 00:50:34,884
και προστέθηκε στο μυστήριο
γύρω από το περιστατικό.

1122
00:50:34,934 --> 00:50:37,150
Κέρδισε και το περιστατικό
σημαντική προσοχή

1123
00:50:37,200 --> 00:50:40,216
πάνω στα πρόσφατα ανθισμένα
Διαδίκτυο καθώς οι άνθρωποι άρχισαν να μοιράζονται

1124
00:50:40,266 --> 00:50:43,483
τις ιστορίες και τις θεωρίες τους
σχετικά με τα φώτα του Φοίνιξ στο διαδίκτυο.

1125
00:50:43,533 --> 00:50:46,550
Ως αποτέλεσμα, το περιστατικό
έγινε ευρέως πολυσυζητημένο

1126
00:50:46,600 --> 00:50:49,717
θέμα μεταξύ των ενθουσιωδών UFO και ερευνητών

1127
00:50:49,767 --> 00:50:52,684
και βοήθησε στην ανύψωση
συνειδητοποίηση του φαινομένου.

1128
00:50:52,734 --> 00:50:54,550
Το αυξανόμενο Διαδίκτυο έδωσε επίσης αφορμή

1129
00:50:54,600 --> 00:50:57,050
σε μια νέα γενιά ερευνητών UFO

1130
00:50:57,100 --> 00:51:01,216
που χρησιμοποίησαν διαδικτυακούς πόρους
για να διερευνήσει θεάσεις UFO

1131
00:51:01,266 --> 00:51:02,425
και να προωθήσουν τις θεωρίες τους.

1132
00:51:02,467 --> 00:51:05,150
Αυτοί οι ερευνητές μπόρεσαν
να συνδεθούν μεταξύ τους

1133
00:51:05,200 --> 00:51:09,317
και κοινοποιήστε πληροφορίες και
ιδέες πιο εύκολα από ποτέ.

1134
00:51:09,367 --> 00:51:12,950
Ένας από τους κύριους τρόπους για να
που διευκόλυνε το Διαδίκτυο UFO

1135
00:51:13,000 --> 00:51:14,817
η έρευνα έγινε μέσω της δημιουργίας

1136
00:51:14,867 --> 00:51:17,917
διαδικτυακών φόρουμ και πινάκων μηνυμάτων.

1137
00:51:17,967 --> 00:51:21,150
Αυτές οι πλατφόρμες επέτρεψαν τα UFO
ενθουσιώδεις για να συζητήσουν τις θεωρίες τους

1138
00:51:21,200 --> 00:51:25,650
και κοινοποιήστε πληροφορίες σχετικά με
Παρατηρήσεις και συναντήσεις UFO.

1139
00:51:25,700 --> 00:51:28,583
Επιπλέον,
πολλοί ερευνητές UFO χρησιμοποίησαν το Διαδίκτυο

1140
00:51:28,633 --> 00:51:30,650
να δημιουργήσουν τους δικούς τους ιστότοπους

1141
00:51:30,700 --> 00:51:33,850
όπου θα μπορούσαν να δημοσιεύσουν τα ευρήματά τους
και θεωρίες για ένα ευρύτερο κοινό.

1142
00:51:33,900 --> 00:51:36,983
Τα κατάφερε και το Διαδίκτυο
ευκολότερο για τους ερευνητές UFO

1143
00:51:37,033 --> 00:51:40,650
για πρόσβαση και ανάλυση δεδομένων
που σχετίζονται με θεάσεις UFO.

1144
00:51:40,700 --> 00:51:44,116
Πολλές θεάσεις UFO είναι
αναφέρεται στις κρατικές υπηρεσίες

1145
00:51:44,166 --> 00:51:47,216
όπως το Εθνικό Κέντρο Αναφοράς UFO.

1146
00:51:47,266 --> 00:51:49,216
Αλλοτε,
απαιτείται πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες

1147
00:51:49,266 --> 00:51:53,050
σωματική επίσκεψη στο πρακτορείο
και ζητώντας τα δεδομένα.

1148
00:51:53,100 --> 00:51:55,250
Με την έλευση του Διαδικτύου, ωστόσο,

1149
00:51:55,300 --> 00:51:58,083
αυτή η πληροφορία έγινε
πολύ πιο προσιτό,

1150
00:51:58,133 --> 00:52:00,884
επιτρέποντας σε ερευνητές UFO
να γρήγορα και εύκολα

1151
00:52:00,934 --> 00:52:04,317
πρόσβαση και ανάλυση δεδομένων για θεάσεις UFO.

1152
00:52:04,367 --> 00:52:06,650
Εκτός από τη διευκόλυνση της έρευνας,

1153
00:52:06,700 --> 00:52:09,283
το Διαδίκτυο επέτρεψε επίσης τους ερευνητές UFO

1154
00:52:09,333 --> 00:52:12,917
να προωθηθεί πιο εύκολα
τις θεωρίες και τα ευρήματά τους

1155
00:52:12,967 --> 00:52:13,817
σε ένα ευρύτερο κοινό.

1156
00:52:13,867 --> 00:52:17,517
Στο παρελθόν ερευνητές UFO
έπρεπε να βασιστεί στα παραδοσιακά

1157
00:52:17,567 --> 00:52:20,750
μορφές μέσων, όπως
ως τηλεόραση και έντυπο,

1158
00:52:20,800 --> 00:52:22,983
να γνωστοποιήσουν τις ιδέες τους στο κοινό.

1159
00:52:23,033 --> 00:52:25,150
Ωστόσο, με την άνοδο του Διαδικτύου,

1160
00:52:25,200 --> 00:52:28,884
Οι ερευνητές UFO ήταν
μπορούν να χρησιμοποιούν διαδικτυακές πλατφόρμες

1161
00:52:28,934 --> 00:52:30,383
να προσεγγίσει ένα πολύ μεγαλύτερο κοινό

1162
00:52:30,433 --> 00:52:33,767
και να δημιουργήσει περισσότερα
ενδιαφέρον για τις θεωρίες τους.

1163
00:52:33,967 --> 00:52:38,317
Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα παραδείγματα
αυτό είναι το κίνημα αποκάλυψης UFO,

1164
00:52:38,367 --> 00:52:39,850
που εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1990

1165
00:52:39,900 --> 00:52:42,116
και κέρδισε έλξη χάρη στο Διαδίκτυο.

1166
00:52:42,166 --> 00:52:45,483
Αυτή η κίνηση, που γίνεται
από μια ομάδα ερευνητών UFO

1167
00:52:45,533 --> 00:52:49,950
και ενθουσιώδεις, πρωταθλητές
η αποκάλυψη πληροφοριών

1168
00:52:50,000 --> 00:52:50,391
για τα UFO

1169
00:52:50,433 --> 00:52:54,317
και εξωγήινη ζωή από
κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο.

1170
00:52:54,367 --> 00:52:56,250
Το Διαδίκτυο έπαιξε καθοριστικό ρόλο

1171
00:52:56,300 --> 00:52:57,291
στην ανάπτυξη του κινήματος

1172
00:52:57,333 --> 00:53:00,016
όπως επέτρεπε στους υποστηρικτές να
συνδέονται μεταξύ τους,

1173
00:53:00,066 --> 00:53:04,083
μοιραστείτε πληροφορίες και
διοργανώνει εκδηλώσεις και εκστρατείες.

1174
00:53:04,133 --> 00:53:07,483
Ταυτόχρονα, UFO
η έρευνα ήταν επίσης αργή

1175
00:53:07,533 --> 00:53:10,550
αποκτώντας μια μικρή βάση
στις αίθουσες του ακαδημαϊκού χώρου.

1176
00:53:10,600 --> 00:53:14,083
Ουφολόγοι και ερευνητές
όπως ο Τζον Μακ και ο Ντέιβιντ

1177
00:53:14,133 --> 00:53:14,983
Διηύθυνε ο Τζέικομπς

1178
00:53:15,033 --> 00:53:18,183
εκτεταμένες έρευνες
στα φαινόμενα UFO

1179
00:53:18,233 --> 00:53:20,183
και δημοσίευσαν τα ευρήματά τους.

1180
00:53:20,233 --> 00:53:20,625
Τζον Μακ,

1181
00:53:20,667 --> 00:53:23,650
συγγραφέας βραβευμένος με Πούλιτζερ
και καθηγητής ψυχιατρικής

1182
00:53:23,700 --> 00:53:24,983
στην Ιατρική Σχολή του Χάρβαρντ,

1183
00:53:25,033 --> 00:53:26,417
μελέτησε τις ψυχολογικές επιπτώσεις

1184
00:53:26,467 --> 00:53:30,050
των συναντήσεων UFO σε α
μεγάλο αριθμό ατόμων.

1185
00:53:30,100 --> 00:53:33,650
Πήρε συνεντεύξεις με πάνω από 100
UFO εμπειρίες και βρέθηκαν

1186
00:53:33,700 --> 00:53:35,850
ότι πολλοί από αυτούς είχαν παρόμοια ψυχολογικά

1187
00:53:35,900 --> 00:53:38,483
και συναισθηματικές αντιδράσεις
στις συναντήσεις τους,

1188
00:53:38,533 --> 00:53:41,550
όπως τα συναισθήματα του
πόλεμος, φόβος και σύγχυση.

1189
00:53:41,600 --> 00:53:44,050
Ο Μακ κατέληξε στο συμπέρασμα αυτό
αυτές οι εμπειρίες ήταν αληθινές

1190
00:53:44,100 --> 00:53:47,617
και είχε βαθύ αντίκτυπο σε
τα άτομα που τα είχαν.

1191
00:53:47,667 --> 00:53:51,517
David Jacobs, καθηγητής του
ιστορία στο Temple University,

1192
00:53:51,567 --> 00:53:54,450
εστίασε την έρευνά του
για υποθέσεις απαγωγής UFO.

1193
00:53:54,500 --> 00:53:58,283
Διηύθυνε σε βάθος
συνεντεύξεις με περισσότερα από 100 άτομα

1194
00:53:58,333 --> 00:54:01,016
ο οποίος ισχυρίστηκε ότι είχε απαχθεί από εξωγήινους

1195
00:54:01,066 --> 00:54:03,350
και μελέτησε λεπτομερώς τους λογαριασμούς τους.

1196
00:54:03,400 --> 00:54:04,925
Ο Τζέικομπς διαπίστωσε ότι πολλές από τις απαγωγές

1197
00:54:04,967 --> 00:54:08,450
εμπειρίες είχαν παρόμοιες
στοιχεία, όπως η λήψη

1198
00:54:08,500 --> 00:54:12,317
σε ένα UFO, που υποβάλλεται
ιατρικές διαδικασίες

1199
00:54:12,367 --> 00:54:14,617
και λήψη μηνυμάτων από τους εξωγήινους.

1200
00:54:14,667 --> 00:54:17,317
Το ανακάλυψε επίσης
πολλές από τις εμπειρίες

1201
00:54:17,367 --> 00:54:19,983
είχαν φυσικά στοιχεία για τις συναντήσεις τους,

1202
00:54:20,033 --> 00:54:21,917
όπως ουλές ή άλλες ανωμαλίες.

1203
00:54:21,967 --> 00:54:25,792
Ως Μακ και Τζέικομπς
δημοσίευσαν τα ευρήματά τους σε βιβλία

1204
00:54:25,834 --> 00:54:29,283
που έγινε δημοφιλής μεταξύ
Λάτρεις των UFO και ερευνητές.

1205
00:54:29,333 --> 00:54:33,317
Βιβλίο Macks, Απαγωγή
Ανθρώπινες Συναντήσεις με Εξωγήινους

1206
00:54:33,367 --> 00:54:36,450
λεπτομερώς τα ευρήματά του
τις ψυχολογικές επιπτώσεις

1207
00:54:36,500 --> 00:54:38,183
των συναντήσεων UFO, και μάλωσε

1208
00:54:38,233 --> 00:54:41,216
ότι οι εμπειρίες ήταν
πραγματικό και άξιο περαιτέρω μελέτης.

1209
00:54:41,266 --> 00:54:44,717
Το βιβλίο του Jacobs, The Threat,
επικεντρώθηκε στους πιθανούς κινδύνους

1210
00:54:44,767 --> 00:54:47,917
της απαγωγής από εξωγήινους και το
ανάγκη να είναι προετοιμασμένοι οι άνθρωποι

1211
00:54:47,967 --> 00:54:51,183
για πιθανές συναντήσεις
με εξωγήινα όντα.

1212
00:54:51,233 --> 00:54:54,450
Εκτός από την έρευνά τους,
Μίλησαν επίσης ο Μακ και ο Τζέικομπς

1213
00:54:54,500 --> 00:54:58,183
εκτενώς για τα ευρήματά τους
σε διαλέξεις και συνεντεύξεις.

1214
00:54:58,233 --> 00:55:00,817
Εμφανίζονταν συχνά
τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές

1215
00:55:00,867 --> 00:55:04,784
να συζητήσουν τη δουλειά τους και να μοιραστούν
τις απόψεις τους με το κοινό.

1216
00:55:04,834 --> 00:55:07,383
Ως αποτέλεσμα, η έρευνά τους
και ευρήματα έγιναν

1217
00:55:07,433 --> 00:55:11,283
πολύ γνωστός στους λάτρεις των UFO
και ερευνητές, και το έργο τους βοήθησε

1218
00:55:11,333 --> 00:55:14,650
να αυξηθεί το δημόσιο ενδιαφέρον
στα φαινόμενα UFO.

1219
00:55:14,700 --> 00:55:17,383
Παρά τα διαπιστευτήριά τους
και ποιοτική έρευνα,

1220
00:55:17,433 --> 00:55:20,283
John Mac και David Jacobs
αντιμετωπίστηκαν με σκεπτικισμό

1221
00:55:20,333 --> 00:55:23,983
και γελοιοποίηση από το
κύριας επιστημονικής κοινότητας.

1222
00:55:24,033 --> 00:55:24,692
Πολλοί από τους συναδέλφους τους

1223
00:55:24,734 --> 00:55:28,283
απέρριψε το έργο τους ως αντιεπιστημονικό
και παράλογα, και ήταν συχνά

1224
00:55:28,333 --> 00:55:32,483
επικρίθηκαν για τα ανορθόδοξα τους
μεθόδους και συμπεράσματα.

1225
00:55:32,533 --> 00:55:35,050
Οι δύο άνδρες αντιμετώπισαν μια δύσκολη μάχη
καθώς προσπάθησαν

1226
00:55:35,100 --> 00:55:37,050
για να πείσει την επιστημονική κοινότητα

1227
00:55:37,100 --> 00:55:38,458
της εγκυρότητας της έρευνάς τους.

1228
00:55:38,500 --> 00:55:42,633
Τους χλεύασαν και τους κορόιδευαν
σε συνέδρια και στα μέσα ενημέρωσης,

1229
00:55:42,734 --> 00:55:43,291
και τα ευρήματά τους

1230
00:55:43,333 --> 00:55:45,750
συχνά απολύονταν
εκτός ελέγχου από τους συνομηλίκους τους.

1231
00:55:45,800 --> 00:55:50,016
Παρά αυτή την εχθρότητα, ο Μακ
και ο Τζέικομπς έμεινε ακλόνητος

1232
00:55:50,066 --> 00:55:51,317
στην αναζήτηση της αλήθειας.

1233
00:55:51,367 --> 00:55:54,116
Συνέχισαν να διεξάγουν την έρευνά τους,
και τις προσπάθειές τους

1234
00:55:54,166 --> 00:55:56,250
τελικά άρχισε να τραβάει την προσοχή

1235
00:55:56,300 --> 00:55:58,550
εκτός της επιστημονικής κοινότητας.

1236
00:55:58,600 --> 00:56:01,917
Καθώς η δουλειά τους κέρδιζε περισσότερα
αναγνώριση, ο σκεπτικισμός

1237
00:56:01,967 --> 00:56:04,784
και γελοιοποίηση από τους
οι συνάδελφοι έγιναν ακόμη πιο δυνατοί.

1238
00:56:04,834 --> 00:56:08,550
Κάποιοι μάλιστα έφτασαν στο σημείο
προσπαθήστε να τους δυσφημήσετε προσωπικά,

1239
00:56:08,600 --> 00:56:11,116
επιτίθεται στον χαρακτήρα τους
και επαγγελματική σοφία

1240
00:56:11,166 --> 00:56:13,750
σε μια προσπάθεια να
υπονομεύουν την αξιοπιστία τους.

1241
00:56:13,800 --> 00:56:17,283
Παρά τις αντιδράσεις, ο Μακ
και ο Τζέικομπς δεν αμφιταλαντεύτηκε ποτέ

1242
00:56:17,333 --> 00:56:19,467
στη δέσμευσή τους στην αλήθεια.

1243
00:56:19,533 --> 00:56:22,717
Τελικά, η επιμονή τους
απέδωσε και το έργο τους

1244
00:56:22,767 --> 00:56:26,383
άρχισε να κερδίζει περισσότερη αποδοχή
εντός της επιστημονικής κοινότητας.

1245
00:56:26,433 --> 00:56:28,517
Μπορεί να μην πέτυχαν ποτέ το mainstream

1246
00:56:28,567 --> 00:56:31,016
την αναγνώριση και την αποδοχή που τους άξιζε,

1247
00:56:31,066 --> 00:56:33,417
αλλά η αφοσίωσή τους και
αποφασιστικότητα για αποκάλυψη

1248
00:56:33,467 --> 00:56:37,050
η αλήθεια ήταν έμπνευση
σε όλους όσους τους γνώριζαν.

1249
00:56:37,100 --> 00:56:39,550
Δυστυχώς, όχι όλες οι έρευνες για τα UFO

1250
00:56:39,600 --> 00:56:41,817
ερευνήθηκε και παρουσιάστηκε προσεκτικά

1251
00:56:41,867 --> 00:56:45,900
ως συμφέρον του κοινού
στα UFO και οι εξωγήινοι μεγάλωσαν,

1252
00:56:46,200 --> 00:56:49,950
Το ίδιο και ο αριθμός των περιθωρίων
και ακραίες θεωρίες συνωμοσίας UFO.

1253
00:56:50,000 --> 00:56:52,383
Μερικά παραδείγματα τέτοιων θεωριών συνωμοσίας

1254
00:56:52,433 --> 00:56:54,425
περιλαμβάνουν την πεποίθηση ότι το
η κυβέρνηση δούλευε

1255
00:56:54,467 --> 00:56:58,383
με εξωγήινους να δημιουργήσουν ένα σούπερ
φυλή ανθρώπινων εξωγήινων υβριδίων

1256
00:56:58,433 --> 00:57:01,116
και ότι χρησιμοποιούσαν
μυστικές υπόγειες βάσεις

1257
00:57:01,166 --> 00:57:03,950
να διεξάγουν πειράματα
σε απρόθυμα θέματα.

1258
00:57:04,000 --> 00:57:06,917
Μια άλλη θεωρία το υποστήριζε
η κυβέρνηση είχε κάνει μια συμφωνία

1259
00:57:06,967 --> 00:57:11,617
με τους εξωγήινους να εμπορεύονται ανθρώπους
αιχμάλωτοι για προηγμένη τεχνολογία

1260
00:57:11,667 --> 00:57:14,684
και ότι το χρησιμοποιούσαν αυτό
τεχνολογία για τη δημιουργία προηγμένων όπλων

1261
00:57:14,734 --> 00:57:18,283
και να αποκτήσει στρατό
πλεονέκτημα έναντι άλλων εθνών.

1262
00:57:18,333 --> 00:57:20,717
Κάποιοι μάλιστα το πίστεψαν
η κυβέρνηση δούλευε

1263
00:57:20,767 --> 00:57:23,550
με τους εξωγήινους να δημιουργούν
ένα μυστικό διαστημικό πρόγραμμα

1264
00:57:23,600 --> 00:57:26,983
και ότι το χρησιμοποιούσαν αυτό
πρόγραμμα εξερεύνησης του σύμπαντος

1265
00:57:27,033 --> 00:57:29,383
και να ιδρύσουν αποικίες σε άλλους πλανήτες.

1266
00:57:29,433 --> 00:57:33,083
Αυτές οι θεωρίες ήταν συχνά
τροφοδοτείται από φόβο και παράνοια,

1267
00:57:33,133 --> 00:57:35,950
και εξαπλώθηκαν γρήγορα
από την άνοδο του Διαδικτύου

1268
00:57:36,000 --> 00:57:39,116
και την ευκολία με την οποία
πληροφορίες θα μπορούσαν να κοινοποιηθούν.

1269
00:57:39,166 --> 00:57:40,350
Πολλοί πείστηκαν

1270
00:57:40,400 --> 00:57:42,650
ότι η κυβέρνηση τους έλεγε ψέματα

1271
00:57:42,700 --> 00:57:44,417
και ότι υπήρχε μια τεράστια συνωμοσία

1272
00:57:44,467 --> 00:57:46,650
να κρατήσει κρυφή την αλήθεια για τους εξωγήινους.

1273
00:57:46,700 --> 00:57:50,050
Παρά την έλλειψη στοιχείων
για να υποστηρίξει αυτές τις θεωρίες,

1274
00:57:50,100 --> 00:57:52,517
πολλοί άνθρωποι συνέχισαν να πιστεύουν σε αυτά

1275
00:57:52,567 --> 00:57:56,367
και αφιέρωσαν τα δικά τους
ζει για να αποκαλύψει την αλήθεια.

1276
00:57:56,667 --> 00:58:00,216
Κάποιοι άρχισαν να λαμβάνουν δραστικά μέτρα
να προσπαθήσει να αναγκάσει την αποκάλυψη UFO.

1277
00:58:00,266 --> 00:58:03,684
Εισέβαλαν στην κυβέρνηση
εγκαταστάσεις και έκλεψε ταξινομημένο

1278
00:58:03,734 --> 00:58:06,450
έγγραφα και μάλιστα κατέφυγε στη βία.

1279
00:58:06,500 --> 00:58:09,617
Τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης συχνά
κάλυψε αυτές τις περιθωριακές θεωρίες

1280
00:58:09,667 --> 00:58:11,350
και οι άνθρωποι που πίστεψαν σε αυτούς,

1281
00:58:11,400 --> 00:58:14,383
τροφοδοτώντας περαιτέρω το κοινό
ενδιαφέρον και παράνοια.

1282
00:58:14,433 --> 00:58:15,892
Κάποιοι μάλιστα ισχυρίστηκαν ότι η κυβέρνηση

1283
00:58:15,934 --> 00:58:18,250
χρησιμοποιούσε τα μέσα ενημέρωσης
για τον έλεγχο της αφήγησης

1284
00:58:18,300 --> 00:58:21,016
και κρατήστε κρυφή την αλήθεια για τους εξωγήινους.

1285
00:58:21,066 --> 00:58:23,016
Τελικά, αυτές οι περιθωριακές θεωρίες

1286
00:58:23,066 --> 00:58:24,983
και οι άνθρωποι που πίστεψαν σε αυτά

1287
00:58:25,033 --> 00:58:26,058
έγινε πηγή χλευασμού

1288
00:58:26,100 --> 00:58:28,950
και αμηχανία στο
Ερευνητική κοινότητα UFO.

1289
00:58:29,000 --> 00:58:32,950
Πολλοί τους απέρριψαν
ως παρανοϊκό και παραληρηματικό,

1290
00:58:33,000 --> 00:58:33,925
και τις ακραίες πεποιθήσεις τους

1291
00:58:33,967 --> 00:58:37,583
έβλαπτε την αξιοπιστία του
Η έρευνα UFO στο σύνολό της.

1292
00:58:37,633 --> 00:58:40,317
Αλλά οι αληθινοί πιστοί θα το έκαναν
να έχετε πάντα ένα ασφαλές καταφύγιο

1293
00:58:40,367 --> 00:58:43,550
όπου ήταν οι θεωρίες τους
επιβεβαιώνεται και δικαιολογείται.

1294
00:58:43,600 --> 00:58:44,884
Το βασίλειο της ποπ κουλτούρας.

1295
00:58:44,934 --> 00:58:48,216
Στις αρχές της δεκαετίας του 1980,
τη στάση του κοινού απέναντι

1296
00:58:48,266 --> 00:58:52,016
UFO και εξωγήινοι ήταν ένα
του σκεπτικισμού και της δυσπιστίας.

1297
00:58:52,066 --> 00:58:55,784
Πολλοί άνθρωποι είδαν αυτά τα θέματα
ως υλικό επιστημονικής φαντασίας,

1298
00:58:55,834 --> 00:58:58,784
και θεωρήθηκαν
ταμπού ή περιθωριακά θέματα.

1299
00:58:58,834 --> 00:59:02,650
Ωστόσο, όλα αυτά άλλαξαν
με την κυκλοφορία του blockbuster

1300
00:59:02,700 --> 00:59:05,350
ταινίες όπως το E.T.
και Στενές Συναντήσεις Τρίτου Τύπου.

1301
00:59:05,400 --> 00:59:08,617
Αυτές οι ταινίες απεικονίζονται
Οι εξωγήινοι ένα συμπαθητικό φως,

1302
00:59:08,667 --> 00:59:10,116
και προκάλεσαν ανανεωμένο ενδιαφέρον

1303
00:59:10,166 --> 00:59:12,817
στη δυνατότητα
εξωγήινη ζωή.

1304
00:59:12,867 --> 00:59:15,517
Ξαφνικά, ο κόσμος ήταν
μιλώντας ανοιχτά για UFO

1305
00:59:15,567 --> 00:59:19,717
και οι εξωγήινοι, και οι κάποτε
Το θέμα του περιθωρίου έγινε mainstream.

1306
00:59:19,767 --> 00:59:22,850
Στη δεκαετία του ενενήντα, το λαϊκό
Τηλεοπτική εκπομπή The X-Files

1307
00:59:22,900 --> 00:59:25,884
ακολούθησε δύο πράκτορες του FBI, τον Mulder και τον Scully,

1308
00:59:25,934 --> 00:59:28,884
καθώς διερεύνησαν υποθέσεις
που περιλαμβάνει το παραφυσικό,

1309
00:59:28,934 --> 00:59:32,250
την υπερφυσική και εξωγήινη ζωή.

1310
00:59:32,300 --> 00:59:33,583
Καθώς η εκπομπή κέρδισε δημοτικότητα,

1311
00:59:33,633 --> 00:59:36,283
είχε βαθύ αντίκτυπο
στη συνείδηση του κοινού

1312
00:59:36,333 --> 00:59:39,784
και πυροδότησε μια ανανεωμένη
ενδιαφέρον για τη δυνατότητα ζωής

1313
00:59:39,834 --> 00:59:40,291
πέρα από τη Γη.

1314
00:59:40,333 --> 00:59:43,850
Τα X-Files δημιούργησαν επίσης μια τεράστια βάση θαυμαστών,

1315
00:59:43,900 --> 00:59:45,450
και πολλοί άνθρωποι έπαθαν εμμονή

1316
00:59:45,500 --> 00:59:47,717
με την παράσταση και τη μυθολογία της.

1317
00:59:47,767 --> 00:59:49,417
Μέχρι το τέλος της δεκαετίας,

1318
00:59:49,467 --> 00:59:50,358
το άλλοτε δύσπιστο κοινό

1319
00:59:50,400 --> 00:59:52,617
είχε γίνει πιο ανοιχτόμυαλος και αποδεκτός

1320
00:59:52,667 --> 00:59:54,350
της πιθανότητας εξωγήινης ζωής.

1321
00:59:54,400 --> 00:59:57,283
Τα γεγονότα της δεκαετίας
είχε αλλάξει για πάντα τον τρόπο

1322
00:59:57,333 --> 00:59:59,216
οι άνθρωποι σκέφτονταν το σύμπαν

1323
00:59:59,266 --> 01:00:00,617
και τις δυνατότητες που είχε.

1324
01:00:00,667 --> 01:00:03,784
Πουθενά δημόσια αυτή η στροφή
η συνείδηση είναι πιο εμφανής

1325
01:00:03,834 --> 01:00:06,483
παρά στη στάση της απέναντι στις απαγωγές UFO.

1326
01:00:06,533 --> 01:00:09,717
Η ιδέα της απαγωγής από εξωγήινους
απέκτησε για πρώτη φορά ευρέως διαδεδομένο

1327
01:00:09,767 --> 01:00:13,250
προσοχή στη δεκαετία του 1960, με
η έκδοση του βιβλίου

1328
01:00:13,300 --> 01:00:16,283
Το διακοπτόμενο ταξίδι,
που λεπτομερώς τα υποτιθέμενα

1329
01:00:16,333 --> 01:00:18,483
απαγωγή της Betty και του Barney Hill.

1330
01:00:18,533 --> 01:00:21,016
Ήταν όμως στις δεκαετίες του 1980 και του 1990

1331
01:00:21,066 --> 01:00:23,617
ότι το φαινόμενο κέρδισε πραγματικά έλξη.

1332
01:00:23,667 --> 01:00:26,183
Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου,
άρχισαν όλο και περισσότεροι

1333
01:00:26,233 --> 01:00:30,617
να βγαίνει μπροστά με ιστορίες
για τις δικές τους υποτιθέμενες απαγωγές.

1334
01:00:30,667 --> 01:00:31,124
Περιέγραψαν

1335
01:00:31,166 --> 01:00:33,517
μεταφέρονται σε εξωγήινο διαστημόπλοιο

1336
01:00:33,567 --> 01:00:34,024
και υποβάλλονται

1337
01:00:34,066 --> 01:00:36,617
σε ιατρικά πειράματα
και άλλες μορφές βασανιστηρίων.

1338
01:00:36,667 --> 01:00:39,617
Αυτές οι ιστορίες αποτυπώθηκαν
τη φαντασία του κοινού,

1339
01:00:39,667 --> 01:00:41,483
και το φαινόμενο της απαγωγής από εξωγήινους

1340
01:00:41,533 --> 01:00:43,650
έγινε καυτό θέμα συζήτησης.

1341
01:00:43,700 --> 01:00:46,216
Τα ΜΜΕ κάλυψαν
αυτές οι ιστορίες εκτενώς,

1342
01:00:46,266 --> 01:00:49,083
και τη γοητεία του κοινού
με το θέμα μεγάλωσε

1343
01:00:49,133 --> 01:00:52,750
ως ο αριθμός των υποτιθέμενων
αυξήθηκαν οι περιπτώσεις απαγωγών.

1344
01:00:52,800 --> 01:00:53,525
Ένας αριθμός ερευνητών

1345
01:00:53,567 --> 01:00:56,684
και ξεκίνησαν οι ψυχολόγοι
να μελετήσει τα φαινόμενα.

1346
01:00:56,734 --> 01:00:59,350
Κάποιοι υποστήριξαν ότι αυτά
οι εμπειρίες ήταν αληθινές,

1347
01:00:59,400 --> 01:01:01,483
ενώ άλλοι πρότειναν
ότι ήταν το αποτέλεσμα

1348
01:01:01,533 --> 01:01:04,383
ψυχολογικού τραύματος ή άλλων παραγόντων.

1349
01:01:04,433 --> 01:01:07,083
Ένα από τα πιο δραματικά
παραδείγματα απαγωγής

1350
01:01:07,133 --> 01:01:09,283
είναι η υπόθεση απαγωγής Travis Walton.

1351
01:01:09,333 --> 01:01:14,383
Όπως περιγράφεται αναλυτικά στο βιβλίο
Fire in the Sky, το 1975,

1352
01:01:14,433 --> 01:01:15,024
Ο Walton ήταν 22 ετών

1353
01:01:15,066 --> 01:01:19,116
παλιός ξυλοκόπος που εργάζεται στο Apache
CID Greaves National Forest

1354
01:01:19,166 --> 01:01:19,591
στην Αριζόνα.

1355
01:01:19,633 --> 01:01:23,116
Όταν αυτός και οι συνεργάτες του
ισχυρίζονται ότι έχουν δει ένα UFO,

1356
01:01:23,166 --> 01:01:25,950
σύμφωνα με τους λογαριασμούς τους,
το UFO προσγειώθηκε κοντά

1357
01:01:26,000 --> 01:01:29,617
το φορτηγό τους και τον Γουόλτον
βγήκε για να ερευνήσει.

1358
01:01:29,667 --> 01:01:31,150
Οι άλλοι υλοτόμοι ισχυρίστηκαν ότι αυτοί

1359
01:01:31,200 --> 01:01:33,650
τότε είδε μια δέσμη φωτός να χτυπά τον Γουόλτον

1360
01:01:33,700 --> 01:01:38,066
και ανυψώθηκε στο
αέρα και μεταφέρθηκε στο UFO.

1361
01:01:39,266 --> 01:01:39,991
Οι υλοτόμοι τράπηκαν σε φυγή

1362
01:01:40,033 --> 01:01:42,483
τρόμο και κατήγγειλαν το περιστατικό

1363
01:01:42,533 --> 01:01:43,124
στις αρχές.

1364
01:01:43,166 --> 01:01:47,250
Διοργανώθηκε πάρτι αναζήτησης,
αλλά κανένα ίχνος του Γουόλτον

1365
01:01:47,300 --> 01:01:47,692
βρέθηκε.

1366
01:01:47,734 --> 01:01:49,717
Για πέντε ημέρες, η έρευνα συνεχίστηκε,

1367
01:01:49,767 --> 01:01:52,216
και πολλοί πίστευαν ότι ο Walton ήταν νεκρός.

1368
01:01:52,266 --> 01:01:56,066
Ωστόσο, την έκτη
ημέρα, ο Walton εμφανίστηκε ξανά.

1369
01:01:56,200 --> 01:01:57,792
Υποστήριξε ότι τον είχαν επιβιβάσει

1370
01:01:57,834 --> 01:01:58,817
το UFO και υποβλήθηκε

1371
01:01:58,867 --> 01:02:02,150
σε ιατρικά πειράματα
και άλλες μορφές βασανιστηρίων.

1372
01:02:02,200 --> 01:02:03,291
Υποστήριξε επίσης ότι ήταν

1373
01:02:03,333 --> 01:02:06,717
δείχνονται οράματα του
μέλλον και άλλων πλανητών.

1374
01:02:06,767 --> 01:02:08,383
Οι υλοτόμοι αναφέρουν το περιστατικό

1375
01:02:08,433 --> 01:02:10,517
ερευνήθηκαν από τις αρχές

1376
01:02:10,567 --> 01:02:12,917
και υποβλήθηκαν σε πολυγραφικές εξετάσεις.

1377
01:02:12,967 --> 01:02:15,884
Οι δοκιμές έδειξαν ότι
έλεγαν την αλήθεια

1378
01:02:15,934 --> 01:02:18,817
και οι λογαριασμοί τους ήταν
θεωρείται αξιόπιστη.

1379
01:02:18,867 --> 01:02:23,116
Όταν το βιβλίο Fire in the
Το Sky κυκλοφόρησε το 1978,

1380
01:02:23,166 --> 01:02:24,383
προκάλεσε ανανεωμένο ενδιαφέρον

1381
01:02:24,433 --> 01:02:26,617
στο φαινόμενο της απαγωγής εξωγήινων.

1382
01:02:26,667 --> 01:02:29,050
Η δημοτικότητα του βιβλίου
ακολούθησε η απελευθέρωση

1383
01:02:29,100 --> 01:02:33,016
μιας κινηματογραφικής μεταφοράς
το 1993, με πρωταγωνιστή τον D.B.

1384
01:02:33,066 --> 01:02:34,250
Sweeney ως Walton.

1385
01:02:34,300 --> 01:02:35,750
Η ταινία ήταν μεγάλη επιτυχία στα εισιτήρια,

1386
01:02:35,800 --> 01:02:38,350
και βοήθησε να φέρει
το θέμα της απαγωγής από εξωγήινους

1387
01:02:38,400 --> 01:02:41,016
ακόμη πιο μέσα στο
mainstream συνείδηση.

1388
01:02:41,066 --> 01:02:44,950
Η απελευθέρωση της Φωτιάς στο
Ο ουρανός και η κινηματογραφική μεταφορά

1389
01:02:45,000 --> 01:02:45,458
του βιβλίου

1390
01:02:45,500 --> 01:02:47,091
βοήθησε να αλλάξει ο τρόπος σκέψης των ανθρώπων

1391
01:02:47,133 --> 01:02:48,983
για το φαινόμενο της απαγωγής από εξωγήινους.

1392
01:02:49,033 --> 01:02:53,617
Η απαγωγή από εξωγήινους,
κάποτε ήταν σίγουρο σημάδι ψυχικής ασθένειας,

1393
01:02:53,667 --> 01:02:55,717
άρχισε να φαίνεται αληθοφανής.

1394
01:02:55,767 --> 01:02:57,083
Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1990,

1395
01:02:57,133 --> 01:02:58,917
η συνείδηση του κοινού είχε εμποτιστεί

1396
01:02:58,967 --> 01:03:00,950
να πιστεύουν σε UFO και εξωγήινους,

1397
01:03:01,000 --> 01:03:02,950
και η εστίαση της Ουφολογίας θα μετατοπιστεί προς

1398
01:03:03,000 --> 01:03:05,550
όχι απλώς αποδεικνύοντας αυτό
εξωγήινοι επισκέπτονται τη Γη,

1399
01:03:05,600 --> 01:03:08,717
αλλά κάνοντας άμεση επαφή
με αυτές τις οντότητες και αναγκάζοντας

1400
01:03:08,767 --> 01:03:12,450
να μας πουν οι κυβερνήσεις
η αλήθεια μέσω της αποκάλυψης.

1401
01:03:12,500 --> 01:03:16,300
(Απαίζει ελπιδοφόρα αισιόδοξη μουσική)

1402
01:03:16,600 --> 01:03:20,250
Στη δεκαετία του 2000, η ιδέα του
εξωγήινους και εξωγήινη ζωή

1403
01:03:20,300 --> 01:03:22,183
τελικά άρχισε να λαμβάνεται σοβαρά υπόψη

1404
01:03:22,233 --> 01:03:25,617
από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης
και κυβερνητικοί αξιωματούχοι.

1405
01:03:25,667 --> 01:03:29,450
Χάρη στις προσπάθειες χιλιάδων
ουφολόγοι με το κίνημα της αποκάλυψης

1406
01:03:29,500 --> 01:03:31,317
στην πρώτη γραμμή των
κίνημα αποκάλυψης,

1407
01:03:31,367 --> 01:03:34,283
όπου μια σειρά από εξέχοντες
πρόσωπα και οργανώσεις,

1408
01:03:34,333 --> 01:03:37,750
συμπεριλαμβανομένης της πρώην κυβέρνησης
αξιωματούχοι και υψηλόβαθμοι

1409
01:03:37,800 --> 01:03:38,684
στρατιωτικό προσωπικό

1410
01:03:38,734 --> 01:03:40,650
που εμφανίστηκαν με τις δικές τους εμπειρίες

1411
01:03:40,700 --> 01:03:43,983
και θεάσεις UFO και
άλλα περίεργα φαινόμενα.

1412
01:03:44,033 --> 01:03:45,291
Μεταξύ των πιο αξιοσημείωτων από αυτές ήταν

1413
01:03:45,333 --> 01:03:49,700
πρώην United States Air
Πιλότος δύναμης και ερευνητής UFO

1414
01:03:49,834 --> 01:03:50,884
Λοχαγός Ρόμπερτ Σάλας,

1415
01:03:50,934 --> 01:03:54,617
που ισχυρίστηκε ότι είχε UFO
απενεργοποίηση πυρηνικών πυραύλων

1416
01:03:54,667 --> 01:03:57,850
σε μια βάση της Πολεμικής Αεροπορίας της Μοντάνα τη δεκαετία του 1960.

1417
01:03:57,900 --> 01:04:00,283
Άλλο ένα βασικό στοιχείο στο
το κίνημα αποκάλυψης

1418
01:04:00,333 --> 01:04:03,583
ήταν ο πρώην αξιωματούχος του Πενταγώνου Λουίς Ελιζόντο,

1419
01:04:03,633 --> 01:04:06,150
που κατευθύνθηκε στο
Το μυστικό πρόγραμμα UFO του Πενταγώνου

1420
01:04:06,200 --> 01:04:10,250
γνωστό ως Advanced Aerospace
Πρόγραμμα αναγνώρισης απειλών.

1421
01:04:10,300 --> 01:04:11,650
Από το 2010 έως το 2017.

1422
01:04:11,700 --> 01:04:14,150
Ο Elizondo ισχυρίστηκε ότι
είχε μαζευτεί αυτό το πρακτορείο

1423
01:04:14,200 --> 01:04:17,583
ουσιαστικές αποδείξεις
της εξωγήινης ζωής

1424
01:04:17,633 --> 01:04:21,183
και ότι η κυβέρνηση παρακρατούσε
αυτές οι πληροφορίες από το κοινό.

1425
01:04:21,233 --> 01:04:25,183
Το κίνημα αποκάλυψης επίσης
είδε τη δημιουργία οργανώσεων

1426
01:04:25,233 --> 01:04:26,191
αφιερωμένο στη διερεύνηση

1427
01:04:26,233 --> 01:04:29,750
και έρευνα για UFO
θεάσεις και συναντήσεις με εξωγήινους.

1428
01:04:29,800 --> 01:04:30,825
Ένα από τα πιο σημαντικά από αυτά

1429
01:04:30,867 --> 01:04:35,983
ήταν το Mutual UFO Network,
που ιδρύθηκε το 1969

1430
01:04:36,033 --> 01:04:39,550
και τώρα είναι το μεγαλύτερο UFO
ερευνητική οργάνωση στον κόσμο.

1431
01:04:39,600 --> 01:04:41,884
MUFON και άλλες ομάδες
σαν να έπαιξε καθοριστικό ρόλο

1432
01:04:41,934 --> 01:04:44,784
φέρνοντας την προσοχή στα UFO
θεάσεις και συναντήσεις

1433
01:04:44,834 --> 01:04:48,350
και στην πιέσεις για περισσότερα
διαφάνεια από την κυβέρνηση

1434
01:04:48,400 --> 01:04:49,050
επί του θέματος.

1435
01:04:49,100 --> 01:04:51,884
Καθώς το κίνημα αποκάλυψης κέρδισε δυναμική,

1436
01:04:51,934 --> 01:04:53,583
πυροδότησε μια εθνική συζήτηση

1437
01:04:53,633 --> 01:04:57,183
για την ύπαρξη εξωγήινων
και εξωγήινη ζωή.

1438
01:04:57,233 --> 01:04:59,216
Τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης άρχισαν να καλύπτουν

1439
01:04:59,266 --> 01:05:00,717
το θέμα εκτενέστερα

1440
01:05:00,767 --> 01:05:03,517
και με περισσότερη συμπάθεια στις εμπειρίες UFO,

1441
01:05:03,567 --> 01:05:05,684
και κυβερνητικοί αξιωματούχοι
αναγκάστηκαν να απευθυνθούν

1442
01:05:05,734 --> 01:05:08,083
ο αυξανόμενος όγκος αποδεικτικών στοιχείων και μαρτυριών

1443
01:05:08,133 --> 01:05:10,983
υποστηρίζοντας την ιδέα ότι οι εξωγήινοι ήταν αληθινοί.

1444
01:05:11,033 --> 01:05:13,016
Η αποκάλυψη έκανε ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός

1445
01:05:13,066 --> 01:05:15,183
όταν οι New York Times
δημοσίευσε μια υπερπαραγωγή

1446
01:05:15,233 --> 01:05:18,216
άρθρο για το Πεντάγωνο
μυστηριώδες πρόγραμμα UFO.

1447
01:05:18,266 --> 01:05:22,050
Το άρθρο, με τίτλο Glowing
Αύρες και μαύρο χρήμα

1448
01:05:22,100 --> 01:05:24,684
Το μυστηριώδες πρόγραμμα UFO του Πενταγώνου

1449
01:05:24,734 --> 01:05:26,383
λεπτομερώς τις μυστικές προσπάθειες της κυβέρνησης

1450
01:05:26,433 --> 01:05:30,150
να διερευνήσει αναφορές για
άγνωστα ιπτάμενα αντικείμενα.

1451
01:05:30,200 --> 01:05:32,417
Σύμφωνα με το άρθρο,
το πρόγραμμα εκτελέστηκε

1452
01:05:32,467 --> 01:05:35,784
από μια σκιερή ομάδα
στρατιωτικούς και επιστήμονες

1453
01:05:35,834 --> 01:05:38,283
που εργάστηκε μυστικά για να αποκαλύψει την αλήθεια

1454
01:05:38,333 --> 01:05:39,258
για αυτές τις παράξενες θεάσεις.

1455
01:05:39,300 --> 01:05:43,250
Έριξαν εκατομμύρια δολάρια
στην έρευνα και ανάπτυξη,

1456
01:05:43,300 --> 01:05:44,817
κατασκευή προηγμένων τεχνολογιών

1457
01:05:44,867 --> 01:05:47,183
και διεξαγωγή ταξινομημένων πειραμάτων.

1458
01:05:47,233 --> 01:05:50,717
Καθώς η ιστορία εκτυλίχθηκε, αυτό
έγινε σαφές ότι το πρόγραμμα

1459
01:05:50,767 --> 01:05:52,717
είχε κάνει μερικές εκπληκτικές ανακαλύψεις.

1460
01:05:52,767 --> 01:05:54,950
Είχαν μαζέψει
απόδειξη λαμπερών αύρων

1461
01:05:55,000 --> 01:05:58,116
και άλλα μυστηριώδη φαινόμενα
και μάλιστα είχε καταφέρει

1462
01:05:58,166 --> 01:06:01,083
συλλάβω μελέτη ορισμένων από
τα ίδια τα αντικείμενα.

1463
01:06:01,133 --> 01:06:04,383
Το άρθρο προκάλεσε σοκ
μέσω της κοινότητας των UFO

1464
01:06:04,433 --> 01:06:07,517
και πυροδότησε φρενίτιδα
εικασίες και συζητήσεις.

1465
01:06:07,567 --> 01:06:10,317
Κάποιοι το χαιρέτησαν ως σημαντική ανακάλυψη,

1466
01:06:10,367 --> 01:06:12,750
ενώ άλλοι ήταν δύσπιστοι για τους ισχυρισμούς.

1467
01:06:12,800 --> 01:06:16,350
Αλλά ανεξάρτητα από τους ανθρώπους
σκέφτηκα, ένα πράγμα ήταν ξεκάθαρο

1468
01:06:16,400 --> 01:06:19,550
Το πρόγραμμα UFO του Πενταγώνου είχε αποκαλυφθεί

1469
01:06:19,600 --> 01:06:22,116
και το πέπλο της μυστικότητας
είχε αρχίσει να σηκώνεται.

1470
01:06:22,166 --> 01:06:25,850
Η κυβέρνηση μάλιστα πήγε
μέχρι να επιβεβαιωθεί η εγκυρότητα

1471
01:06:25,900 --> 01:06:28,083
ενός βίντεο που δείχνει μια συνάντηση UFO

1472
01:06:28,133 --> 01:06:30,650
που περιλαμβάνει στρατιωτικό αεροπλανοφόρο.

1473
01:06:30,700 --> 01:06:33,283
Το 2004 διευθύνει το USS Nimitz

1474
01:06:33,333 --> 01:06:36,717
ασκήσεις ρουτίνας προπόνησης
στα ανοικτά των ακτών της Καλιφόρνια

1475
01:06:36,767 --> 01:06:39,050
όταν συνέβη κάτι απροσδόκητο.

1476
01:06:39,100 --> 01:06:39,991
Ομάδα πιλότων μαχητικών

1477
01:06:40,033 --> 01:06:42,950
εντόπισε έναν άγνωστο
αντικείμενο που αιωρείται στον ουρανό

1478
01:06:43,000 --> 01:06:46,050
και ήταν γρήγορα
ανακατεύτηκε να ερευνήσει.

1479
01:06:46,100 --> 01:06:49,917
Καθώς πλησίαζαν, έμειναν κατάπληκτοι
για να δείτε ένα περίεργο αντικείμενο σε σχήμα τικ

1480
01:06:49,967 --> 01:06:52,684
χωρίς ορατά μέσα πρόωσης.

1481
01:06:52,734 --> 01:06:55,884
Έμοιαζε να ξεπερνάει αβίαστα
τα μαχητικά τους, επιταχύνοντας

1482
01:06:55,934 --> 01:06:59,150
και αλλαγή κατεύθυνσης
τρόπους που έμοιαζαν αδύνατοι.

1483
01:06:59,200 --> 01:07:02,016
Οι πιλότοι έμειναν άναυδοι
με αυτό που έβλεπαν,

1484
01:07:02,066 --> 01:07:05,216
και ανέφεραν το
συνάντηση με τους ανωτέρους τους.

1485
01:07:05,266 --> 01:07:06,917
Το περιστατικό αποσιωπήθηκε γρήγορα

1486
01:07:06,967 --> 01:07:10,450
και οι πιλότοι έλαβαν οδηγίες
για να μην μιλήσω για αυτό σε κανέναν.

1487
01:07:10,500 --> 01:07:12,650
Αλλά η είδηση της συνάντησης διέρρευσε σύντομα,

1488
01:07:12,700 --> 01:07:16,116
και έγινε το θέμα του
έντονες εικασίες και συζητήσεις.

1489
01:07:16,166 --> 01:07:19,750
Πολλοί άνθρωποι πίστευαν ότι το
οι πιλότοι είχαν συναντήσει ένα UFO,

1490
01:07:19,800 --> 01:07:22,550
και η ιστορία γρήγορα
πήρε τη δική του ζωή.

1491
01:07:22,600 --> 01:07:25,183
Ένα βίντεο από τη συνάντηση
διέρρευσε που δείχνει τους πιλότους

1492
01:07:25,233 --> 01:07:29,033
κυνηγώντας το UFO,
προσπαθώντας να ρίξει μια πιο προσεκτική ματιά.

1493
01:07:29,100 --> 01:07:29,491
Αυτό το βίντεο

1494
01:07:29,533 --> 01:07:30,558
κυκλοφορούσε το Διαδίκτυο για χρόνια,

1495
01:07:30,600 --> 01:07:33,784
δημιουργώντας ένα τεράστιο ποσό
του βόμβου και της κερδοσκοπίας.

1496
01:07:33,834 --> 01:07:35,850
Κάποιοι νόμιζαν ότι ήταν φάρσα,

1497
01:07:35,900 --> 01:07:38,317
ενώ άλλοι ήταν πεπεισμένοι ότι ήταν αληθινό.

1498
01:07:38,367 --> 01:07:40,183
Αλλά η κυβέρνηση παρέμεινε σιωπηλή,

1499
01:07:40,233 --> 01:07:42,967
αρνούμενος να σχολιάσει το θέμα.

1500
01:07:43,600 --> 01:07:44,224
Τότε, από το πουθενά,

1501
01:07:44,266 --> 01:07:47,116
επιβεβαίωσε η κυβέρνηση
την αυθεντικότητα του βίντεο

1502
01:07:47,166 --> 01:07:50,550
και ότι η συνάντηση
είχε όντως γίνει.

1503
01:07:50,600 --> 01:07:52,083
Ήταν μια συγκλονιστική αποκάλυψη

1504
01:07:52,133 --> 01:07:55,850
και ένα που προκάλεσε σοκ
μέσω της κοινότητας των UFO.

1505
01:07:55,900 --> 01:07:58,517
Τώρα το ερώτημα στο μυαλό όλων ήταν

1506
01:07:58,567 --> 01:08:01,450
ποιο ήταν το αντικείμενο
που είχαν δει οι πιλότοι;

1507
01:08:01,500 --> 01:08:03,617
Ήταν μυστική στρατιωτική τεχνολογία;

1508
01:08:03,667 --> 01:08:06,650
Ή ήταν κάτι ακόμα
πιο μυστηριώδες και εξωγήινο;

1509
01:08:06,700 --> 01:08:10,383
Αλλά οι ερευνητές UFO
έπιασε ένα σημαντικό γεγονός

1510
01:08:10,433 --> 01:08:13,050
Η κυβέρνηση ήταν
τώρα επιτέλους πρόθυμος να παραδεχτεί

1511
01:08:13,100 --> 01:08:14,158
ότι υπήρχαν πράγματα στον ουρανό

1512
01:08:14,200 --> 01:08:18,383
αυτό δεν μπορούσε να εξηγηθεί
Σε μερικούς ειδικούς UFO,

1513
01:08:18,433 --> 01:08:21,450
αυτή η παραδοχή από τον
η κυβέρνηση δεν ήταν αρκετή,

1514
01:08:21,500 --> 01:08:22,158
και ήταν αποφασισμένοι

1515
01:08:22,200 --> 01:08:24,784
να πάρει το θέμα του
αποκάλυψη στα χέρια τους.

1516
01:08:24,834 --> 01:08:28,650
Ήταν στο χέρι του λαού,
είπαν, για να αποκαλυφθεί η αλήθεια.

1517
01:08:28,700 --> 01:08:31,350
Ένας από αυτούς τους ειδικούς ήταν ένας άνδρας ονόματι Dr.

1518
01:08:31,400 --> 01:08:31,892
Stephen Greer,

1519
01:08:31,934 --> 01:08:35,950
που είχε περάσει δεκαετίες
μελετώντας τα UFO και το παραφυσικό.

1520
01:08:36,000 --> 01:08:36,758
Πίστευε ότι το κλειδί για

1521
01:08:36,800 --> 01:08:40,884
η αποκάλυψη ήταν επαναστατική
νέο πρωτόκολλο που ονομάζεται CE5,

1522
01:08:40,934 --> 01:08:43,917
που σήμαινε Κλείσιμο
Συναντήσεις πέμπτου είδους.

1523
01:08:43,967 --> 01:08:48,684
Το πρωτόκολλο CE5 ήταν α
τολμηρό και φιλόδοξο σχέδιο, ένα

1524
01:08:48,734 --> 01:08:49,224
που θα επέτρεπε

1525
01:08:49,266 --> 01:08:53,050
απλοί άνθρωποι να κάνουν
επαφή με εξωγήινα όντα.

1526
01:08:53,100 --> 01:08:56,250
Περιλάμβανε τη χρήση προηγμένου διαλογισμού
και τεχνικές επικοινωνίας

1527
01:08:56,300 --> 01:08:58,817
να στείλει ένα ισχυρό μήνυμα στον κόσμο,

1528
01:08:58,867 --> 01:09:02,817
προσκαλώντας εξωγήινους
όντα για να έρθουν σε επαφή μαζί μας.

1529
01:09:02,867 --> 01:09:05,183
Ο Greer και η ομάδα του από ειδικούς UFO

1530
01:09:05,233 --> 01:09:08,450
πέρασε χρόνια τελειοποιώντας το πρωτόκολλο CE5,

1531
01:09:08,500 --> 01:09:09,758
και τελικά έφτασαν σε ένα σημείο

1532
01:09:09,800 --> 01:09:12,216
όπου ήταν έτοιμοι
να το κάνει πράξη.

1533
01:09:12,266 --> 01:09:13,750
Διοργάνωσαν μια σειρά από εκδηλώσεις

1534
01:09:13,800 --> 01:09:17,183
όπου άνθρωποι από παντού
ο κόσμος θα μαζευόταν

1535
01:09:17,233 --> 01:09:18,684
και χρησιμοποιήστε το πρωτόκολλο CE5

1536
01:09:18,734 --> 01:09:21,250
να στείλουν το μήνυμά τους στα αστέρια.

1537
01:09:21,300 --> 01:09:23,250
Οι εκδηλώσεις είχαν τεράστια επιτυχία.

1538
01:09:23,300 --> 01:09:27,083
Πολλοί άνθρωποι ανέφεραν ότι είχαν απίστευτο
εμπειρίες, και κάποιοι μάλιστα ισχυρίστηκαν

1539
01:09:27,133 --> 01:09:30,884
να έχει κάνει επαφή
με εξωγήινα όντα.

1540
01:09:30,934 --> 01:09:35,000
Ήταν ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός
για την κοινότητα των UFO

1541
01:09:35,100 --> 01:09:38,417
και έδειξε ότι οι απλοί άνθρωποι
είχε τη δύναμη να κάνει την αποκάλυψη.

1542
01:09:38,467 --> 01:09:40,483
Το πρωτόκολλο CE5 είχε ανοίξει την πόρτα

1543
01:09:40,533 --> 01:09:43,750
σε μια νέα εποχή
επικοινωνία και εξερεύνηση,

1544
01:09:43,800 --> 01:09:46,417
και οι δυνατότητες ήταν πραγματικά απεριόριστες.

1545
01:09:46,467 --> 01:09:49,383
Μερικοί λάτρεις των UFO
έφτασε ακόμη και στο blending

1546
01:09:49,433 --> 01:09:52,016
στοιχεία της Ουφολογίας με
το κίνημα της Νέας Εποχής

1547
01:09:52,066 --> 01:09:54,884
με την τοποθέτηση τέτοιων θεωριών
ως υπεργήινη

1548
01:09:54,934 --> 01:09:57,784
υπόθεση και η θεωρία των αστροπλοίων.

1549
01:09:57,834 --> 01:10:01,517
Το εξαιρετικά επίγειο
η υπόθεση είναι αμφιλεγόμενη

1550
01:10:01,567 --> 01:10:02,950
και ελάχιστα γνωστή ιδέα

1551
01:10:03,000 --> 01:10:07,050
που προσπαθεί να εξηγήσει το UFO
φαινόμενα με έναν νέο και συναρπαστικό τρόπο.

1552
01:10:07,100 --> 01:10:07,925
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία,

1553
01:10:07,967 --> 01:10:11,250
τα παράξενα αντικείμενα και όντα
που παρατηρούνται συχνά σε UFO

1554
01:10:11,300 --> 01:10:14,784
οι θεάσεις δεν είναι από
άλλους πλανήτες ή διαστάσεις,

1555
01:10:14,834 --> 01:10:16,850
αλλά στην πραγματικότητα είναι από τον δικό μας κόσμο,

1556
01:10:16,900 --> 01:10:20,000
κρυμμένο από την ανθρώπινη ματιά και κατανόηση.

1557
01:10:20,233 --> 01:10:22,884
Η υπεργήινη θεωρία
προτείνει ότι αυτά τα εξαιρετικά επίγεια

1558
01:10:22,934 --> 01:10:26,550
όντα έχουν ζήσει
Γη για χιλιάδες χρόνια,

1559
01:10:26,600 --> 01:10:29,116
ίσως ακόμη και από την αυγή της ανθρωπότητας.

1560
01:10:29,166 --> 01:10:31,083
Λέγεται ότι κατέχουν
προηγμένη τεχνολογία

1561
01:10:31,133 --> 01:10:34,350
και γνώση πολύ πιο πέρα
αυτό που καταλαβαίνουμε αυτή τη στιγμή

1562
01:10:34,400 --> 01:10:38,767
και είναι σε θέση να χειραγωγήσουν
ο ίδιος ο ιστός της πραγματικότητας.

1563
01:10:38,900 --> 01:10:41,483
Μερικοί υποστηρικτές του
η υπεργήινη θεωρία

1564
01:10:41,533 --> 01:10:43,983
πιστεύουν ότι αυτά τα όντα
έχουν αλληλεπιδράσει

1565
01:10:44,033 --> 01:10:46,050
με τους ανθρώπους σε όλη την ιστορία,

1566
01:10:46,100 --> 01:10:47,383
επηρεάζουν την ανάπτυξή μας

1567
01:10:47,433 --> 01:10:50,016
και τη διαμόρφωση των πεποιθήσεων και των πολιτισμών μας.

1568
01:10:50,066 --> 01:10:51,583
Υποστηρίζουν ότι πολλοί από τους θεούς

1569
01:10:51,633 --> 01:10:53,024
και πλάσματα της αρχαίας μυθολογίας

1570
01:10:53,066 --> 01:10:57,116
ήταν πραγματικά συναντήσεις
με αυτά τα εξαιρετικά επίγεια όντα

1571
01:10:57,166 --> 01:10:58,425
και ότι χειραγωγούσαν

1572
01:10:58,467 --> 01:11:01,350
ανθρώπινα γεγονότα και αποφάσεις
για τους δικούς τους σκοπούς.

1573
01:11:01,400 --> 01:11:06,250
Πολλές θεάσεις UFO μπορούν να εξηγηθούν
από την υπεργήινη θεωρία

1574
01:11:06,300 --> 01:11:08,283
όπως τα παράξενα αντικείμενα και όντα

1575
01:11:08,333 --> 01:11:09,291
παρατηρείται σε αυτές τις συναντήσεις

1576
01:11:09,333 --> 01:11:12,483
λέγεται ότι είναι το έργο
από αυτές τις κρυφές οντότητες.

1577
01:11:12,533 --> 01:11:13,253
Κάποιοι μάλιστα πιστεύουν

1578
01:11:13,300 --> 01:11:14,692
οι κυβερνήσεις του κόσμου γνωρίζουν

1579
01:11:14,734 --> 01:11:18,216
της ύπαρξης αυτών
εξαιρετικά επίγεια όντα

1580
01:11:18,266 --> 01:11:18,958
και προσπαθούν ενεργά

1581
01:11:19,000 --> 01:11:21,317
για να καλύψουν την παρουσία και τις δραστηριότητές τους.

1582
01:11:21,367 --> 01:11:24,150
Η υπεργήινη θεωρία
έχει πυροδοτήσει έντονες συζητήσεις

1583
01:11:24,200 --> 01:11:27,784
και διαμάχη μεταξύ UFO
ερευνητές και ενθουσιώδεις.

1584
01:11:27,834 --> 01:11:31,884
Κάποιοι υποστηρίζουν ότι η θεωρία
είναι πολύ τραβηγμένο και λείπει

1585
01:11:31,934 --> 01:11:35,116
οποιαδήποτε συγκεκριμένη απόδειξη, ενώ άλλα
πιστεύουν ότι προσφέρει ένα συναρπαστικό

1586
01:11:35,166 --> 01:11:38,383
και συναρπαστική εξήγηση
για τα φαινόμενα UFO.

1587
01:11:38,433 --> 01:11:41,684
Η υπεργήινη θεωρία
επιτρέπει επίσης στους Ουφολόγους

1588
01:11:41,734 --> 01:11:44,750
για να συνδεθεί ξεχωριστά
στοιχεία του παραφυσικού,

1589
01:11:44,800 --> 01:11:48,483
για παράδειγμα, σύμφωνα με
η υπεργήινη θεωρία.

1590
01:11:48,533 --> 01:11:51,250
Bigfoot, επίσης γνωστό ως Sasquatch,

1591
01:11:51,300 --> 01:11:54,050
δεν είναι θρύλος ή φάρσα, αλλά είναι αληθινό

1592
01:11:54,100 --> 01:11:57,216
και μυστηριώδες πλάσμα που
είναι κρυμμένο από την ανθρώπινη ματιά.

1593
01:11:57,266 --> 01:12:01,317
Bigfoot και Ultra Terrestrial
είναι ένα από τα πολλά προηγμένα

1594
01:12:01,367 --> 01:12:02,091
και μυστικές οντότητες

1595
01:12:02,133 --> 01:12:05,283
που έχουν ζήσει
Γη για χιλιάδες χρόνια.

1596
01:12:05,333 --> 01:12:08,650
Η υπεργήινη θεωρία
υποδηλώνει ότι ο Μεγαλοπόδαρος είναι

1597
01:12:08,700 --> 01:12:11,116
ένα ον με τεράστια δύναμη και γνώση

1598
01:12:11,166 --> 01:12:13,684
πολύ πέρα από αυτό που καταλαβαίνουμε αυτή τη στιγμή.

1599
01:12:13,734 --> 01:12:14,558
Λέγεται ότι κατέχει προηγμένη

1600
01:12:14,600 --> 01:12:18,450
τεχνολογία και ικανότητες που
επιτρέψτε του να χειραγωγήσει την πραγματικότητα

1601
01:12:18,500 --> 01:12:21,183
και μετακινηθείτε μέσα από το
κόσμο χωρίς να τον δεις.

1602
01:12:21,233 --> 01:12:23,583
Κάποιοι μάλιστα πιστεύουν
ότι ο Μεγαλοπόδαρος έχει την ικανότητα

1603
01:12:23,633 --> 01:12:25,950
να ελέγχει το μυαλό και τις σκέψεις των ανθρώπων

1604
01:12:26,000 --> 01:12:29,717
χρησιμοποιώντας τις δυνάμεις του για να παραμείνει
κρυφό και μη εντοπισμένο.

1605
01:12:29,767 --> 01:12:32,083
Πολλές συναντήσεις με θεάσεις Bigfoot

1606
01:12:32,133 --> 01:12:35,083
μπορεί να εξηγηθεί με
η υπεργήινη θεωρία.

1607
01:12:35,133 --> 01:12:38,617
Το περίεργο και ανεξήγητο
συμπεριφορές του πλάσματος,

1608
01:12:38,667 --> 01:12:39,325
καθώς και την ικανότητά του

1609
01:12:39,367 --> 01:12:42,250
να φαινομενικά εξαφανιστεί
και επανεμφανίζονται κατά βούληση, είναι

1610
01:12:42,300 --> 01:12:45,216
λέγεται ότι είναι το αποτέλεσμα του
τις εξαιρετικά επίγειες ικανότητές του.

1611
01:12:45,266 --> 01:12:49,050
Κάποιοι πιστεύουν ότι ο Μεγαλοπόδαρος
χρησιμοποιεί αυτές τις ικανότητες για να αλληλεπιδράσει

1612
01:12:49,100 --> 01:12:50,024
με τους ανθρώπους, είτε για να μας μελετήσουν

1613
01:12:50,066 --> 01:12:54,850
ή να χειραγωγήσουμε τις πεποιθήσεις μας
και ενέργειες για τους δικούς της σκοπούς.

1614
01:12:54,900 --> 01:12:57,350
Η υπεργήινη θεωρία του Bigfoot

1615
01:12:57,400 --> 01:12:58,692
ρίχνει επίσης νέο φως στα πολλά

1616
01:12:58,734 --> 01:13:00,950
μύθους και θρύλους γύρω από το πλάσμα.

1617
01:13:01,000 --> 01:13:04,317
Υποδηλώνει ότι αυτά
Οι ιστορίες δεν είναι απλώς λαογραφία,

1618
01:13:04,367 --> 01:13:05,758
αλλά βασίζονται στην πραγματικότητα σε συναντήσεις

1619
01:13:05,800 --> 01:13:09,483
με τον αληθινό Μεγαλοπόδαρο, έναν ultra
επίγειο ον που υπήρξε

1620
01:13:09,533 --> 01:13:13,183
επηρεάζοντας τον άνθρωπο και
πολιτισμού για χιλιάδες χρόνια.

1621
01:13:13,233 --> 01:13:15,784
Ενώ το ultra
επίγεια θεωρία του Bigfoot

1622
01:13:15,834 --> 01:13:18,250
είναι μια αμφιλεγόμενη και αναπόδεικτη ιδέα,

1623
01:13:18,300 --> 01:13:21,050
προσφέρει μια συναρπαστική
και ενδιαφέρουσα εξήγηση

1624
01:13:21,100 --> 01:13:23,150
για τα πολλά μυστήρια
γύρω από το πλάσμα.

1625
01:13:23,200 --> 01:13:27,383
Είτε είναι Bigfoot είτε όχι
πραγματικά ένα υπεργήινο ον,

1626
01:13:27,433 --> 01:13:28,425
η σκέψη ενός τόσο ισχυρού

1627
01:13:28,467 --> 01:13:30,684
και μυστική οντότητα που ζει ανάμεσά μας

1628
01:13:30,734 --> 01:13:32,717
είναι ταυτόχρονα ιντριγκαδόρικο και τρομακτικό.

1629
01:13:32,767 --> 01:13:35,650
Ακόμα πιο αμφιλεγόμενο
είναι η θεωρία του αστεριού,

1630
01:13:35,700 --> 01:13:39,717
μια επαναστατική έννοια που
έχει πάρει την κοινότητα των UFO

1631
01:13:39,767 --> 01:13:40,258
από καταιγίδα.

1632
01:13:40,300 --> 01:13:42,016
Αυτή η θεωρία, που προτάθηκε για πρώτη φορά

1633
01:13:42,066 --> 01:13:45,650
από μια ομάδα πρωτοπόρων
Ερευνητές UFO, ισχυρίζονται

1634
01:13:45,700 --> 01:13:48,083
ότι πολλοί από εμάς δεν είμαστε από τη Γη

1635
01:13:48,133 --> 01:13:48,758
αλλά στην πραγματικότητα είναι αστέρια.

1636
01:13:48,800 --> 01:13:51,917
Σπόροι όντα που γεννήθηκαν σε άλλους πλανήτες

1637
01:13:51,967 --> 01:13:55,116
και που έχουν έρθει στη γη
να βοηθήσει την ανθρωπότητα να αφυπνιστεί

1638
01:13:55,166 --> 01:13:56,567
τις πραγματικές του δυνατότητες.

1639
01:13:56,800 --> 01:13:59,417
Η θεωρία των σπόρων των αστεριών βασίζεται στην ιδέα

1640
01:13:59,467 --> 01:14:00,684
ότι είμαστε όλοι συνδεδεμένοι

1641
01:14:00,734 --> 01:14:03,350
και ότι όλοι έχουμε έναν κοσμικό σκοπό.

1642
01:14:03,400 --> 01:14:04,425
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία,

1643
01:14:04,467 --> 01:14:06,450
το σύμπαν βρίθει από ζωή,

1644
01:14:06,500 --> 01:14:09,517
και πολλά από αυτά τα όντα
έχουν εξελιχθεί σε υψηλότερο επίπεδο

1645
01:14:09,567 --> 01:14:11,150
συνείδηση από αυτή που έχουμε.

1646
01:14:11,200 --> 01:14:12,917
Αυτά τα όντα που είναι γνωστά ως αστέρι

1647
01:14:12,967 --> 01:14:14,483
σπόροι, έχουν σταλεί στη Γη

1648
01:14:14,533 --> 01:14:16,450
για να μας βοηθήσει να αφυπνιστούμε στην αληθινή μας φύση

1649
01:14:16,500 --> 01:14:19,417
και να μας καθοδηγήσει προς ένα καλύτερο μέλλον.

1650
01:14:19,467 --> 01:14:20,558
Οι επιπτώσεις του αστεριού

1651
01:14:20,600 --> 01:14:23,417
η θεωρία σπόρων είναι πραγματικά συγκλονιστική.

1652
01:14:23,467 --> 01:14:24,083
Αν είναι αλήθεια,

1653
01:14:24,133 --> 01:14:26,850
θα σήμαινε ότι είμαστε
όχι μόνος στο σύμπαν

1654
01:14:26,900 --> 01:14:28,224
και ότι υπάρχουν και άλλα όντα εκεί έξω

1655
01:14:28,266 --> 01:14:31,483
που μας προσέχουν
και μας καθοδηγεί στο ταξίδι μας.

1656
01:14:31,533 --> 01:14:33,216
Θα σήμαινε επίσης ότι έχουμε ένα μεγαλύτερο

1657
01:14:33,266 --> 01:14:35,550
σκοπό στο σύμπαν και ότι είμαστε

1658
01:14:35,600 --> 01:14:38,750
μέρος κάτι πολύ
μεγαλύτερο από εμάς τους ίδιους.

1659
01:14:38,800 --> 01:14:39,617
Ίσως το πιο πολύ

1660
01:14:39,667 --> 01:14:43,050
θεωρία στην Ουφολογία είναι
η αρχαία θεωρία των εξωγήινων,

1661
01:14:43,100 --> 01:14:45,483
που ισχυρίζεται ότι τα εξωγήινα όντα

1662
01:14:45,533 --> 01:14:48,383
έχουν επισκεφθεί τη Γη
για χιλιάδες χρόνια

1663
01:14:48,433 --> 01:14:50,016
και είχαν βαθιά επιρροή

1664
01:14:50,066 --> 01:14:52,917
για την ανάπτυξη του ανθρώπινου πολιτισμού.

1665
01:14:52,967 --> 01:14:56,784
Αυτή η θεωρία, που έχει διαδοθεί
από βιβλία, τηλεοπτικές εκπομπές και ιστότοπους,

1666
01:14:56,834 --> 01:15:00,517
βασίζεται στην ιδέα ότι
πολλά από τα μυστηριώδη αντικείμενα,

1667
01:15:00,567 --> 01:15:02,016
δομές και κείμενα από τα αρχαία

1668
01:15:02,066 --> 01:15:06,367
οι πολιτισμοί μπορούν να εξηγηθούν
από την παρουσία εξωγήινων.

1669
01:15:06,533 --> 01:15:07,058
Οι αρχαίοι εξωγήινοι

1670
01:15:07,100 --> 01:15:10,717
η θεωρία έχει δημιουργήσει πολλά
της συζήτησης και της αντιπαράθεσης,

1671
01:15:10,767 --> 01:15:11,692
και έχει επικριθεί

1672
01:15:11,734 --> 01:15:13,483
από πολλούς ανθρώπους επειδή είναι ξενοφοβικοί

1673
01:15:13,533 --> 01:15:15,283
και προσβλητικό για τους αρχαίους πολιτισμούς.

1674
01:15:15,333 --> 01:15:19,650
Οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι είναι μια μορφή πολιτισμού
ο ιμπεριαλισμός, και ότι μειώνει την

1675
01:15:19,700 --> 01:15:24,083
επιτεύγματα της αρχαίας
λαών στο έργο των εξωγήινων όντων.

1676
01:15:24,133 --> 01:15:27,850
Παρά τις επικρίσεις αυτές,
η αρχαία θεωρία των εξωγήινων

1677
01:15:27,900 --> 01:15:29,116
συνεχίζει να είναι δημοφιλής

1678
01:15:29,166 --> 01:15:32,750
και έχει γεννήσει ένα μεγάλο
και αφιερωμένη παρακολούθηση.

1679
01:15:32,800 --> 01:15:36,317
Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι το κλειδί
για να ξεκλειδώσετε τα μυστήρια του παρελθόντος μας

1680
01:15:36,367 --> 01:15:39,750
και ότι κρατάει το κλειδί
να κατανοήσουμε τον τόπο μας

1681
01:15:39,800 --> 01:15:40,583
στο σύμπαν.

1682
01:15:40,633 --> 01:15:43,817
Σήμερα, οι θεωρίες για τα UFO ποικίλλουν ευρέως.

1683
01:15:43,867 --> 01:15:46,717
Κάποιοι πιστεύουν σε ένα σύνολο
σειρά εξωγήινων επισκεπτών,

1684
01:15:46,767 --> 01:15:51,050
συμπεριλαμβανομένων των ψηλών λευκών,
γκρίζα, ερπετά και πολλά

1685
01:15:51,100 --> 01:15:51,458
άλλοι.

1686
01:15:51,500 --> 01:15:54,050
Άλλοι πιστεύουν στο
υπεργήινη θεωρία,

1687
01:15:54,100 --> 01:15:58,183
ενώ άλλοι είναι συνδρομητές
στη θεωρία των παξιμαδιών και των μπουλονιών,

1688
01:15:58,233 --> 01:15:59,091
που υποδηλώνει ότι το UFO

1689
01:15:59,133 --> 01:16:01,684
οι θεάσεις είναι προηγμένης ανθρώπινης τεχνολογίας

1690
01:16:01,734 --> 01:16:02,991
που αναπτύσσεται κρυφά

1691
01:16:03,033 --> 01:16:07,183
από κυβερνήσεις, στρατούς
ή ιδιωτικούς οργανισμούς.

1692
01:16:07,233 --> 01:16:08,750
Παρά τις διαφορετικές θεωρίες,

1693
01:16:08,800 --> 01:16:12,450
υπάρχει ένα πράγμα που όλα
Οι ερευνητές UFO συμφωνούν.

1694
01:16:12,500 --> 01:16:14,483
Το φαινόμενο UFO είναι πραγματικό

1695
01:16:14,533 --> 01:16:16,950
και αξίζει να ληφθεί σοβαρά υπόψη.

1696
01:16:17,000 --> 01:16:18,391
Είτε οι θεάσεις αφορούν εξωγήινους,

1697
01:16:18,433 --> 01:16:21,450
υπεργήινους, ή
μυστική ανθρώπινη τεχνολογία,

1698
01:16:21,500 --> 01:16:23,124
δεν υπάρχει αμφιβολία ότι υπάρχει κάτι

1699
01:16:23,166 --> 01:16:26,016
παράξενο και μυστήριο
συμβαίνουν στους ουρανούς μας.

1700
01:16:26,066 --> 01:16:28,250
Η αναζήτηση της αλήθειας συνεχίζεται.

1701
01:16:28,300 --> 01:16:30,784
Και καθώς όλο και περισσότεροι άνθρωποι συμμετέχουν στο κυνήγι,

1702
01:16:30,834 --> 01:16:34,917
μπορεί επιτέλους να μπορέσουμε
ξεκλειδώστε τα μυστικά του σύμπαντος.

1703
01:16:34,967 --> 01:16:36,917
Μέχρι τότε, το μυστήριο παραμένει.

1704
01:16:36,967 --> 01:16:41,116
Και η αλήθεια είναι εκεί έξω
περιμένει να ανακαλυφθεί.

1705
01:16:41,166 --> 01:16:46,934
(η συναρπαστική μουσική φουσκώνει)